|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: cargo ship
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

cargo ship in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Slovak
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: cargo ship

Übersetzung 1 - 50 von 854  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a cargo ship | cargo ships
 
SYNO   cargo ship | cargo vessel
naut. cargo shipFrachter {m}
naut. cargo shipFrachtschiff {n}
naut. cargo shipTransportschiff {n}
cargo-shipFrachtdienst {m}
Suchbegriffe enthalten
naut. dry cargo shipTrockenfrachtschiff {n}
naut. general cargo shipMehrzweckfrachter {m}
naut. general cargo shipStückgutfrachter {m}
naut. refrigerated cargo shipKühlfrachter {m} [Schiff]
naut. refrigerated cargo shipKühlfrachtschiff {n}
naut. sailing cargo shipFrachtsegler {m}
hist. naut. to hypothecate a ship / cargoetw.Akk. verbodmen [veraltend] [ein Schiff beleihen / verpfänden]
naut. to salvage a ship's cargoeine Schiffsladung bergen
insur. insurance of ship and cargoVersicherung {f} von Schiff und Ladung
discharge of a ship's cargoLöschen {n} der Fracht eines Schiffes
list of a ship's cargoFrachtliste {f}
hist. naut. to obtain a loan on bottomry (of a ship / cargo) [dated](etw.Akk.) verbodmen [veraltend]
Teilweise Übereinstimmung
mil. naut. attack personnel transport ship [WWII, US Navy] <APA ship>Angriffstruppentransporter {m}
naut. roll-on / roll-off ship <RORO ship, ro-ro ship>Roll-on-roll-off-Schiff {n} <Ro-ro-Schiff>
cargo {adj}Fracht-
cargoBeförderungsgut {n}
cargoCargo {m}
cargoFracht {f} [ugs.] [Frachtgut, Ladung]
cargoFrachtgut {n}
cargoKargo {m} [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Cargo]
aviat. naut. transp. cargoLadung {f}
naut. cargoSchiffsfracht {f}
naut. cargoSchiffsladung {f}
transp. cargoTransportgut {n}
transp. to discharge cargoFracht entladen
naut. to discharge cargoFracht löschen
naut. to jettison cargoLadung über Bord werfen
transp. to load cargoFracht verladen
naut. to sacrifice cargoFracht über Bord werfen
to shift cargoFracht verschieben
to unload cargoFracht entladen
additional cargoBeiladung {f}
transp. additional cargoZufracht {f} [selten] [Beiladung]
aviat. air cargoLuftfracht {f}
naut. bagged cargoSackgut {n}
bagged cargoSackware {f}
transp. bale cargoin Ballen verladene Ware {f}
breakbulk cargoMassenstückgut {n}
bulk cargoBulkladung {f}
aviat. naut. transp. bulk cargoMassengut {n}
bulk cargoMassenladung {f}
comm. naut. transp. bulk cargoSchüttgut {n}
cargo afloatunterwegs befindliche Ladung {f}
cargo agentFrachtspediteur {m}
jobs naut. cargo agentSeefrachtspediteur {m}
aviat. comm. cargo aircraftCargo-Flieger {m} [ugs.] [Frachtflugzeug]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=cargo+ship
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2009-12-18: It appears to mean a ship that is primarily doing something else, eg: a ca...
A 2009-06-10: cargo ships

» Im Forum nach cargo ship suchen
» Im Forum nach cargo ship fragen

Recent Searches
Similar Terms
cargo plane
cargo policy
cargo protein
cargo rate
cargo residues
cargo rocket
cargos
cargo service
cargo shackle
cargo shed
• cargo ship
cargo-ship
cargo shipping
cargo skirt
cargo space
cargo-space
cargo steamer
cargo tackle
cargo tank
cargo terminal
cargo train

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung