|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: beverage
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

beverage in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: beverage

Übersetzung 1 - 45 von 45


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a beverage | beverages
 
SYNO   beverage | drink | drinkable ... 
beverage
2525
Getränk {n}
2 Wörter: Substantive
gastr. alcoholic beveragealkoholisches Getränk {n}
beverage aisleGetränkegang {m} [in einem Laden, Supermarkt]
beverage bottleGetränkeflasche {f}
beverage canGetränkedose {f}
gastr. beverage cartGetränkewagen {m}
FoodInd. beverage cartonGetränkekarton {m}
beverage coasterGetränkeuntersetzer {m}
gastr. beverage containerGetränkebehälter {m}
beverage crateGetränkekiste {f}
beverage dispenserGetränkeautomat {m}
engin. beverage engineeringGetränketechnologie {f}
FoodInd. beverage industryGetränkeindustrie {f}
beverage manGetränkemann {m}
gastr. beverage preparation [also: preparing a / the / one's beverage]Getränkezubereitung {f}
gastr. beverage room [Can.]Schankraum {m} [in Hotels und Gaststätten]
comm. beverage store [Am.]Getränkemarkt {m}
beverage taxGetränkesteuer {f}
educ. engin. beverage technologyGetränketechnologie {f}
gastr. market. beverage voucher [Am.]Verzehrgutschein {m} für Getränke
gastr. carbonated beveragekohlensäurehaltiges Getränk {n}
gastr. cold beverageKaltgetränk {n}
FoodInd. gastr. fashionable beverageModegetränk {n}
favorite beverage [Am.]Lieblingsgetränk {n}
gastr. hot beverageHeißgetränk {n}
gastr. infusion beverageAufgussgetränk {n}
FoodInd. gastr. malt beverageMalzgetränk {n}
gastr. stimulant beverageanregendes Getränk {n}
sweetened beverageSüßgetränk {n}
FoodInd. whey beverageMolkegetränk {n}
FoodInd. whey beverageMolkengetränk {n}
gastr. yeast beverageHefegetränk {n}
3 Wörter: Substantive
alcoholic beverage taxAlkoholsteuer {f}
alcoholic beverage taxSteuer {f} auf alkoholische Getränke
FoodInd. artificially sweetened beverage <ASB>Süßstoff-Getränk {n}
beverage cup holderGetränkehalter {m}
comm. beverage retail sectorGetränkeeinzelhandel {m}
beverage vending machineGetränkeautomat {m}
gastr. jobs food and beverage <F&B> ...F&B- ... [„Food and Beverage“, d. h. Speisen und Getränke und was damit im Zusammenhang steht]
FoodInd. sugar sweetened beverage <SSB>gezuckertes Getränk {n}
4 Wörter: Substantive
comm. alcoholic beverage control store [Am.] [regional] <ABC store>Spirituosengeschäft {n} [Staatsmonopol oder staatlicher lizenzierter Alkoholverkauf]
acad. brew brewing and beverage technologyBrauwesen und Getränketechnologie [Studiengangsbezeichnung]
gastr. ind. food and beverage industryNahrungs- und Genussmittelindustrie {f}
gastr. jobs food and beverage manager <F&B manager>Wirtschaftsdirektor {m}
5+ Wörter: Substantive
ind. beverage and liquid food technologyGetränke- und Liquid-Food-Technologie {f}
» Weitere 28 Übersetzungen für beverage innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=beverage
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2018-10-25: Food and beverage
F 2017-08-07: to temper beverage?
A 2013-03-17: It's more of an Austrian gastronomy- and legal term meaning "non-alcoholic...
A 2013-02-27: product demonstration with food and beverage service
A 2012-12-01: The closest U.S. certificate would probably be the "alcoholic beverage dis...
A 2011-09-21: Never beer (or any other alcoholic beverage) in a soda fountain.
F 2010-07-19: description of a beverage
A 2010-04-06: tea is not a beverage, and there's nothing "alleged" about its chinese ori...
A 2009-04-21: beverage technology
A 2009-04-21: beverage technology
A 2008-08-31: nein, gusto geht da nicht... Ich finde "luxurious beverage" nicht schlecht....
A 2008-08-31: Heißgetränk > hot drink, hot beverage
A 2008-02-15: or: beverage market
A 2007-10-19: ? http://www.google.com/search?hl=de&rlz=1B2GGGL_deAT202AT202&q=%22tea+bev...
A 2007-03-02: what kind of food or beverage is it?
A 2006-02-13: support "food and beverage" and "WB" for West-Berlin
A 2005-11-05: Kraftmalz - malt beer, malt beverage Kraftmalz
A 2005-10-25: What is tea without even the tiniest of tea leaves in one's freshly infuse...
A 2005-08-22: food and beverage service and other catering establishments?
A 2005-06-16: Getränkefahrzeug > beverage vehicle, beverage van, beverage truck

» Im Forum nach beverage suchen
» Im Forum nach beverage fragen

Recent Searches
Similar Terms
bevelling
bevel-nosed
bevel-nosed boas
bevel of back
bevel of joint area
bevels
bevel siding
bevel washer
bevel wheel
be ventilated artificially
• beverage
beverage aisle
beverage bottle
beverage can
beverage cart
beverage carton
beverage coaster
beverage container
beverage crate
beverage cup holder
beverage dispenser

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung