|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: cabbage
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

cabbage in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: cabbage

Übersetzung 1 - 50 von 212  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a cabbage | cabbages
 edit 
VERB  to cabbage | cabbaged | cabbaged ... 
 
SYNO   Brassica oleracea | cabbage ... 
to cabbage [steal]
202
stehlen
to cabbage [Br.] [sl.] [be idle]
35
herumhängen [ugs.] [Personen]
Substantive
bot. gastr. T
5376
Kohl {m}
gastr. T
636
bot. gastr. cabbage [head]
234
Kohlkopf {m}
cabbage [Br.] [sl.] [female genitals]
28
Möse {f} [derb]
cabbage [Br.] [coll.] [dull person]
21
Langweiler {m} [ugs.] [pej.]
bot. gastr. cabbage
17
Kabis {m} [südd.] [schweiz.]
cabbage [Am.] [sl.] [money]
14
Kohle {f} [ugs.] [Geld]
bot. gastr. cabbageKappes {m} [westd.: Weißkohl]
bot. gastr. cabbageKappus {m} [westdt.: Weißkohl]
bot. gastr. T
2 Wörter: Andere
cabbage-headed {adj}kohlköpfig
2 Wörter: Substantive
agr. hort. cabbage cultivationKohlanbau {m}
cabbage dietKohldiät {f}
agr. cabbage fieldKohlacker {m}
agr. cabbage fieldKrautacker {m}
agr. hort. cabbage growingKohlanbau {m}
bot. cabbage headKabiskopf {m} [schweiz.]
bot. cabbage headKohlkopf {m}
gastr. hort. cabbage headKrautkopf {m}
gastr. cabbage juiceKohlsaft {m} [auch: Kohl-Saft]
bot. cabbage leafKohlblatt {n}
cabbage leaf [Am.] [coll.]Lappen {m} [ugs.] [Geldschein]
gastr. cabbage lettuce[bezeichnet mehrere Salatarten mit rundlichen, abgeflachten, kohlähnlichen Köpfen]
bot. cabbage plantsKohlpflanzen {pl}
gastr. cabbage rollKohlroulade {f}
gastr. cabbage saladKrautsalat {m}
bot. cabbage seedKohlsamen {m}
gastr. tools cabbage shredderKrauthobel {m} [südd.] [österr.]
gastr. cabbage soupKohlsuppe {f}
gastr. cabbage soupKrautsuppe {f}
gastr. Chinese cabbageChinakohl {m}
bot. FoodInd. gastr. Jaroma® cabbageJaromakohl {m} [Jaroma®-Kohl, Weißkohl-Urtyp]
bot. FoodInd. gastr. Jaroma® cabbageUrkohl {m} [ugs.] [Weißkohl-Urtyp, Jaroma®-Kohl]
gastr. red cabbageBlaukabis {m} [auch Rotkabis] [schweiz.]
bot. gastr. red cabbageRotkabis {m} [schweiz.]
gastr. savoy cabbageKelch {m} [österr.] [bes. Wien] [Kohl, Wirsing]
bot. gastr. savoy cabbageKohl {m} [österr.] [Wirsing]
FoodInd. gastr. Savoy cabbageSavoyenkohl {n} [veraltet] [selten] [Wirsing]
gastr. Savoy cabbageSavoykohl {m}
gastr. stuffed cabbage [leaves]Krautroulade {f} [österr.] [südd.]
bot. gastr. winter cabbageWinterkohl {m}
3 Wörter: Substantive
gastr. hort. (head of) cabbageKrautkopf {m}
toys Cabbage Patch Kid™Kohlkopfpuppe {f} [Weichplastikpuppe]
gastr. Chinese cabbage saladChinakohlsalat {m}
gastr. cream savoy cabbageRahmwirsing {m}
bot. head of cabbageKohlkopf {m}
hist. Ivaylo the Cabbage [Czar of Bulgaria]Iwajlo der Schweinehirt {m} [auch: Ivajlo der Schweinehirt] [Zar von Bulgarien]
bot. gastr. hort. kind of cabbageKohlsorte {f}
» Weitere 25 Übersetzungen für cabbage innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=cabbage
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2021-03-23: Let's be fair, mates. +"pickled cabbage" "refining through fermentation."+...
A 2021-03-23: "pickled cabbage" "fortification through fermentation" don't do particular...
A 2015-12-01: Rape culture? All right if we are talking about the plant of the cabbage f...
A 2015-03-25: Wirsing (De) / Kohl (A) = Savoy cabbage (BE)
A 2015-03-25: Grünkohl > (curly) kale +green cabbage+ and +kale+ do not seem the be the...
A 2015-03-25: green cabbage
A 2015-03-25: green cabbage
F 2015-03-25: green cabbage
A 2009-09-22: is side meat and cabbage some RUSSIAN dish, is it?
A 2009-09-22: Little Jimmy Dickens - Sidemeat and Cabbage
A 2009-09-04: cabbage
A 2009-08-07: re "cabbage": http://dictionary.reference.com/browse/cabbaged?r=66 ???
A 2009-07-26: We have drained this cabbage
A 2009-07-25: http://www.yourdictionary.com/cabbage
A 2009-07-25: Cabbage
A 2007-02-01: yuck. I don't like cabbage.
F 2004-09-12: Cabbage patch

» Im Forum nach cabbage suchen
» Im Forum nach cabbage fragen

Recent Searches
Similar Terms
cabaret artist
cabaretist
cabaret owner
cabaret (show)
cabaret show
cabaret singer
cabaret star
cabasa
cabasset
cabasset helmet
• cabbage
cabbage butterfly
cabbage coral
cabbage cultivation
cabbage diet
cabbage family
cabbage field
cabbage flea beetle
cabbage growing
cabbage head
cabbage-headed

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung