| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

controlled in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: controlled

Übersetzung 1 - 50 von 289 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit

VERB

to control | controlled | controlled ...

–

controlled {adj} {past-p}

291

controlled {adj} {past-p}

133

controlled {adj} {past-p}

45

controlled {adj} {past-p}

37

controlled {adj} {past-p}

27

controlled {adj} {past-p}

26

controlled {adj} {past-p}

24

comm. controlled {adj} [prices]

22

controlled {adj} {past-p}

15

controlled {adj} {past-p}

7

controlled {adj} {past-p}

6

controlled {adj} {past-p}

5

controlled {adj} {past-p} [emotion, passion, energy etc.]

5

dosiert [beherrscht, gezügelt]

controlled {adj} {past-p}

controlled {adj}

unter Kontrolle

controlled {adj}

in bestimmtem Rahmen

controlled {adj}

in Grenzen gehalten

mus. controlled {adj} [kept within limits]

controlled {adj} {past-p} [passion]

sb./sth. controlled

jd./etw. kontrollierte

2 Wörter: Andere

engin. cam-controlled {adj}

kurvengesteuert

card-controlled {adj}

kartengesteuert

case-controlled {adj}

fallkontrolliert

centrally controlled {adj}

von der Zentrale her kontrolliert

clock-controlled {adj}

command-controlled {adj}

befehlsgesteuert

comp. computer-controlled {adj}

computergesteuert

comp. computer-controlled {adj}

rechnergesteuert

electr. tech. controlled automatically {adj} {past-p}

automatisch gesteuert

controlled remotely {adj} {past-p}

electr. crystal-controlled {adj}

electr. current-controlled {adj}

electr. tech. current-controlled {adj}

cycle-controlled {adj}

zyklengesteuert

biochem. med. cytokine-controlled {adj}

zytokingesteuert

econ. demand-controlled {adj} [Br.]

nachfragegesteuert

pol. Democrat-controlled {adj}

von den Demokraten kontrolliert

tech. device-controlled {adj}

gerätegesteuert

tech. directly controlled {adj}

direktgesteuert

effectively controlled {adj}

wirklich beherrscht

tech. electrically controlled {adj} {past-p}

elektrisch gesteuert

tech. externally controlled {adj}

foreign-controlled {adj}

in ausländischem Besitz [nachgestellt]

electr. frequency-controlled {adj}

frequenzgeregelt

government controlled {adj}

staatlich gelenkt

government-controlled {adj}

(von der Regierung) gelenkt

government-controlled {adj}

von der Regierung kontrolliert

tech. grid-controlled {adj}

gittergesteuert

hand-controlled {adj}

hydraulically controlled {adj}

hydraulisch geregelt

» Weitere 14 Übersetzungen für controlled innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=controlled
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Forum

A 2022-05-24: sensor-controlled (tools)
A 2017-08-04: --- Shariah controlled zone ... in Cardiff, to boot ...
A 2016-10-25: controlled
A 2014-06-03: forklift / pedestrian-controlled stacker +truck+
A 2013-10-01: Controlled response times doesn't mean anything to me here.
A 2013-04-30: Of course, "controlled delivery." It's good to carefully read someone's en...
F 2012-11-26: being controlled
A 2012-10-12: Border controlled drugs and plants seems to be a phrase particularly assoc...
F 2012-10-12: border-controlled drugs
A 2012-05-03: +Controlled substances+ covers illegal and 'restricted' (ie: prescription)...
F 2012-05-03: controlled substance
A 2012-01-13: allerdings würde ich vllt von "controlled" abweichen
A 2011-05-13: broadcast (there is a central European transmitter to synchronize radio-co...
F 2010-12-21: marketable quantity of a border controlled drug
A 2010-11-01: radio controlled system
A 2010-09-04: Kundenausgang Klimakammer = Customer-controlled climate cell ?
A 2010-06-22: ? within which the report is to be controlled
F 2010-06-21: entering into a controlled transaction
F 2010-05-29: Übersetzung über elektronische Regler für Industriekühlungen oder -heizung...
F 2010-05-16: border-controlled

» Im Forum nach controlled suchen
» Im Forum nach controlled fragen

Recent Searches

Similar Terms

control knobs
control knowledge
controllability
controllability principle
controllable
controllable costs
controllable pitch propeller
control language
control larvae
(controlled)
• controlled
controlled air space
controlled airspace
controlled area
controlled automatically
controlled burning
controlled by a foreign power
controlled-circulation
controlled company
controlled condition
controlled conditions

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung