NOUN	das Equipment \| die Equipments	edit
SYNO	Apparatur \| Ausrüstung \| Ausstattung ...
Apparatur \| Ausrüstung \| Ausstattung \| Equipment \| Gadget [engl.] \| Gerätschaft \| Rüstzeug \| Utensilien © OpenThesaurus.de

mil. aviation supplies and equipment

Flugversorgungsgüter {pl} und Ausrüstung

Collection of firefighting equipment [safety sign acc. to ISO 7010]

Mittel und Geräte zur Brandbekämpfung [Sicherheitszeichen nach DIN EN ISO 7010]

comp. data circuit-terminating equipment <DCE>

Datenübertragungs-Abschlusseinrichtung {f}

MedTech. diagnostic X-ray equipment

Röntgendiagnostikausrüstung {f}

diesel soot measuring equipment

Dieselrußmessgerät {n}

automot. electric vehicle supply equipment <EVSE>

Stromtankstelle {f}

econ. equipment & systems traders

Technik- und Systemhaus {n}

equipment for quality assurance

Ausrüstung {f} zur Qualitätssicherung

equipment of a plant

Maschinenausstattung {f} einer Fabrik

tech. exhaust gas measuring equipment {sg}

Abgasmessgeräte {pl}

FireResc fire equipment (storage) shed

Feuerwehrgeräteschuppen {m}

handicapped-accessible bathroom equipment

behindertengerechte Badezimmerausstattung {f}

mil. individual clothing and equipment

Bekleidung und Ausrüstung

mil. infrared Linescan reconnaissance equipment

Infrarot-Linescan-Aufklärungsgerät {n}

item of office equipment

Büroartikel {m}

comm. ind. sports manufacturer of sports equipment

Sportartikelhersteller {m}

comm. ind. sports manufacturer of sports equipment

Sporthersteller {m}

tools measuring and test equipment {sg}

Mess- und Prüfmittel {pl}

furn. office furniture and equipment

Inventar {n} [Büroeinrichtung]

MedTech. orthopaedic and rehabilitation equipment

Orthopädie- und Rehatechnik {f}

MedTech. orthopedic and rehabilitation equipment [Am.]

Orthopädie- und Rehatechnik {f}

EU Personal Protective Equipment <PPE> Directive

Richtlinie {f} für Personenschutzausrüstung <PSA-Richtlinie>

sports piece of sports equipment

Sportgerät {n}

electr. engin. power plant excitation equipment

Kraftwerkserreger {m}

pressure die casting equipment

Druckgießanlage {f}

propellant loading system equipment

Raketenbetankungsausrüstung {f}

property, plant and equipment

Sachanlagen {pl}

property, plant and equipment

materielle Vermögenswerte {pl}

recording and evaluation equipment

Aufzeichnungs- und Auswertungseinrichtung {f}

Baugeräteliste {f}

tech. tools special tools and equipment

Sonderbetriebsmittel {pl} <SBM>

mil. table of (equipment) allowance [of a unit for special tasks]

Ausrüstungsnachweisung {f} für Spezialeinheiten

tech. tools and small equipment

Werkzeuge und Kleingeräte

torque wrenches and equipment

Drehmomentwerkzeuge {pl}

5+ Wörter: Andere

EU During fumigation / spraying wear suitable respiratory equipment. [safety phrase S42]

Beim Räuchern / Versprühen geeignetes Atemschutzgerät anlegen. [Sicherheitssatz S42]

QM tech. Geometrical product specifications <GPS> - Dimensional measuring equipment - Design and metrological characteristics of mechanical dial gauges

Geometrische Produktspezifikation <GPS> - Längenmessgeräte - Konstruktionsmerkmale und messtechnische Merkmale für mechanische Messuhren [DIN EN ISO 463]

EU In case of insufficient ventilation wear suitable respiratory equipment. [safety phrase S38]

Bei unzureichender Belüftung Atemschutzgerät anlegen. [Sicherheitssatz S38]

QM tech. Measurement management systems - Requirements for measurement processes and measuring equipment [ISO 10012:2003]

Messmanagementsysteme - Anforderungen an Messprozesse und Messmittel

5+ Wörter: Verben

to adapt some of the equipment

einige der Geräte anpassen

tech. to find sth. by sound-ranging equipment

etw. auspeilen

5+ Wörter: Substantive

law (German) Equipment and Product Safety Act

Geräte- und Produktsicherheitsgesetz {n} <GPSG>

add-on air pollution control (equipment)

Rauchgasnachreinigung {f} <RNR>

additions to plant and equipment

Anlagenzugänge {pl}

EU ATEX directive concerning equipment and protective systems

ATEX-Richtlinie {f} für Geräte und Schutzsysteme

automatic calling and / or answering equipment

automatische Einheit {f} für ankommende und / oder abgehende Rufe

electr. cables for portable earthing and short-circuiting equipment [Br.]

Leitungen {pl} für ortsveränderliche Erdungs- und Kurzschließ-Einrichtungen

acc. company-produced additions to plant and equipment

aktivierte Eigenleistungen {pl}

QM tech. control of inspection, measuring and test equipment [ISO]

Prüfmittelüberwachung {f} [DIN EN ISO]

QM control of monitoring and measuring equipment

Lenkung {f} von Überwachungs- und Messmitteln

EU Directive on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment [Restriction of Hazardous Substances Directive] <RoHS>

Richtlinie {f} zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten <RoHS>

» Weitere 113 Übersetzungen für equipment innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=equipment
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

Forum

F 2020-05-28: equipment vs. utility
A 2017-03-23: Allerdings. "piece of equipment" kann so ziemlich alles sein ;)
F 2017-01-14: capital (equipment, system)
A 2017-01-12: "capital equipment, and consumables"
F 2016-03-25: Inflection of equipment | equipments
F 2016-01-02: fire equipment
F 2015-09-29: Do not switch when personnel are working on equipment. Richtig?
A 2015-09-13: I would expect mountaineering to include some sort of specialist equipment...
A 2015-03-06: retailer .... special need / mobility aids /disability equipment ..... wa...
F 2014-10-11: secondary, value added, and specific capital equipment specification
A 2014-05-24: Interesting theory, MK - but I have the latest equipment running the most ...
A 2014-05-18: I agree that +bag+ alone covers too many very different types of carrying ...
A 2014-05-05: Uni Konstanz: Grundausstattung > Standard infrastructure and equipment
A 2014-05-03: ? ultrasonic testing equipment \ bogie testing rig
A 2013-03-30: (gently) used equipment
A 2013-03-08: latest equipment
A 2013-02-24: Equipment
A 2013-02-23: No plural; if you need a plural use "pieces of equipment"
A 2013-02-23: http://oxforddictionaries.com/us/definition/english/equipment?q=equipment
A 2013-02-23: Equipment is a non-count/mass noun.

» Im Forum nach equipment suchen
» Im Forum nach equipment fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten