|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: babble
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

babble in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: babble

Übersetzung 1 - 29 von 29

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   babble | -
 edit 
VERB  to babble | babbled | babbled ... 
 
SYNO   babble | babbling | lallation ... 
to babble
1432
labern [ugs.]
to babble
1322
schwatzen
to babble
535
plappern [ugs.]
to babble [of baby]
421
lallen
to babble
183
faseln [ugs.] [pej.]
to babble
175
brabbeln [ugs.]
to babble
68
schwafeln [ugs.]
to babble
36
schwätzen
to babble [water] [also fig.]
29
plätschern [auch fig.]
to babble
26
babbeln [regional] [schwatzen]
to babble [stammer]
24
stammeln
to babble [murmur, also of a brook]
21
murmeln [auch von Bach]
to babble
18
ausplaudern
to babble [to talk excessively or in an incomprehensive way]
10
schlabbern [regional] [oft pej.] [ununterbrochen reden, schwatzen]
to babble [person]
9
klönen [nordd.]
to babbleschwallern [ugs.] [regional]
to babblewaafen [fränk.] [plaudern, schwatzen]
to babbleUnsinn reden [faseln]
Substantive
babble
116
Geschwätz {n}
babble
24
Gemurmel {n}
babble
20
Gebabbel {n} [regional]
babble
14
Murmeln {n}
babble [of water] [also fig.]
12
Geplätscher {n} [auch fig.]
telecom. babble
6
Störgeräusch {n}
2 Wörter
to babble awaydrauflosplappern
to babble secretsGeheimnisse ausplaudern
to babble sth. outetw. ausplaudern
educated babbleGeschwurbel {n} [ugs.] [pej.] [Geschwätz, Geschwafel]
3 Wörter
pseudo-intellectual babbleGeschwurbel {n} [ugs.] [pej.] [pseudointellektuelles Geschwätz, Geschwafel]
» Weitere 4 Übersetzungen für babble innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=babble
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 
Forum
A 2014-04-10: forget the "konnten"; it's economy journalists' babble
A 2012-10-13: Geschwurbel is babble. Amtsgeschwurbel means babble of local authorities o...
A 2011-03-18: Having conformed much too much with current usage, I now tend to fight bac...
A 2010-09-21: "babble along" "chatterbox"
A 2009-12-11: this is babble fish AND it's completely pointless. I would qualify it as SPAM
A 2009-04-23: It seems to be marketing babble meaning, "We have whatever-wonderful-thing...
A 2008-09-17: in this context, 'sanctimonious babble' would fit.
A 2008-06-14: Laberfach = babble-based / high-flown / woolly subject
A 2008-06-14: Bacca hat, fürchte ich, Recht. Ü also eher > subject fostering babble / bl...
A 2008-06-14: "labern" means to babble...
A 2008-05-28: "make a small physical footprint" is silly techno-babble for " be small." ...
A 2006-09-07: http://www.google.de/search?hl=de&ie=ISO-8859-1&q=%22marketing+babble%22&b...
A 2006-03-20: sounds like convoluted marketing babble...
A 2005-12-28: letter in which he went as far as to babble / waffle about wanting to ...
F 2005-02-02: more pseudo psycho babble
A 2004-04-07: do you think that primitive language was all but a bunch of babble-words?
A 2004-04-07: babble-word

» Im Forum nach babble suchen
» Im Forum nach babble fragen

Recent Searches
Similar Terms
baba pan
babassu
babassu (palm)
Baba Yaga
babba
Babbitry
Babbitt
babbitting
babbitt metal
babblative
• babble
babble away
babbled
babblemouth
babbler
babbles
babble secrets
babble sth. out
babbling
babbling brook
babbling idiot

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung