|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: cup
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

cup in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: cup

Übersetzung 1 - 50 von 594  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a cup | cups
 edit 
VERB  to cup | cupped | cupped ... 
 
SYNO   cup | loving cup | to cup ... 
NOUN   der Cup | die Cups
 edit 
to cup sth. [enclose]
487
etw.Akk. umschließen
med. to cup sb. [treat with cupping therapy]
51
jdn.Akk. schröpfen
sports to cup [golf]
30
einlochen
med. to cupBlut absaugen [schröpfen]
constr. to cup [of wood]sich schüsseln
Substantive
cup
7567
Tasse {f}
cup [esp. without handle]
2519
Becher {m}
cup [trophy]
218
Pokal {m}
gastr. cup
117
Schale {f} [österr.] [südd.] [Tasse]
cloth. cup [bra]
91
Körbchen {n} [BH]
sports cup
82
Pokal {m} [Sportpokal]
bot. gastr. relig. cup [goblet, chalice] [also fig.]
48
Kelch {m} [auch fig.]
cup [without handle]
17
Napf {m}
tech. cup
13
Außenring {m}
cup
7
Häferl {n} [österr.] [ugs.]
sports cup
5
Cup {m} [Pokal]
cupObertasse {f} [im Gegensatz zur Untertasse]
sports cupPott {m} [ugs.] [Pokal]
Unverified cup [bowllike container, cup of one's hand]Schale {f} [flaches Gefäß, hohle Hand]
cloth. cup [bra]Cup {m} [Schale des Büstenhalters; Körbchen]
hunting cup [crown]Krone {f} [Geweih]
sports trophy [cup]Cup {m} [Siegespokal]
2 Wörter: Andere
cup-shaped {adj}becherförmig
cup-shaped {adj}kelchförmig
cup-shaped {adj}napfförmig
cup-shaped {adj}tassenförmig
cup-shot {adj} [obs.] [intoxicated]betrunken
2 Wörter: Substantive
sports (athletic) cupCup {m} [Hodenschutz]
(little) cupNäpfchen {n}
(little) cupTässchen {n}
(little) cupTäßchen {n} [alt]
tech. agitator cupRührwerksbecher {m}
another cupeine weitere Tasse {f}
engin. ball cupKugelpfanne {f}
ball cupKugelschale {f}
cloth. bra cupBrustkörbchen {n}
cloth. bra cupBüstenkörbchen {n}
cloth. bra cupSchale {f} [des BH]
automot. sports brand cupMarkenpokal {m}
cloth. brassiere cupBüstenkörbchen {n}
breakfast cupFrühstückstasse {f}
gastr. cappuccino cupCappuccinotasse {f}
gastr. cardboard cupPappbecher {m}
sports challenge cupTrophäe {f}
sports challenge cupWanderpokal {m}
chin-cupKinnschutz {m}
china cupPorzellantasse {f}
china cupTasse {f} aus Porzellan
coffee cupKaffeetasse {f}
collection cupSammeltasse {f}
» Weitere 50 Übersetzungen für cup innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=cup
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 
Forum
A 2021-08-23: @ MichaelK: a nice cup of tea isn't "brewed" either ...
A 2018-09-26: 1970 world cup in Mexico Mexico vs Belgium
F 2018-09-26: 1970 world cup in Mexico Mexico vs Belgium
A 2018-09-02: 1970 world cup in Mexico
F 2018-09-02: 1970 world cup in Mexico
A 2018-08-28: Build up to 1974 world cup by W.Germany
A 2018-08-27: Build up to 1974 world cup by W.Germany
F 2018-08-27: Build up to 1974 world cup by W.Germany
F 2018-07-23: football world cup semi final 2018 France vs Belgium.From Kicker football ...
F 2016-01-06: tealight cup
A 2015-11-22: You can cup your hands but not a pumpkin,
F 2015-11-21: "to cup sth." = "etw. aushöhlen"?
A 2015-10-25: cup ist nicht gebräuchlich in D, deshalb umrechnen
A 2015-08-21: "large cup" "scant cup" - standard usage in old cookbooks
A 2015-08-21: One large cup
A 2015-06-04: maybe: It isn't the newcomer's cup of tea?
A 2015-05-08: Poetry? Not my cup of wine, either.
A 2015-03-21: +jigger+ - please enter vocab including the +small metal cup on the end of...
A 2014-12-29: Becherchen > AE = Dixie cup
A 2014-11-23: not my cup of tea

» Im Forum nach cup suchen
» Im Forum nach cup fragen

Recent Searches
Similar Terms
cunt
cunt cap
cunting
cuntlicker
cunts
cunt-splice
cuntstick
cuntstruck
CUO
(cup
• cup
cupalite
cup and saucer
cup-and-saucer
cup and saucer (bellflower)
cup-and-saucer snails
cup-and-saucer vine
cup anemometer
cup-bearer
cupbearer
cup-bearing

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung