|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: confusion
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

confusion in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: confusion

Übersetzung 1 - 50 von 85  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a confusion | confusions
 
SYNO   confusedness | confusion | disarray ... 
confusion
1677
Verwirrung {f}
confusion
404
Verwechslung {f}
confusion
374
Durcheinander {n}
confusion
292
Trubel {m}
confusion
271
Unordnung {f}
confusion
164
Bestürzung {f}
confusion
113
Unübersichtlichkeit {f}
confusion {sg}
102
Wirren {pl}
confusion
73
Verwirrtheit {f}
confusion
45
Wirrwarr {m} [ugs. häufig {n}]
confusion [disorder]
23
Verwechselung {f} [selten]
confusion
18
Wirrnis {f} [geh.]
confusion
17
Gewirr {n} [Durcheinander]
confusion
17
Kuddelmuddel {m} {n} [ugs.]
psych. confusion
12
Desorientiertheit {f}
confusion
11
Beschämung {f}
confusion
11
Wirrsal {f} {n} [geh.]
confusion
9
Lärm {m}
confusion
8
Konfusion {f}
confusion
8
Verschmelzung {f}
confusion
7
Irritation {f} [Verwirrung, Verunsichertsein]
confusion {sg}
7
Verwirrungen {pl} [insgesamt]
2 Wörter: Andere
in confusion {adv}durcheinander [ugs.] [verwirrt]
in confusion {adv}konfus
in confusion {adv}verwirrt
in confusion {adj} {adv}wirr
in confusion {adv}in Konfusion
in confusion {adv}in Verwirrung
2 Wörter: Verben
to avoid confusionVerwirrung vermeiden
to cause confusionVerwirrung stiften
to cause confusionVerwirrung verursachen
to cause confusionfür Verwirrung sorgen
to cause confusionzu einem Durcheinander führen
to create confusionUnruhe stiften
to create confusionVerwirrung stiften
2 Wörter: Substantive
bibl. Babylonian confusionbabylonische Sprachverwirrung {f}
market. brand confusionMarkenkonfusion {f}
conceptual confusionBegriffsverwirrung {f}
stat. confusion matrixKonfusionsmatrix {f}
comp. stat. confusion matrixVertauschungsmatrix {f}
deliberate confusionVerwirrspiel {n}
information confusionInformationswirrwarr {m} [ugs. auch {n}]
ling. linguistic confusionSprachverwirrung {f}
mental confusionGeistesverwirrung {f}
psych. mental confusionVerwirrtheit {f}
psych. mental confusiongeistige Verwirrung {f}
med. nipple confusionSaugverwirrung {f}
utter confusionheilloses Durcheinander {n}
3 Wörter: Verben
to cause a confusionVerwirrung verursachen
to clear up confusionVerwirrung aufklären
» Weitere 17 Übersetzungen für confusion innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=confusion
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2022-12-01: Unfortunate confusion between +Cent / Zent+ and +Zehent+
A 2022-06-17: Generally it is +Tagesmenü+, in the trade often shortened to +Menü;+ for t...
A 2021-02-15: The Anglosphere has more or less lost grammatical gender. Perhaps just as ...
A 2020-02-13: Sorry for the confusion
A 2020-01-09: Sightly different idiom and — confusion
A 2019-07-15: Don't be silly, Zuchi1! The Bournemouth & Poole College offers courses in ...
A 2018-11-12: To add to the confusion ...
A 2018-08-26: @ Windfall: it looks like I was the one who was misremembering. Sorry for ...
A 2018-08-06: Perhaps confusion in officialese between +covert+ and +random.+ Who's to b...
A 2017-10-19: +sustenation+ looks like a result of confusion between +sustenance+ and +s...
A 2017-10-11: Possibly meant to confine +2 530+ to +lit. K+ and to avoid confusion with ...
A 2017-09-30: 17:17 once more: Having devoted decades to the academic study of these mat...
F 2016-08-26: Conditional Confusion
A 2016-08-01: episodes of confusion
A 2016-04-16: Confusion
A 2016-04-07: Perhaps the confusion comes from Vokabeln.
A 2016-03-02: Confusion reigns among the self-styled pros http://www.proz.com/search/?es=1
A 2015-12-15: Ah - I see your confusion :-)
A 2015-10-17: AE / BE: here confusion reigns, it seems. No problem yet in 1983: http://w...
A 2015-10-12: Such pathetic confusion is a consequence of Austria's slip from empire to ...

» Im Forum nach confusion suchen
» Im Forum nach confusion fragen

Recent Searches
Similar Terms
confuse sb.
confuse sth. hopelessly
confuse sth. with sth.
confuse the issue
confusing
confusing ambiguity
confusingly
confusingly enough
confusing situation
confusing to the senses
• confusion
confusional
confusional state
confusion matrix
confusion of accounts
confusion of dates
Confusion of Feelings
confusion of ideas
confusion of languages
confusion of names
confusion of terms

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung