|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: destroy
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

destroy in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: destroy

Übersetzung 1 - 28 von 28

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to destroy | destroyed | destroyed ... 
 
SYNO   to demolish | to destroy | to destroy ... 
to destroy
3070
zerstören
to destroy sth.
932
etw. abbauen [zerstören]
to destroy sb./sth.
557
jdn./etw. vernichten
to destroy
111
vertilgen
to destroy
38
löschen
to destroy [an animal]
30
töten
fin. to destroy
27
entwerten [unbrauchbar machen]
to destroy
20
zerrütten
to destroy sb./sth.
20
jdn./etw. kaputtmachen [ugs.]
to destroy
7
destruieren [geh.]
to destroy
6
notschlachten
to destroy sth. [willfully]etw.Akk. zerdreschen [ugs.]
2 Wörter
law to destroy evidenceBeweise vernichten
econ. jobs to destroy jobsArbeitsplätze vernichten
mil. to destroy sb. utterlyjdn. vernichtend schlagen
to destroy sb.'s moralejdn. entmutigen
to destroy sb.'s reputationjds. guten Ruf zerstören
to destroy utterlyaustilgen
3 Wörter
mil. search-and-destroy {adj}Vernichtungs-
to destroy by oxidationdurch Oxidation zerstören
mil. to destroy sth. by bombingetw.Akk. zerbomben
impulse to destroyZerstörungstrieb {m}
4 Wörter
with intent to destroy {adv}in der Absicht zu zerstören
to destroy sth. root and branch [idiom]etw. mit Stumpf und Stiel ausrotten [Redewendung]
mil. search-and-destroy missionVernichtungsmission {f}
5+ Wörter
quote It is an army bred for a single purpose, to destroy the world of men. [The Lord of the Rings]Eine Armee, gezüchtet zu einem einzigen Zweck: Die Welt der Menschen zu vernichten.
quote What does not destroy me, makes me stronger.Was mich nicht umbringt, macht mich stärker. [Friedrich Nietzsche]
mil. to destroy sth. by a direct hitetw. durch (einen) Volltreffer zerstören
» Weitere 27 Übersetzungen für destroy innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=destroy
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2019-10-19: no, it doesn't necessarily destroy the object, but it might do so ....
F 2015-02-04: whom the God’s would destroy
A 2014-12-15: Destroy yourself if it destroys you.
A 2013-09-20: Destruction - +des+ the same as destroy :-)
A 2012-07-12: Prevent them from mining altogether or destroy their equipment and mines i...
A 2012-05-17: "Let's kick some tail" is a euphemism for "let's kick some ass," which mea...
A 2012-02-11: destroy sth. by refusing to fund it appropriately
A 2011-10-12: as far as I know aushebung means destroy in that context. Aufklärung (to f...
A 2009-05-02: like, as you could say "destroy hip-hop", innit?
A 2009-04-10: How about Trends indicate that highly topical theatre productions are lik...
A 2008-04-03: why not, to destroy him for good? Not sure, if distroy him would not
A 2008-01-02: ... taken out of circulation, rather. To +take out+ > kill, destroy (sl.)
A 2007-11-28: Good thing +populate+ has not retained the meanings of Latin +populor, pop...
A 2006-02-11: well, young allan, much tho I hate to destroy my image...
A 2004-01-09: If miniscule robots that can enter the bloodstream and destroy diseased ce...
F 2004-01-08: If miniscule robots that can enter the bloodstream and destroy diseased ce...

» Im Forum nach destroy suchen
» Im Forum nach destroy fragen

Recent Searches
Similar Terms
Destot's
Destot's sign
destraction
destratification
destratification device
de-stress
destress
de-stressing
destrier
de-string
• destroy
destroy by oxidation
destroyed
destroyed beyond repair
destroyed by (the) war
destroyed by war
destroyed in a fire
destroyed in the war
destroyer
destroyer commander
destroyer crew

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung