|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dick
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dick in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - French
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...
Englisch: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: dick

Übersetzung 1 - 50 von 116  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a dick | dicks
 
SYNO   dick | gumshoe | hawkshaw | cock ... 
ADJ  dick | dicker | am dicksten ... 
 edit 
SYNO   angeschwollen | bauschig | dick ... 
thick {adj}
2325
dick
fat {adj} [thick]
533
dick
thickly {adv}
462
dick
chubby {adj}
240
dick [pummelig, rundlich]
grossly {adv}
235
dick [ugs.] [krass, extrem]
big {adj}
192
dick [voluminös]
plump {adj}
169
dick [mollig, rundlich]
gross {adj} [fat]
57
dick [fett]
tubby {adj} [coll.]
55
dick [mollig, pummelig, rundlich]
cloth. chunky {adj} [knitwear]
46
dick
bulky {adj}
43
dick [bes. von Gegenstand, Buch]
oenol. heavy {adj}
37
dick
turbid {adj}
19
dick [Flüssigkeiten]
med. swollen {adj}
17
dick [geschwollen]
turbidly {adv}dick
dick-driven {adj} [vulg.]schwanzgesteuert [ugs.]
Verben
to dick sth. up [vulg.]etw. verkacken [vulg.]
to dick around [vulg.] [Am.]rumalbern [ugs.]
Substantive
dick [vulg.] [penis]
250
Schwanz {m} [vulg.] [Penis]
dick [Br.] [vulg.] [person]
130
Depp {m} [ugs.]
dick [esp. Am.] [vulg.] [stupid, impudent and abrasive person]
88
Arschloch {n} [vulg.] [dummdreiste, nervende Person]
dick [vulg.] [penis]
58
Pfeife {f} [ugs.] [derb] [Penis]
dick [vulg.] [penis]
54
Penis {m}
publ. dick [school sl.]
13
Wörterbuch {n}
jobs dick [Am.] [coll.] [dated]
9
Detektiv {m}
dick [vulg.]
6
Zumpferl {n} [österr.] [ugs.]
gastr. spotted dick [Br.][Pudding mit Trockenfrüchten]
cheese dick [vulg.]Arschgeige {f} [vulg.]
dick [vulg.] [penis]Beidl [österr.] [bayer.] [ugs.] [Penis]
dick cheese [vulg.]Eichelkäse {m} [vulg.]
dick-eye [Aus.] [coll.]Einfaltspinsel {m} [Person]
Unverified swinging dick [Am.] [pej.] [sl.]jedermann [jede männliche Person]
dick [penis] [sl.] [vulg.]Pint {m} [regional] [derb] [Penis]
jobs private dick [sl.]Privatdetektiv {m}
anat. limp dick [sl.] [vulg.]Schlaffer {m} [vulg.] [nicht erigierter Penis]
limp-dick [vulg.] [pej.]Schlappschwanz {m} [ugs.] [pej.]
clever Dick [Br.] [coll.]Schlaukopf {m} [ugs.]
clever Dick [Br.] [coll.]Schlaumeier {m} [ugs.]
dick-measuring contest [vulg.]Schwanzvergleich {m} [vulg.]
orn. T
2 Wörter: Andere
chummy {adj} [coll.]dick befreundet [ugs.]
well wrapped up {adj} [coll.]dick eingepackt [ugs.]
thickly padded {adj}dick gepolstert
thickly upholstered {adj}dick gepolstert
overstuffed {adj}dick gepolstert [Polstermöbel]
fattening {adj}dick machend
thickish {adj}etwas dick
too thick {adj}zu dick
2 Wörter: Verben
to apply liberallydick auftragen
to thickendick machen
» Weitere 103 Übersetzungen für dick innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dick
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2023-05-30: mit jdm. durch dick und dünn gehen
F 2023-05-28: der kennt nichts ... er geht durch dick und dünn
A 2018-12-05: Peter vs. dick
A 2015-05-14: http://www.dict.cc/?s=dick http://www.dict.cc/?s=rider
A 2015-05-02: dick wäre: big oder (stärker) fat; wenn sie nur hochgewachsen wäre, würde ...
A 2014-01-18: dick angezogen
A 2014-01-18: dick angezogen
A 2013-09-15: Bei Acme muss ich immer an Loony Tunes (Schweinchen Dick) denken! ;)
A 2013-07-29: "Dick auftragen" ist in diesem Kontext genau das Richtige - denke ich
A 2013-07-29: dann etwas abgewandelt: dick auftragen
A 2013-06-29: Moby Dick
A 2013-06-06: Die meisten der führenden Experten sehen eine Gallenblasenwand als verdick...
A 2013-05-18: Does Dick dig dict.cc? Yes, Dick digs dict.cc.
A 2013-02-06: Think Dick's Sporting Goods vs. Walmart or Sears
A 2012-12-28: Schwäb. Wurstspätzle sind meist auch so dick.
A 2012-10-29: Ist ein Eigenname (aus Moby Dick)
A 2011-12-16: http://books.google.com.hk/books?id=_I4-AAAAIAAJ&pg=PA223&dq=werden+dick+s...
A 2011-12-16: http://www.google.de/search?q=%22Fleischesser+werden+nicht+dick%22&hl=de&s...
F 2011-09-19: dick / gut beleibt
A 2011-06-25: requirement suck my dick ...

» Im Forum nach dick suchen
» Im Forum nach dick fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
dicht verschlossen
dicht verwachsen
dicht verwoben
dicht von Menschen bevölkert
dicht vor dem Erfolg stehen
Dichtwand
Dichtwerkstoff
Dichtwerte
Dichtwulst
(dick)
• dick
dickaderig
dickaderig / dickadrig
dickadrig
dick angezogen sein
Dickanthere
dick auf etw. streichen
(dick) auftragen
dick auftragen
Dickbauch
Dickbäuche

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten