New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: brake

Übersetzung 1 - 50 von 602 >>

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	a brake \| brakes
edit	VERB	to brake \| braked \| braked ... braking \| brakes
	SYNO	Pteridium aquilinum \| bracken \| brake ...
	Pteridium aquilinum \| bracken \| brake \| pasture brake © Princeton University

–

to brake

839

bremsen

to brake

124

abbremsen

to brake

Einhalt gebieten [geh.]

tech. to brake

die Bremse reinhauen [ugs.]

to brake [forcing the person behind to slow down]

den Hintermann ausbremsen

Substantive

brake

1046

Bremse {f}

brake

Einhalt {m}

bot. brake [archaic or literary] [undergrowth]

Unterholz {n}

bot. brake [archaic or literary] [thicket]

Gestrüpp {n}

bot. brake [thicket]

Dickicht {n}

bot. brake [archaic or literary] [thicket]

Buschwerk {n}

brake

Radschuh {m}

bot. T

brake [genus Pteris]

Saumfarn {m}

2 Wörter: Verben

to brake gently

to brake hard

to brake hard

to brake hard

to brake sharply

automot. bike to brake sharply

scharf auf die Bremse treten

to brake suddenly

plötzlich abbremsen

2 Wörter: Substantive

tech. (brake) fading

Bremsschwund {m}

tech. (brake) flap

Bremsklappe {f} [am Flugzeug]

tech. (brake) flaps

Bremsklappen {pl} [am Flugzeug]

automot. (brake) relining

Bremsendienst {m}

tech. additional brake

Zusatzbremse {f}

tech. aerodynamic brake

aerodynamische Bremse {f}

tech. air brake

Druckluftbremse {f}

air brake

Luftbremse {f}

tech. air brake

Luftdruckbremse {f}

naut. Appold's brake

[Bremsvorrichtung beim Abrollen des Kabels]

tech. armature brake

Läuferbremse {f}

automot. automotive brake

Kraftfahrzeugbremse {f}

tech. auxiliary brake

Hilfsbremse {f}

nucl. tech. auxiliary brake [lifting equipment in nuclear power plants; acc. to KTA 3902]

Zusatzbremse {f} [nach KTA 3902]

bike tech. backpedal brake [Br.] [coll.]

Rücktrittbremse {f}

tech. band brake

Bandbremse {f}

tech. bicycle brake

Fahrradbremse {f}

rail transp. block brake

Klotzbremse {f}

brake (press)

Abkantpresse {f} [für Karosserieblech]

brake action

Bremsung {f}

tech. brake actuator

Bremskonus {m}

tech. brake actuator

Bremszylinder {m} [Druckluftbremse]

brake application [also fig.]

Bremsmanöver {n} [auch fig.]

tech. brake arm

Bremsbügel {m}

tech. brake arm

Bremsschenkel {m}

tech. brake arm

Gegenhalter {m} [Fahrradbremse]

tech. brake assistant <BA, BAS>

Bremsassistent {m} <BAS>

brake assister

Bremseinrichter {m}

automot. brake balance

Bremsbalance {f}

brake balance

Bremskraftverteilung {f}

» Weitere 13 Übersetzungen für brake innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=brake
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.065 Sek.

Forum

A 2017-10-10: Popobremse > (also) bum brake / Pizzastück > pizza slice
A 2016-04-26: brake fade - Bremsfading [Nachlassen der Bremsleistung]
A 2015-04-19: Electronic brake control
A 2015-03-04: brake block - Bremsklotz, Bremssohle - brake pad
A 2015-01-21: brake bleeding, air bleed valve, bleeder valve
A 2013-05-24: brake-fluid
A 2013-02-21: to prep the brake assist
A 2012-11-14: ? degree of wear of the brake system
A 2012-09-04: To brake
A 2012-01-20: My suggestion: *brake adjustment mechanism*
A 2010-09-14: "herkömmliche Fußbremse" would retain the informality of "hard brake."
A 2010-09-14: Should it be 'hand brake'?
F 2010-09-13: Hard brake
F 2010-08-15: Sealed shoe brake - könnt Ihr helfen?
F 2010-08-12: Bedienungsanleitung Traktor LH Brake RH Brake
F 2010-07-28: Patenttext über Rasenmäher: "engagement of the brake pedal" und "control p...
A 2010-07-06: So I googled "Damenbremse" and "thumb brake"
A 2010-06-18: "Face brake" ist richtig, wenn Dummheit / Unerfahrenheit herausgestellt we...
A 2010-04-09: brake => break
A 2010-04-09: Seen this improvised spoon brake on a Chinese cargo tricycle?

» Im Forum nach brake suchen
» Im Forum nach brake fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

brake in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: brake

Übersetzung 1 - 50 von 602 >>