|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: consign
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

consign in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - French
English - Russian
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: consign

Übersetzung 1 - 25 von 25

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to consign | consigned | consigned ... 
 
SYNO   to charge | to consign
to consign
1355
anvertrauen
to consign [deliver]
1332
liefern
to consign
356
versenden
to consign
346
hinterlegen
to consign
301
absenden
comm. to consign
126
aufliefern
to consign [commit, entrust]
75
überliefern [übergeben, anvertrauen]
to consign
64
hinterlassen
transp. to consign
27
verladen
to consign
17
übersenden
to consign
15
zusenden
to consignkonsignieren
to consignin Kommission geben
2 Wörter
to consign sb./sth. to sb./sth.jdm./etw. jdn./etw. übergeben
3 Wörter
to consign sb. to prisonjdn. dem Gefängnis übergeben
to consign sb./sth. to historyjd./etw. der Geschichte überantworten
to consign to carein Obhut geben
to consign to writingniederschreiben
4 Wörter
to consign one's soul toseine Seele verschreiben
to consign sb. to his fatejdn. seinem Schicksal überlassen
to consign sb. to the gravejdn. dem Grabe übergeben
5+ Wörter
comm. to consign goods to a merchantWare an einen Händler senden
to consign goods to an agentWare in Konsignation geben
to consign money in a bankGeld in einer Bank anlegen
to consign sth. to the realms of fantasy [idiom]etw.Akk. ins Reich der Fabel / Fabeln verweisen [Redewendung]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=consign
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.004 Sek.

 
Forum
F 2010-05-07: consign
A 2007-10-03: Danke! - "consign to the realm of" ist eine sehr schöne Wendung!
A 2005-11-14: "in den Orkus schicken" > condemn / consign to Orcus
F 2005-03-13: consign to

» Im Forum nach consign suchen
» Im Forum nach consign fragen

Recent Searches
Similar Terms
consider the expense
consider the needs
consider the offer
consider the possibility
consider ways and means
consider what to do
consider whether
Consider yourself dismissed
Consider yourself under arrest
consigliere
• consign
consignable
consignable by parcel post
consignatary
consignation
consigned
consigned goods
consigned money
consignee
consignee's
consigner

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung