|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dare
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dare in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: dare

Übersetzung 1 - 50 von 86  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a dare | dares
 edit 
VERB  to dare | dared/[archaic] durst | dared
daring | dare/dares
 
SYNO   to dare | to defy | dare | daring ... 
to dare sth.
4813
etw. wagen
to dare
2735
riskieren
to dare sb. [challenge]
1167
jdn. herausfordern
to dare
356
dürfen
to dare sth.
250
etw.Akk. unternehmen [Riskantes]
to dare sb. [to meet defiantly]
198
jdm. trotzen
to daresichAkk. unterstehen
to daresichDat. zutrauen
to daresich erdreisten [geh.]
to daresich erfrechen [geh.]
to daresich getrauen
to daresich trauen
to dareein Risiko auf sich nehmen
to dare sth.sich etw. getrauen
to dare sth. [dare (to) do sth.]sichAkk. an etw.Akk. heranwagen [z. B. an eine Aufgabe]
Substantive
dare
1128
Wagnis {n}
dare
417
Herausforderung {f}
dare
290
Mutprobe {f}
fish T
26
Hasel {m}
2 Wörter: Substantive
dare-devilDraufgänger {m}
dare-devilTeufelskerl {m}
dare-devilWagehals {m}
3 Wörter: Andere
idiom Dare to risk!Hab Mut zum Risiko!
Don't you dare!Wag es (ja) nicht!
Don't you dare!Wage es (ja) nicht!
Don't you dare! [formal]Unterstehen Sie sich!
Don't you dare! [informal]Untersteh Dich!
Don't you dare! [informal]Wehe (dir)!
How dare you!Was fällt dir ein!
How dare you!Was fällt Ihnen ein! [formelle Anrede]
How dare you!Was unterstehst du dich!
How dare you!Wie können Sie es wagen! [formelle Anrede]
How dare you?Wie kommen Sie dazu? [formelle Anrede] [Wie können Sie es wagen?]
How dare you?Wie konntest du nur?
I dare sayich darf wohl sagen
I dare say [confirming]das glaube ich gern
I dare say [supposing]ich nehme an
I dare say ...Ich wage zu behaupten, ...
I dare you!Ich fordere dich heraus!
I dare you!Du traust dich ja (doch) nicht!
if you darewenn du dich traust
You wouldn't dare!Du wirst dich schwer hüten!
3 Wörter: Verben
to accept the daredie Herausforderung annehmen
to dare a leapeinen Sprung wagen
to dare all thingssich an alles heranwagen
to dare any dangerauf jegliche Gefahr eingehen
to dare sb. to do sth.jdn. zu etw.Dat. herausfordern [z. B. zum Spielen]
to dare sb. to do sth.jdn. herausfordern, etw. zu tun [z. B. mit ihm um die Wette zu rennen]
to dare the impossibledas Unmögliche wagen
to dare to advancesich vorwagen
» Weitere 5 Übersetzungen für dare innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dare
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2023-03-29: How dare you contradict? You'll end up in c-c's bad books ...
A 2017-07-29: G r a m m a r http://dictionary.cambridge.org/de/grammatik/britisch-gram...
A 2017-07-29: has the courage to trust corn Grammar: https://en.oxforddictionaries.com/...
A 2016-01-14: Union of the United States of America, I dare guess.
A 2015-12-19: I dare everyone to take a leak in the upright position in a WG...
A 2015-11-17: ... +comes down against Facebook.+ How dare he?
A 2015-07-29: As Dare was written with a capital letter...
F 2015-07-29: [dare for] als eMail-Abschluss
F 2015-01-27: “Truth of Dare”
A 2015-01-07: Don't you dare and think for a minute it's not my business
A 2014-08-22: How dare you ignore her?
A 2013-09-02: 'outside the U.' and even 'outside the Union' have different connotations ...
F 2013-02-03: Aware of the full variety of American English? http://dare.wisc.edu/
A 2012-01-27: How dare you gainsay Christophorus, Joanne?
A 2011-08-18: hazard (Verb mit Objekt) = mit einer "größeren" Gefahr verbunden .... al...
A 2011-08-18: http://oxforddictionaries.com/definition/dare
F 2011-08-18: DARE Vs. HAZARD
F 2011-07-05: This week's dare:
A 2011-05-02: Wandle, you thrash the donkey's pack as you dare not reach the donkey's back.
A 2011-05-02: Dare I admit, Hilli,

» Im Forum nach dare suchen
» Im Forum nach dare fragen

Recent Searches
Similar Terms
Darby
Darby and Joan
Darby Bible
Darbyites
Darby's
Darby's Rangers
darcy
Dardani
Dardania
Dardanus
• dare
dare a leap
dare all things
dare any danger
dared
dare-devil
daredevil
daredevilries
daredevilry
daredevils
daren't

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung