Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [machines]
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
English - Dutch
English - French
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [machines]

Übersetzung 1 - 22 von 22


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

whirring {adj} {pres-p} [machines]
119
surrend
Verben
to fail [machines, computers etc.]
1744
versagen [Beine, Maschinenteile etc.]
to hum [machines, engines]
23
wummern [ugs.]
Substantive
tech. dismounting [taking apart of machines etc.]
9
Abbau {m} [Demontage von Maschinen etc.]
tech. dismounting [of machines etc.]
5
Zerlegung {f} [von Maschinen etc.]
constr. [shop that hires out floor sanding machines]Fußbodenschleifmaschinenverleih {m}
[thief who breaks into vending machines]Automatenknacker {m} [ugs.]
hist. lit. Belopoeica [book by Heron of Alexandria; a description of war machines]Buch {n} der Projektile [Belopoeika]
tech. dismounting [taking apart of machines etc.]Demontage {f} [Zerlegung von Maschinen etc.]
agr. jobs threshers [short for: threshing machines or job description]Drescher {pl} [kurz für: Dreschmaschinen bzw. Berufsbezeichnung]
2 Wörter
arcade games [slot machines]Spielautomaten {pl}
setting dial [on washing machines etc.]Drehrad {n} [zur Menüwahl, etwa bei Waschmaschinen oder Herden]
tech. setting dial [on washing machines etc.]Einstellrad {n} [zur Menüwahl, etwa bei Waschmaschinen oder Herden]
3 Wörter
at top speed {adv} [machines, cars]auf Hochtouren [Maschinen, Autos]
to clunk into life [machines, engines, wagons, etc]sich klappernd / rasselnd in Bewegung setzen [Maschinen, Motoren, Eisenbahnwagen etc.]
tech. mobile operating resourcesmobile Betriebsmittel {pl} [tools, machines, measuring equipment]
4 Wörter
idiom tech. to run at crawl speed [machines]kriechen [Maschinen]
idiom to run at full speed [fig.] [machines]auf Hochtouren laufen / arbeiten
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F RadioTV Dick Dastardly [Dastardly and Muttley in Their Flying Machines]Fliegbert von Sichthofen [Fliegende Männer in tollkühnen Kisten]
F RadioTV Klunk [Dastardly and Muttley in Their Flying Machines]Einstein [Fliegende Männer in tollkühnen Kisten]
F RadioTV Muttley [Dastardly and Muttley in Their Flying Machines]Meutrich [Fliegende Männer in tollkühnen Kisten]
F RadioTV Zilly [Dastardly and Muttley in Their Flying Machines]Otto [Fliegende Männer in tollkühnen Kisten]
» Weitere 29 Übersetzungen für machines außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=%5Bmachines%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.075 Sek.


Forum

» Im Forum nach [machines] suchen
» Im Forum nach [machines] fragen

Recent Searches
Similar Terms
machinery installer
machinery insurance
machinery murmur
machinery of bureaucracy
machinery of officialdom
machinery of power
machinery of the market
machinery of war
machinery safety
machinery steel
• machines
machining
machining allowance
machining area
machining center
machining centre
machining condition
machining conditions
machining data
machining flexibility
machining head

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten