|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: eingebildet
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

eingebildet in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: eingebildet

Übersetzung 1 - 35 von 35

EnglischDeutsch
ADJ1  eingebildet [arrogant, selbstgefällig] | eingebildeter | am eingebildetsten ... 
 edit 
ADJ2  eingebildet [imaginär] | - | - ... 
 edit 
VERB   sich einbilden | bildete sich ein/sich einbildete | sich eingebildet
 edit 
SYNO   ausgedacht | eingebildet | eingebildet ... 
smug {adj} [pej.] [complacent, conceited]
3412
eingebildet1 [pej.] [selbstgefällig]
conceited {adj} [pej.]
2412
eingebildet1 [pej.] [selbstgefällig]
cocky {adj} [coll.]
1566
eingebildet1 [pej.] [arrogant, großspurig]
vain {adj}
1555
eingebildet
bigheaded {adj} [coll.]
975
eingebildet1 [arrogant]
smugly {adv} [conceitedly]
264
eingebildet [selbstgefällig]
prig {adj} [self-righteous]
243
eingebildet1 [selbstgerecht]
priggish {adj} [snobbish]
186
eingebildet1 [snobistisch]
haughty {adj}
164
eingebildet1 [pej.] [arrogant]
imaginary {adj}
147
eingebildet2 [imaginär]
chimerical {adj}
107
eingebildet2 [imaginär]
overweening {adj} [conceited, arrogant]
82
eingebildet1 [selbstgefällig, arrogant]
fancied {adj} {past-p} [imaginary]
79
eingebildet2 [imaginär]
imagined {adj} {past-p}
63
eingebildet2 [imaginär]
chesty {adj} [Am.] [coll.] [conceited]
50
eingebildet1 [selbstgefällig]
presuming {adj} [presumptuous]
44
eingebildet1 [überheblich]
surmised {adj} {past-p}
42
eingebildet [angenommen, ausgedacht]
vainly {adv}
31
eingebildet
conceitedly {adv}
16
eingebildet [selbstgefällig]
visionary {adj} [imagined]
12
eingebildet2 [imaginär]
priggishly {adv} [conceitedly]
12
eingebildet [selbstgefällig]
cockily {adv} [coll.]
9
eingebildet [arrogant]
conceitful {adj} [conceited]
8
eingebildet1 [selbstgefällig]
biggity {adj} [Am.] [regional] [coll.]
6
eingebildet
coxy {adj} [Br.] [public school sl.]
5
eingebildet1 [arrogant]
conceity {adj} [Scot.] [conceited]eingebildet [arrogant]
big-headed {adj} [coll.]eingebildet1 [arrogant]
puffed up {adj} [conceited]eingebildet1 [aufgeblasen]
hoity-toity {adj} [pretentiously self-important]eingebildet1 [selbstgefällig]
full of one's own importance {adj} [postpos.]eingebildet1 [selbstgefällig]
2 Wörter: Verben
to act conceited / superioreingebildet agieren
to be stuck up [coll.]eingebildet sein
3 Wörter: Verben
idiom to be full of oneselfvöllig eingebildet sein
4 Wörter: Andere
He thinks no end of himself.Er ist grenzenlos eingebildet.
5+ Wörter: Andere
She is so conceited.Sie ist so was von eingebildet. [ugs.]
» Weitere 7 Übersetzungen für eingebildet innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=eingebildet
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2019-02-11: Zu 22:12 — +eingebildet+ nicht als Adjektiv, sondern als Perfektpartizip z...
A 2016-08-10: 16:17 +real+ i.S.v. nicht bloß eingebildet
A 2015-07-09: Ich hatte mir eingebildet, dass sie bei Edit da waren, aber da hab ich mic...
A 2008-10-27: er ist fast schon eingebildet selbstbewusst
F 2008-05-07: Das hast du dir eingebildet o. Das musst du dir eingebildet haben
A 2008-02-03: Oder auch: eingebildet
A 2004-02-19: Warum muss er so so eingebildet sein

» Im Forum nach eingebildet suchen
» Im Forum nach eingebildet fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
eingebettetes System
eingebettete Systeme
Eingebettetsein
eingebeult
ein Gebiet durchstreifen
ein Gebiet entminen
ein Gebiet industrialisieren
ein Gebiet nach jdm. absuchen
ein Gebiet verminen
ein Gebiet von jdm. erobern
• eingebildet
eingebildet agieren
eingebildete
(eingebildeter)
eingebildeter
eingebildeter Affe
eingebildeter Dummkopf
(eingebildeter) Hammel
eingebildeter Kerl
eingebildeter Kranker
(eingebildeter) Schnösel

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung