|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: approve
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

approve in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: approve

Übersetzung 1 - 47 von 47

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to approve | approved | approved ... 
 
SYNO   to O.K. | to approve | to okay ... 
to approve
5271
bestätigen
to approve
4265
zustimmen
to approve
2830
akzeptieren
to approve
2000
genehmigen
to approve
986
bewilligen
to approve
950
billigen
to approve
763
einwilligen
to approve
761
anerkennen
to approve
623
zulassen
pol. to approve [in parliament]
509
absegnen [ugs.]
to approve
492
befürworten
to approve
454
zusagen
to approve
316
approbieren [österr., sonst veraltet]
tech. to approve sth.
112
etw. freigeben
to approve sth.
11
etw.Akk. sanktionieren [geh.] [billigen]
to approvefür gut finden
to approve sth.etw. für gut befinden
law to approve sth. [negative consequences]etw. billigend in Kauf nehmen
2 Wörter: Verben
to approve (of) sth.etw. goutieren [geh.] [gutheißen]
to approve of sth.etw.Dat. zustimmen
to approve of sth.etw. bejahen [gutheißen]
to approve of sth.etw. billigen
to approve of sth.etw. gutheißen
to approve of sth.mit etw.Dat. einverstanden sein
to approve tacitlystillschweigend genehmigen
to not approveablehnen
3 Wörter: Verben
fin. to approve a loanein Darlehen bewilligen
fin. to approve a loaneinen Kredit genehmigen
to approve a measureeine Maßnahme für gut befinden
to approve a measureeine Maßnahme für gut finden [seltener] [... für gut befinden]
pol. to approve a resolutioneine Resolution verabschieden
law to approve a sentenceein Urteil bestätigen
to approve an accountein Konto anerkennen
to approve an agreementeine Vereinbarung bestätigen
to approve an agreementeinen Vertrag bestätigen
to approve an applicationeinen Antrag genehmigen
to approve and accept sth. [e.g. new building]etw.Akk. kommissionieren [österr.] [z. B. Neubau abnehmen]
to approve and sanctionbestätigen
to approve in writingschriftlich zustimmen
acc. to approve the accountsdie Konten billigen
4 Wörter: Andere
She doesn't approve of ...Sie sieht es nicht gern, dass ...
4 Wörter: Verben
to approve a credit lineeine Kreditlinie bewilligen
fin. to approve a loan applicationeinen Darlehensantrag bewilligen
to approve of a designeinen Entwurf billigen
to approve of the proposalden Vorschlag billigen
5+ Wörter: Andere
if we approve of your goodswenn Ihre Ware uns zusagt
Should you approve of our terms ...Sollten Ihnen unsere Bedingungen zusagen ...
» Weitere 14 Übersetzungen für approve innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=approve
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2017-11-01: ? inspect and approve
A 2017-09-26: hi MichaelK, yes that's the difference between release and approve.
A 2011-09-19: We are happy to approve your unpaid leave (for the period) from ... to ...
A 2011-08-13: Depends on whether you approve or disapprove
A 2011-06-29: I fully approve :-)
F 2011-04-03: approve the wire
A 2011-02-10: approve and request already now to have the ... cancelled
A 2010-12-06: It's 'approval' in the sense of 'Zustimmung'. The producer chooses, the st...
A 2010-12-05: "to get / have director approval" in H'wood means that the star of a film ...
A 2009-11-26: IT: 'freigeben' = 'approve'
A 2009-11-03: I second that emotion --- but not your translation, I may approve of it, ...
F 2009-03-14: to approve counsel retained by the other party
F 2009-02-28: approve and differ from someone
A 2008-06-14: I would say ´´distribute the results´ but you should wait for the qualifie...
F 2008-05-21: approve or unapprove...
A 2008-03-22: wie wäre es mit die Annahme bestätigt sich = confirm verify validate approve
A 2008-02-28: yes, but they also approve and adopt...here I had verabschieden...??
A 2007-12-14: Who's +one+ , JohnK? Legislatures +pass+ budgets, other bodies +approve+ them.
A 2007-10-16: Im Bereich technischer Produkte wohl > to approve, approval
A 2007-09-09: perhaps "they declare that they fully approve of the testament all of them...

» Im Forum nach approve suchen
» Im Forum nach approve fragen

Recent Searches
Similar Terms
approval sample
approval service
approval sheet
approval shipment
approval sign
approval stage
approval status
approval test
approval under building law
approval workflow
• approve
approve a credit line
approve a loan
approve a loan application
approve a measure
approve an account
approve an agreement
approve an application
approve and accept sth.
approve and sanction
approve a resolution

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung