|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: concede
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

concede in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Latein
English - Albanian
English - Bosnian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Serbian
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: concede

Übersetzung 1 - 32 von 32

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to concede | conceded | conceded ... 
 
SYNO   to concede | to grant | to yield ... 
to concede sth. [admit]
4295
etw.Akk. einräumen [zugeben, zugestehen]
to concede sth.
3601
etw.Akk. zugeben [einräumen]
to concede
2304
zugestehen
to concede
1912
nachgeben
to concede
1625
eingestehen
to concede
863
gewähren
to concede
857
erlauben
to concede sth.
788
etw. bewilligen [gewähren, zugestehen]
to concede
387
zubilligen
sports to concede
104
abgeben [Punkte]
to concede sth. [admit]
42
etw.Akk. konzedieren [geh.]
pol. to concede [resign, go out of office]
7
abtreten [von Amt zurücktreten]
to concedeZugeständnisse machen
2 Wörter: Verben
to concede defeateine Niederlage einräumen
to concede defeatsich geschlagen geben
to concede moneyGeld bewilligen
sports to concede one [football]einen reinkriegen [ugs.]
to concede sth. to sb.jdm. etw.Akk. zugestehen
to concede thatzugeben, dass
to concede that ...einräumen, dass ...
3 Wörter: Verben
sports to concede a drawein Unentschieden hinnehmen
sports to concede a goalein Tor erhalten
sports to concede a goalein Tor kassieren [ugs.]
sports to concede a goalein Tor zulassen [erhalten]
sports to concede a goal [football]einen Gegentreffer hinnehmen müssen
to concede a pointin einem Punkt nachgeben
to concede a privilegeein Vorrecht einräumen
to concede a rightein Recht zugestehen
to concede as trueals wahr anerkennen
to concede sb. a favour [Br.]jdm. eine Gunst gewähren
pol. to concede the electiondem Gegner den Wahlsieg überlassen
to concede victory to sb.vor jdm. kapitulieren
» Weitere 5 Übersetzungen für concede innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=concede
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2015-06-10: H. did not want to concede to M. that humour was what makes life fun.
A 2013-04-09: concede - wird wohl im Sport benutzt
A 2010-08-04: Well, I concede the point. :-)
A 2009-10-16: Ok, I concede that in adverstising-speak, bath can mean the bathroom, but ...
A 2009-07-16: Often used to concede a point in an argument, sometimes grudgingly.
A 2009-05-28: OK, I concede the point
A 2007-03-26: even though one must grant/concede the truth of the description, that
A 2006-08-02: the indefatigable Proteus. I concede that in BE (and only BE) it is practise.
A 2006-05-18: really? sounds so wrong to me. Hate to concede disharmony, but I don't rea...
A 2005-10-30: 'but translateD' - even Martians MUST concede this point!!!!!!!!!!!!!!!!!

» Im Forum nach concede suchen
» Im Forum nach concede fragen

Recent Searches
Similar Terms
conceal one's envy
conceal one's feelings
conceal one's intentions
conceal one's shortcomings
conceal one's talents
conceal one's trail
conceal sb.'s errors
conceal sth.
conceal sth. from sb.
conceal the truth
• concede
concede a draw
concede a goal
concede a point
concede a privilege
concede a right
concede as true
conceded
concede defeat
conceded fact
concededly

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung