|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Offenheit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Offenheit in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Offenheit

Übersetzung 1 - 25 von 25

EnglischDeutsch
NOUN   die Offenheit | [Pl. ungebräuchlich] die Offenheiten
 edit 
SYNO   Aufrichtigkeit | Freimut | Offenheit ... 
candor [Am.]
1106
Offenheit {f}
candour [Br.]
512
Offenheit {f}
openness
396
Offenheit {f}
frankness
258
Offenheit {f}
sincerity
182
Offenheit {f}
forthrightness
164
Offenheit {f}
honesty [frankness]
81
Offenheit {f}
outspokenness
38
Offenheit {f}
candidness
22
Offenheit {f}
ingenuousness
21
Offenheit {f}
plainness
12
Offenheit {f}
artlessness
7
Offenheit {f}
med. patency [primary or secondary]
5
Offenheit {f} [primäre bzw. sekundäre]
plain speakingOffenheit {f}
open-endedness [indetermination]Offenheit {f} [Unbestimmtheit]
2 Wörter
brutal candor [Am.]brutale Offenheit {f}
openness to sth.Offenheit {f} für etw.
ruthless candor [Am.]schonungslose Offenheit {f}
ruthless candour [Br.]schonungslose Offenheit {f}
refreshing franknesswohltuende Offenheit {f}
3 Wörter
with disarming candor {adv} [Am.]mit entwaffnender Offenheit
with disarming candour {adv} [Br.]mit entwaffnender Offenheit
with disarming frankness {adv}mit entwaffnender Offenheit
sense of opennessGefühl {n} der Offenheit
med. patency of graftsOffenheit {f} von Grafts
» Weitere 7 Übersetzungen für Offenheit innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Offenheit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 
Forum
A 2014-08-10: in aller Offenheit / Öffentlichkeit ....
F 2010-02-04: Die grenzenlose Offenheit
A 2009-04-07: die Korrelation zwischen Offenheit und Psychotizismus ist nahe null
A 2008-09-01: Diese Offenheit ist keine Öffnung im Sinne einer Leerstelle / ist nicht im...
F 2006-07-31: Offenheit im Team

» Im Forum nach Offenheit suchen
» Im Forum nach Offenheit fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
offen für Kritik
offen für Verhandlungen
offen gelassenes Tor
offengelegt
offen gesagt
offen gestanden
offengestanden
offen halten
offenhalten
offen handeln
• Offenheit
Offenheit für etw.
Offenheitsrate
Offenheitssatz
Offenheit von Grafts
offen heraus
offenherzig
offenherzige
offenherzige Entschuldigung
Offenherzigkeit
Offen Hetero

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung