New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: denial

Übersetzung 1 - 69 von 69

Englisch

Deutsch

edit	NOUN1	a denial \| denials
edit	NOUN2	denial \| -
	SYNO	abnegation \| denial \| self-abnegation ...
	abnegation \| denial \| self-abnegation \| self-denial \| self-renunciation denial \| disaffirmation defence \| defense \| demurrer \| denial © Princeton University

–

denial

1555

Leugnen {n}

denial

633

Verleugnung {f}

denial

406

Verweigerung {f}

denial

334

Ablehnung {f}

denial

245

Verneinung {f}

denial

189

Bestreiten {n}

denial

158

Weigerung {f}

denial

121

Entzug {m}

denial

Dementi {n}

denial

Leugnung {f}

denial

Aberkennung {f}

psych. denial

Nichtwahrhabenwollen {n}

denial

Entziehung {f}

denial

Ableugnen {n}

denial

Absage {f}

denial

Bestreitung {f} [das Leugnen]

denial

Negierung {f}

2 Wörter: Substantive

access denial

Zugangsverbot {n}

alternative denial

Unverträglichkeit {f}

categorical denial

eindeutige Ablehnung {f}

curt denial

kurze Abweisung {f}

econ. pol. denial orders [Am.]

Auftragsverweigerungen {pl}

philos. psych. drive denial

Triebverzicht {m}

flat denial

glatte Ablehnung {f}

Holocaust denial

Auschwitzlüge {f} [Holocaustleugnung]

hist. law pol. Holocaust denial

Holocaustleugnung {f}

outright denial

glatte Verweigerung {f}

self-denial

Entsagung {f} [geh.] [Selbstverleugnung, Askese]

self-denial

Kasteiung {f} [Auferlegung von Entbehrungen]

self-denial

Selbstbescheidung {f} [geh.]

self-denial

Selbstverleugnung {f}

self-denial

Selbstzucht {f}

self-denial

Verzicht {m}

stiff denial

scharfe Ablehnung {f}

strenuous denial

heftiges Leugnen {n}

strict denial

glatte Ablehnung {f}

strict denial

kategorische Ablehnung {f}

3 Wörter: Verben

to be in denial

die Augen vor der Wahrheit verschließen [Redewendung]

to be in denial

die Tatsachen nicht erkennen wollen

to be in denial

die Wahrheit nicht erkennen wollen

to practise self-denial [Br.]

Verzicht üben

3 Wörter: Substantive

ecol. pol. climate change denial

Klimawandelleugnung {f}

denial of acceptance

Annahmeverweigerung {f}

law denial of assistance

unterlassene Hilfeleistung {f}

denial of credit

Kreditverweigerung {f}

denial of evidence

Aussageverweigerung {f}

denial of God

Gottesleugnung {f}

law denial of justice

Rechtsverweigerung {f}

psych. denial of reality

Realitätsverleugnung {f}

psych. denial of reality

Realitätsverweigerung {f}

denial of reality

Wirklichkeitsverweigerung {f}

comp. denial of service <DoS>

Dienstverweigerung {f}

admin. law notice of denial

Ablehnungsbescheid {m}

4 Wörter: Verben

to be in denial about sth.

etw.^Akk. abstreiten

to meet with a denial

eine abschlägige Antwort erhalten

4 Wörter: Substantive

denial of God's existence

Gottesleugnung {f}

denial of sexual intercourse

Verweigerung {f} des Geschlechtsverkehrs

hist. law pol. denial of the Holocaust

Holocaustleugnung {f}

hist. law pol. denial of the Holocaust

Leugnung {f} des Holocaust

hist. law pol. denial of the Holocaust

Leugnung {f} des Holocaustes [seltener für: Leugnung des Holocausts, Leugnung des Holocaust]

hist. law pol. denial of the Holocaust

Leugnung {f} des Holocausts

comp. distributed denial of service <DDoS>

verteilte Dienstblockade {f}

5+ Wörter: Andere

quote Denial is the most predictable of all human responses. [Matrix Reloaded]

Verleugnung ist die vorhersehbarste aller menschlichen Reaktionen.

5+ Wörter: Verben

to be (still) in denial about sth.

etw. (immer noch) nicht wahrhaben wollen

5+ Wörter: Substantive

denial of the existence of God

Gottesleugnung {f}

relig. denial of the existence of God

Gottesverneinung {f}

comp. Internet distributed denial of service attack <DDoS attack>

DDoS-Angriff {m} [verteilter Dienstblockade-Angriff]

comp. distributed denial of service attack <DDoS attack>

DDoS-Attacke {f}

Fiktion (Literatur und Film)

lit. F Denial [Peter James]

Ein guter Sohn

» Weitere 8 Übersetzungen für denial innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=denial
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Forum

F 2020-04-16: funding climate denial
A 2019-07-18: to be in denial OF s.th. - etwas verleugnen
A 2018-03-03: As I clearly stated, in Chrysostom's view they were seen as such owing to ...
A 2017-02-20: Sorry, my mistake. Lending half an eye wasn't good enough. --- The pluper...
F 2015-05-24: to move into denial of realities
F 2013-01-02: dissociated in denial
A 2011-06-30: Denial
A 2011-06-30: 'Denial' and 'refusal' are not really synonyms.
A 2011-06-30: denial/refusal
F 2011-06-30: difference in meaning: merely, barely/denial, refusal/ symbolic, symbolical
A 2010-07-17: without their denial, that .... would help clarity.
F 2009-03-15: asset denial
A 2009-01-22: Credit card denial - Ablehnung eines Kreditkartenantrags
A 2009-01-07: Shorter: Always in denial with his head-in-the-sand politics, he sticks it...
A 2009-01-07: Deep in denial with his stick-your-head-in-the-sand politics, he does exac...
A 2008-01-11: They have not devalued and committed to oblivion or denial what they had i...
A 2007-07-13: Hi Pal, or accusateur....omitter of capitals I accept...apostrophe denial..
A 2007-06-22: Verweigerung = denial
A 2006-06-09: my God, I'm losing the ability to speak English (all part of the denial): ...
F 2006-05-13: to go into denial

» Im Forum nach denial suchen
» Im Forum nach denial fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

denial in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: denial

Übersetzung 1 - 69 von 69