|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: defend
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

defend in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: defend

Übersetzung 1 - 36 von 36

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to defend | defended | defended ... 
 
SYNO   to defend | to maintain | to champion ... 
to defend sb./sth.
2557
jdn./etw. verteidigen
to defend sb./sth.
879
jdn./etw. schützen [verteidigen]
to defend sb./sth. [protect]
434
jdn./etw. beschützen
to defend sth.für etw.Akk. einstehen
2 Wörter: Verben
to defend against sth.vor etw.Dat. schützen
sports to defend deep [football]tief stehen
sports to defend deep [football]tief in der eigenen Hälfte stehen
to defend oneselfzurückschlagen
to defend oneselfsichAkk. verteidigen
to defend oneselfseine Ansichten verteidigen
to defend sb. from sth.jdn. vor etw.Dat. schützen
to defend sth. against sb./sth.etw. gegen jdn./etw. verteidigen
3 Wörter: Verben
to defend a principleein Prinzip verteidigen
to defend a thesiseine These verteidigen
to defend one's countrysein Land verteidigen
to defend one's positionseinen Standpunkt verteidigen
to defend one's rightsseine Rechte wahren
to defend oneself (against)sich wehren (gegen)
to defend oneself against sb./sth.sichAkk. gegen jdn./etw. verteidigen
to defend oneself from sth.sichAkk. vor etw.Dat. schützen
to defend oneself vigorouslysich seiner Haut wehren [fig.]
to defend the oppresseddie Unterdrückten vertreten
3 Wörter: Substantive
efforts to defendVerteidigungsanstrengungen {pl}
4 Wörter: Andere
able to defend oneself {adj}wehrhaft
4 Wörter: Verben
to defend hearth and homeHerd und Heim verteidigen
acad. to defend one's doctoral thesisseine Dissertation verteidigen
to defend one's own interestsseine Interessen vertreten
sports to defend one's slender leadseine knappe Führung verteidigen
to defend sb./sth. tooth and nail [idiom]jdn./etw. mit Zähnen und Klauen verteidigen [Redewendung]
to defend sth. tooth and nail [idiom]etw.Akk. hartnäckig verteidigen
to defend to the deathbis zum bitteren Ende verteidigen
4 Wörter: Substantive
law willingness to defend oneselfVerteidigungswille {m}
5+ Wörter: Andere
quote I am here to defend the right to offend. [Ayaan Hirsi Ali]Ich bin hier, um das Recht auf Beleidigung zu verteidigen.
5+ Wörter: Verben
to defend one's point of viewseine Ansichten vertreten
5+ Wörter: Substantive
law notice of intent to defendVerteidigungsanzeige {f}
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F Defend and Betray [Anne Perry]Eine Spur von Verrat
» Weitere 12 Übersetzungen für defend innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=defend
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2013-04-16: Yes, agree on "own vocabulary." I didn't mean to defend the "Nationally Ow...
A 2010-04-23: good to know. So from now on I won't cross a busy junction without a bag o...
F 2010-02-20: I'm making up for all the times she didn't defend me against J.
A 2009-10-28: to stand up for sb. [to defend sb.] für jdn. eintreten
A 2009-07-16: It is about peasants in medieval times, who certainly had goats or sheep, ...
A 2009-05-29: @ Drax: defend thy theory or well,... that of Konfuzius :)
A 2008-08-10: well, gotta defend the family, don't I? :)
A 2008-01-02: I have no desire to defend something that I myself don't stand 100 percent...
A 2007-02-03: a constitution with definitely more teeth (to defend itself)
A 2006-11-17: who can no longer defend himself
A 2006-08-09: or: defend himself against a crime he did not commit
A 2006-08-09: in order to defend himself in view of a crime he did not even commit / had...
A 2004-10-18: In short - yes! It means to support, to defend etc
A 2004-06-09: ... defend a person if you don't care to find out whether ( a bit shorter)

» Im Forum nach defend suchen
» Im Forum nach defend fragen

Recent Searches
Similar Terms
defence spray
defence strategy
defence strength
defence system
defence team
defence technology
defence wall
defence witness
defence work
defence works
• defend
defendable
defend against sth.
Defend and Betray
defendant
defendant's
Defendants
defendant's attorney
defend a principle
defend a thesis
defend deep

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung