|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: cut off
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

cut off in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: cut off

Übersetzung 1 - 50 von 153  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 
SYNO   to cut | to cut off | to break up ... 
SIEHE AUCH  cutoff
cut off {adj} {past-p}abgeschnitten
cut off {adj} {past-p}ausgeschaltet
electr. cut-off {adj}Ausschalt-
to cut offabnehmen
to cut offabschalten
to cut offabschneiden
to cut offabtrennen [abschneiden]
to cut offstoppen
to cut offunterbrechen
to cut offwegraffen
to cut offwegschneiden
to cut off [electricity, steam etc.]absperren [Strom, Gas etc.]
to cut off sth. [shorten]etw. abstutzen [ugs.] [die Spitze / Spitzen wegnehmen]
to cut sb. offjdm. den Weg versperren
idiom to cut sb. off [Am.] [in traffic]jdn. bremsen
to cut sb. off [while walking, driving]jdm. den Weg abschneiden
to cut sth. offetw.Akk. sperren [Strom, Gas, Wasser]
to cut sth. off [gas, electricity etc.]etw.Akk. abstellen [das Gas, den Strom etc., seitens des Gaswerks bzw. Stromerzeugers]
cut-offAusschaltung {f}
cut-offTrennung {f}
cut-offUnterbrechung {f}
electr. tech. cut-off [also fig.]Abschneidung {f} [auch fig.]
cloth. cut-off [jacket in the motorcycling / heavy metal subculture]Kutte {f} [ugs.] [Jeansweste od. Lederweste in der Metal-Szene]
telecom. to be cut offaus der Leitung fliegen [ugs.]
telecom. to be cut offaus der Leitung geworfen werden
to cut off fromtrennen von
to cut off from sth.von etw. abschneiden
to cut off sb.'s headjds. Kopf abhauen
to cut oneself offsich abkapseln
to cut oneself offsich abschließen
to cut oneself offsich abtrennen
to cut sb. off shortjdm. in die Parade fahren [fig.] [Redewendung] [verbal]
to cut sb.'s head offjdm. den Kopf abhauen / abschneiden
to cut sth. off cleanlyetw. glatt abschneiden
telecom. to get cut offunterbrochen werden
annual cut offJahresabgrenzung {f}
cut off knifeStechmesser {n}
geol. mining cut-off (grade)Grenzgehalt {m}
cut-off ageAltersgrenze {f}
tech. cut-off angleAbschaltwinkel {m}
mus. cut-off barAbbundrippe {f} [Tasteninstrument]
electr. cut-off biasGittersperrspannung {f}
electr. tech. cut-off button [also: cutoff button]Trenntaste {f}
cut-off dateEndtermin {m}
cut-off dateStichtag {m}
cut-off date [for submission]Annahmeschluss {m}
cut-off date [for submission]Einsendeschluss {m}
gastr. travel cut-off days {pl}Buchungsvorlauf {m} [Reisebüro, Hotel usw.]
tech. cut-off deviceAbsperrvorrichtung {f}
phys. cut-off frequencyAbschneidefrequenz {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=cut+off
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.
 
Forum
F 2017-07-25: the power source to the power impact torque tool is cut off
F 2017-07-10: cut off
A 2017-06-13: Cut off
A 2015-07-04: Damn, I got cut off by the spam check before I could even finish up my ent...
F 2013-10-04: to cut off
F 2011-07-02: How to create a sexy cut off T-shirt :)
A 2011-05-06: ? thight clothes chafe and cut off circulation
A 2011-04-13: because their access to public sector contracts by way of public tenders ...
A 2011-03-02: I saw a guy nearly burst out in tears when a bunch of drunken ladies cut o...
A 2010-03-22: Names were cut off due to data protection issues.
A 2009-06-04: "cut off from the human world"? "separated from the human world"?
A 2009-06-02: to cut off the power flows reliably
A 2007-05-14: cut off the stem?
A 2007-04-20: cut off / clipped off ..... yeap
A 2007-01-16: agree: cut off from
A 2007-01-16: ...was cut off from the rest of the world.
A 2006-10-23: Why does it say after exchanging the meter? Surely the power supply would ...
A 2006-10-14: Literally: abolish / cut off pigtails
A 2004-02-02: to be cut off - 'we got cut off' means somehow, no one did anything, but t...

» Im Forum nach cut off suchen
» Im Forum nach cut off fragen

Recent Searches
Similar Terms
cut losses
cut low
cut low in the neck
cutman
cut marks
cut mask
Cut me a break
cut nail
cut no ice with sb.
cut of clothes
• cut off
cut-off
cutoff
cut off a branch
cut off a corner
cut-off age
cut-off angle
cut-off bar
cutoff bar
cut-off bias
cut-off button

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung