Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Stoffen
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Stoffen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Stoffen

Übersetzung 1 - 19 von 19

EnglischDeutsch
EU Keep away from combustible material. [safety phrase S17]Von brennbaren Stoffen fernhalten. [Sicherheitssatz S17]
Warning - Corrosive substance [warning sign acc. to ISO 7010]Warnung vor ätzenden Stoffen [Warnzeichen nach DIN EN ISO 7010]
weapons live ammunition [still-dangerous ammunition either stocked, expended or discarded]Munition {f} mit gefährlichen Stoffen [veraltet]
EU hazard symbol for corrosive substancesWarnung {f} vor ätzenden Stoffen [Warnzeichen, Symbol]
explosive substances warning signWarnung {f} vor explosionsgefährdeten Stoffen [Warnzeichen D-W002 nach DIN 4844-2]
warning of explosive materials [also warning sign]Warnung {f} vor explosionsgefährlichen Stoffen [auch Warnzeichen]
warning of flammable substances [also warning sign]Warnung {f} vor feuergefährlichen Stoffen [auch Warnzeichen]
warning of toxic substances [also warning sign]Warnung {f} vor giftigen Stoffen [auch Warnzeichen]
poisonous substances warning signWarnung {f} vor giftigen Stoffen [Warnzeichen D-W003 nach DIN 4844-2]
5+ Wörter
EU Explosive when mixed with combustible material. [risk phrase R9]Explosionsgefahr bei Mischung mit brennbaren Stoffen. [Risikosatz R9]
EU Explosive when mixed with oxidizing substances. [risk phrase R16]Explosionsgefährlich in Mischung mit brandfördernden Stoffen. [Risikosatz R16]
EU Contact with combustible material may cause fire. [risk phrase R8]Feuergefahr bei Berührung mit brennbaren Stoffen. [Risikosatz R8]
law United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic SubstancesAbkommen {n} gegen den illegalen Handel mit Betäubungsmitteln und psychotropen Stoffen der UNO
law [Act on the Protection against Hazardous Substances]Gesetz {n} zum Schutz vor gefährlichen Stoffen <ChemG> [Chemikaliengesetz]
mil. mobile explosive manufacturing units <MEMU>mobile Einheiten {pl} zur Herstellung von explosiven Stoffen
ecol. Control of Substances Hazardous to Health Regulations <COSHH>Vorschriften {pl} für die Kontrolle von gesundheitsschädlichen Stoffen
harmful or irritating substances [warning sign D-W018 according to German standard DIN 4844-2]Warnung {f} vor gesundheitsschädlichen oder reizenden Stoffen [Warnzeichen D-W018 nach DIN 4844-2]
warning of radioactive substances or ionizing radiation [also warning sign]Warnung {f} vor radioaktiven Stoffen oder ionisierenden Strahlen [auch Warnzeichen]
radioactive substances or ionising radiation warning signWarnung {f} vor radioaktiven Stoffen oder ionisierenden Strahlen [Warnzeichen D-W005 nach DIN 4844-2]
» Weitere 5 Übersetzungen für Stoffen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=Stoffen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.


Forum
A 2012-01-31: ...von Stoffen......die sich mit C...
A 2010-05-10: Es ist wohl eine behördliche Erlau...
F 2008-08-07: kennt sich jemand mit chem. Stoffe...
A 2008-05-15: Sehr beliebt waren auch Wandmalere...
F 2007-04-02: Laboranalytik von Stoffen mit Arbe...
A 2004-08-27: Auf D ist eine Zentrifig normalerr...
F 2004-02-03: gesundheits- oder umweltgefährdend...

» Im Forum nach Stoffen suchen
» Im Forum nach Stoffen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Stoffbezug
Stoffbreite
Stoffbär
Stoffbärli
Stoffdichteregler
Stoffdruck
Stoffdrücker
Stoffe
Stoffeigenschaften
Stoffel
• Stoffen
Stoffentwicklung
Stoffes
Stofffetzchen
Stofffetzen
Stofffilter
Stofffluss
Stofffreisetzung
Stofffülle
Stoffgefängnis
stoffgeleimt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden