Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   RO   HU   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   PL   DA   EL   SR   |   HU   SK   PL   NL   FR   SQ   RU   SV   IT   DA   NO   CS   ES   PT   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: addiction
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

addiction in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: addiction

Übersetzung 1 - 50 von 92  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   an addiction | addictions
 
SYNO   addiction | dependance | dependence ... 
addiction
724
Sucht {f}
addiction
319
Abhängigkeit {f}
addiction
70
Neigung {f} [Sucht]
drugs med. psych. addiction
55
Suchtkrankheit {f}
addiction
54
Hingabe {f}
addiction
8
Hinneigung {f}
med. psych. addictionSüchtigkeit {f} [seltener] [Süchtigsein, Sucht]
addiction [coll.] [to sports, hobbies etc.]Fimmel {m} [ugs.]
2 Wörter: Verben
to cause addictionzur Abhängigkeit führen
2 Wörter: Substantive
addiction (to)Abhängigkeit {f} (von)
drugs med. addiction centre [Br.]Suchtzentrum {n}
med. addiction clinicSuchtklinik {f}
drugs jobs med. addiction counsellor [Br.]Suchtberater {m}
drugs jobs med. addiction counsellor [female] [Br.]Suchtberaterin {f}
drugs jobs med. addiction counselor [Am.]Suchtberater {m}
drugs jobs med. addiction counselor [female] [Am.]Suchtberaterin {f}
drugs jobs med. addiction expertSuchtexperte {m}
drugs jobs med. addiction expert [female]Suchtexpertin {f}
addiction issueSuchtfrage {f}
addiction issueSuchtproblem {n}
addiction potentialAbhängigkeitspotenzial {n}
addiction preventionSuchtprävention {f}
addiction problemSuchtproblem {n}
psych. addiction psychiatrySuchtpsychiatrie {f}
drugs med. addiction treatmentSuchtbehandlung {f}
med. alcohol addictionAlkoholkrankheit {f}
psych. alcohol addictionAlkoholsucht {f}
alcohol addictionTrunksucht {f}
alcoholic addictionTrunksucht {f}
psych. behavioral addiction [Am.]Verhaltenssucht {f}
psych. behavioural addiction [Br.]Verhaltenssucht {f}
psych. benzodiazepine addictionBenzodiazepinabhängigkeit {f}
caffeine addictionKoffeinsucht {f}
psych. cigar addictionZigarrensucht {f}
cocaine addictionKokainabhängigkeit {f}
drugs cocaine addictionKokainsucht {f}
drugs cocaine addictionAbhängigkeit {f} von Kokain
drugs coke addictionKokainabhängigkeit {f}
psych. computer addictionComputersucht {f}
psych. control addictionKontrollsucht {f}
med. drug addictionBetäubungsmittelsucht {f}
drugs drug addictionDrogenabhängigkeit {f}
drugs drug addictionDrogensucht {f}
pharm. drug addictionMedikamentenabhängigkeit {f}
drugs drug addictionRauschgiftabhängigkeit {f}
drug addictionRauschgiftsucht {f}
drug addictionRauschmittelsucht {f}
psych. exercise addictionFitnesssucht {f} [Sportsucht]
psych. exercise addictionSportsucht {f}
psych. gambling addictionSpielabhängigkeit {f}
» Weitere 2 Übersetzungen für addiction innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=addiction
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.


Forum
A 2014-10-14: Medicinal drug addiction
A 2014-10-13: Medication or drug dependency / ad...
F 2010-12-03: active against addiction
A 2010-03-24: "As I walked through hell myself b...
F 2009-12-03: addiction to plastic surgery
A 2009-03-22: media addiction
A 2008-11-28: looks like addiction counselling
A 2008-11-28: addiction counselling / counseling (US)
A 2008-11-24: The evidence points to a typo; Suc...
A 2007-12-20: shoe-shopping addiction
A 2007-07-15: Ganz ungenau: Beschaffungskriminal...
A 2006-03-23: addiction and convict / ex-convict...
A 2005-02-15: Association of Persons Affected by...
A 2004-11-15: should be: addiction
A 2004-05-12: no symptoms of a mental illness or...
A 2004-03-25: is there another way of saying "to...
F 2004-03-24: how do you say "to feed an addicti...
A 2004-03-14: depresssion and pill addiction

» Im Forum nach addiction suchen
» Im Forum nach addiction fragen

Recent Searches
Similar Terms
addicted to heroin
Addicted To Love
addicted to morphine
addicted to nicotine
addicted to opium
addicted to pills
addicted to porn
addicted to vice
addicted to work
addicting
• addiction
addiction centre
addiction clinic
addiction counsellor
addiction counselor
addiction expert
addiction issue
addiction potential
addiction prevention
addiction problem
addiction psychiatry

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten