|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: contemporary
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

contemporary in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: contemporary

Übersetzung 1 - 50 von 82  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   contemporary | more contemporary | most contemporary
 edit 
NOUN   a contemporary | contemporaries
 
SYNO   coeval | contemporary | contemporaneous ... 
contemporary {adj}
3936
gegenwärtig [zeitgenössisch]
contemporary {adj} [up to date, modern]
1650
zeitgemäß
contemporary {adj} [modern, up to date]
1575
zeitnah [zeitgemäß, gegenwartsnah (und zeitkritisch)]
contemporary {adj} <contemp.>
668
zeitgenössisch <zeitgen.>
contemporary {adj} [of equal age]
569
gleichaltrig
contemporary {adj} [present-day]
565
heutig
contemporary {adj} [current]
515
aktuell
contemporary {adj} [art, design]
469
modern
contemporary {adj} [occurring at the same time]
405
gleichzeitig [zur gleichen Zeit, in derselben Epoche]
contemporary {adj}
362
neuzeitlich
contemporary {adj}
331
kontemporär [geh.]
contemporary {adj}der Gegenwart [nachgestellt]
contemporary {adj}der Zeit
Substantive
contemporary
895
Zeitgenosse {m}
contemporary
108
Altersgenosse {m}
contemporary [female]
37
Zeitgenossin {f}
contemporary [female]
12
Altersgenossin {f}
2 Wörter: Andere
contemporary historical {adj}zeitgeschichtlich
highly contemporary {adj}hochmodern
very contemporary {adj}hochmodern
2 Wörter: Substantive
mus. Adult Contemporary <AC> [Am.]Adult Contemporary {n} <AC> [Radioformat]
philos. contemporary aesthetics [treated as sg.]zeitgemäße Ästhetik {f}
philos. contemporary aesthetics [treated as sg.]zeitgenössische Ästhetik {f}
art contemporary art(die) Gegenwartskunst {f}
art contemporary art(die) zeitgenössische Kunst {f}
art contemporary art(die) Kunst {f} der Gegenwart
art contemporary artistGegenwartskünstler {m}
art contemporary artist [female]Gegenwartskünstlerin {f}
contemporary childrenheutige Kinder {pl}
contemporary childrenKinder {pl} von heute
hist. contemporary civilisation [Br.]gegenwärtige Zivilisation {f}
hist. contemporary civilisation [Br.]heutige Zivilisation {f}
hist. contemporary civilizationgegenwärtige Zivilisation {f}
hist. contemporary civilizationheutige Zivilisation {f}
contemporary colour [Br.]Nebenfarbe {f}
contemporary cultureGegenwartskultur {f}
dance contemporary dancezeitgenössischer Tanz {m}
contemporary diseasegleichzeitige Krankheit {f}
contemporary documentZeitdokument {n}
contemporary Englandzeitgenössisches England {n}
contemporary eventsZeitereignisse {pl}
hist. contemporary events {pl}Zeitgeschichte {f}
ling. contemporary Germandeutsche Gegenwartssprache {f}
acad. hist. jobs contemporary historianZeitgeschichtler {m}
hist. jobs acad. contemporary historianZeithistoriker {m}
contemporary historianzeitgenössischer Historiker {m}
acad. hist. jobs contemporary historian [female]Zeitgeschichtlerin {f}
acad. hist. jobs contemporary historian [female]Zeithistorikerin {f}
acad. hist. contemporary historyGegenwartsgeschichte {f}
educ. hist. contemporary historyZeitgeschichte {f}
» Weitere 6 Übersetzungen für contemporary innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=contemporary
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2022-12-19: As for the noun in contemporary Greek, its meaning is far removed from +ab...
A 2021-02-06: Deutsch: modern (contemporary, trendy) - modern (to rot, to decay)
A 2016-12-10: What is your grasp of the German term +Jurist+ and contemporary usage?
A 2016-07-18: vielleicht: The Munich Oktoberfest indicates the contemporary beat of times
F 2016-07-09: contemporary?
A 2015-11-26: to have a sound grasp of contemporary developments auf der Höhe der / sein...
A 2014-09-21: The 'Longman Dictionary of Contemporary English' lists +granny+ in a numbe...
A 2014-02-06: The contemporary public did not attend in large enough numbers for the com...
A 2013-04-09: @Catesse: they're contemporary song lyrics, so they can mean anything or n...
A 2012-08-07: The joke is old and probably wouldn't make much sense to a contemporary Ge...
A 2012-07-25: kodosalbion: This certainly substantiates one of the contemporary meanings.
A 2012-04-24: typo 14:26 Longman Dictionary of Contemporary +English+
A 2012-04-05: In contemporary usage, I only hear and read it in an intentional reference...
A 2011-10-10: The story told by a contemporary
A 2011-08-12: It's not entirely unknown in contemporary German.
F 2010-10-26: contemporary and perfumed in a special context
A 2010-09-27: contemporary German ?
A 2009-11-20: contemporary-modern, zeitgemäß
F 2009-11-20: Authenticity and Contemporary
A 2009-02-27: Middle English sounded much more like modern Dutch or Plattdeutsch than co...

» Im Forum nach contemporary suchen
» Im Forum nach contemporary fragen

Recent Searches
Similar Terms
contemporaneously
contemporaneously with
contemporaneousness
contemporaneous performance
contemporaneous phenomena
contemporaneous with
contemporaneous writings
contemporaries
contemporarily
contemporariness
• contemporary
contemporary aesthetics
contemporary art
contemporary artist
contemporary children
contemporary church history
contemporary civilisation
contemporary civilization
contemporary colour
contemporary culture
contemporary dance

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung