Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   DA   CS   NO   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bunt
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bunt in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bunt

Übersetzung 1 - 50 von 84  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a bunt | bunts
 edit 
VERB  to bunt | bunted | bunted ... 
 
SYNO   to bunt | to drag a bunt | to butt ... 
ADJ  bunt | bunter | am buntesten ... 
 edit 
SYNO   bunt | farbenfroh | farbig ... 
colorful {adj} [Am.]
505
bunt
colourful {adj} [Br.]
398
bunt
zool. pied {adj}
25
bunt
colored {adj} [Am.]
24
bunt
coloured {adj} [Br.]
19
bunt
gay {adj} [dated] [gaily coloured]
13
bunt
multicolored {adj} [Am.]
12
bunt
colourfully {adv} [Br.]
6
bunt
colorfully {adv} [Am.]bunt
versicolor {adj} [Am.]bunt
versicolour {adj} [Br.]bunt
many-coloured {adj} [Br.]bunt
multi-coloured {adj} [Br.]bunt
parti-coloured {adj} [Br.]bunt
Verben
to bunt [with horns or baseball bat]
17
stoßen
Substantive
mycol. wheat dwarf bunt [Tilletia controversa, syn.: T. brevifaciens, T. nanifica]Weizenzwergbrand {m}
mycol. wheat dwarf bunt [Tilletia controversa, syn.: T. brevifaciens, T. nanifica]Weizenzwergsteinbrand {m}
2 Wörter: Andere
crayoned {adj} {past-p}(bunt) eingezeichnet
scratch {adj}(bunt) zusammengewürfelt [Mannschaft etc.]
gaudy {adj}auffällig bunt
colorfully painted {adj} [Am.]bunt bemalt
colourfully painted {adj} [Br.]bunt bemalt
painted in vivid colors {adj} [postpos.] [Am.]bunt bemalt
painted in vivid colours {adj} [postpos.] [Br.]bunt bemalt
painted with bright colors {adj} [postpos.] [Am.]bunt bemalt
painted with bright colours {adj} [postpos.] [Br.]bunt bemalt
higgledy-piggledy {adv}bunt durcheinander
with a colorful flower design [Am.]bunt geblümt
with a colorful flower pattern [Am.]bunt geblümt
with a colourful flower design [Br.]bunt geblümt
with a colourful flower pattern [Br.]bunt geblümt
multicolored {adj} [Am.]bunt gefärbt
multicoloured {adj} [Br.]bunt gefärbt
many-colored {adj} [Am.]bunt gefärbt
many-coloured {adj} [Br.]bunt gefärbt
with bright feathers {adj} [postpos.]bunt gefiedert
with bright plumagebunt gefiedert
with multicoloured feathers [Br.]bunt gefiedert
with multicoloured plumage [Br.]bunt gefiedert
mottled {adj}bunt gefleckt
spotted {adj}bunt gefleckt
pied {adj}bunt gekleidet
diverse {adj}bunt gemischt
farraginous {adj}bunt gemischt
ragtag {adj}bunt gemischt
varied {adj}bunt gemischt
variegated {adj}bunt gemischt
candy-striped {adj}bunt gestreift
with colored stripes [Am.]bunt gestreift
with coloured stripes [Br.]bunt gestreift
» Weitere 3 Übersetzungen für bunt innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=bunt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.


Forum
A 2012-04-19: Gibt's auch hier: http://www.dict....
A 2012-04-19: eigentlich heißt es "es zu bunt tr...
A 2012-04-19: es zu bunt treiben - to carry thin...
F 2012-04-19: bunt machen
A 2012-03-16: There's an entry for "er treibt es...
A 2008-10-09: @Translatosaurus: weiß, schwarz od...
F 2008-08-21: bunt
A 2008-03-12: multiple colors: bunt
A 2008-01-05: bacca: wenn's Dir zu bunt wird: h...
A 2007-12-15: esme: Just wonderful. ;-) I like t...
A 2007-06-15: ist nur das Ende bunt?
A 2006-07-19: bunt oder einfarbig: cuttings
A 2006-02-08: grell, bunt(ig) > lurid
F 2005-10-13: schiefem Bunt
A 2005-10-09: bunt
F 2005-10-09: bunt gemischt
A 2004-08-05: halt dich zurück, treibs nicht zu bunt

» Im Forum nach bunt suchen
» Im Forum nach bunt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bunny Sauseherz
bunodont
bunoselenodont
BuNr
Bunraku
Bunsenbrenner
Bunsen-Fotometer
Bunsenit
Bunsen-Photometer
Bunsenstativ
• bunt
Buntastrild
Buntbarsch
Buntbartschloss
Buntbartschlüssel
Buntbartvogel
Buntbäuchiger
Buntbauch-Nektarvogel
Buntbaumsteiger
bunt bemalt
Buntblatt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden