|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fortress
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fortress in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: fortress

Übersetzung 1 - 61 von 61

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a fortress | fortresses
 
SYNO   fort | fortress
archi. mil. fortress
1176
Festung {f}
fortress
75
Bollwerk {n}
archi. hist. mil. fortress
75
Burg {f}
archi. hist. mil. fortress
9
Feste {f} [veraltet] [Festung]
2 Wörter: Substantive
hist. mil. Alpine fortressAlpenfestung {f}
archaeo. hist. Babylon FortressFestung {f} Babylon
mil. border fortressGrenzfestung {f}
hist. Brest FortressFestung {f} Brest
hist. Crusader fortressKreuzfahrerfestung {f}
Ehrenbreitstein FortressFestung {f} Ehrenbreitstein [auch: Feste Ehrenbreitstein]
aviat. mil. flying fortress [Boeing B-17]Fliegende Festung {f} [Boeing B-17]
archi. fortress architectFestungsarchitekt {m}
archi. hist. mil. fortress architectFestungsbaumeister {m}
archi. fortress architectureFestungsbaukunst {f}
hist. mil. fortress artillery [also: garrison artillery]Festungsartillerie {f}
hist. Fortress BreslauFestung {f} Breslau
jobs mil. fortress builderFestungsbauer {m}
archi. relig. fortress churchFestungskirche {f} [Wehrkirche wie auch Kirche in einer Festung]
archi. hist. relig. fortress churchKirchenburg {f}
archi. fortress churchWehrkirche {f}
archi. hist. mil. fortress cityFestungsstadt {f}
jobs mil. fortress commandantFestungskommandant {m}
jobs mil. fortress commanderFestungskommandant {m}
fortress constructionFestungsbau {m}
law fortress detentionFestungshaft {f}
pol. Fortress EuropeFestung Europa {f}
hist. mil. fortress garrisonFestungsbesatzung {f}
archaeo. archi. relig. fortress templeFestungstempel {m}
hist. mil. fortress warFestungskrieg {m}
hist. mil. fortress warfare [also: fortress-warfare]Festungskrieg {m}
mil. relig. fortress-monasteryFestungskloster {n}
harbor fortress [Am.]Hafenfestung {f}
harbour fortress [Br.]Hafenfestung {f}
hist. mil. imperial fortressReichsfestung {f}
mil. island fortressInselfestung {f}
hist. legionary fortressLegionslager {n}
archi. hist. mil. Marienberg Fortress [Würzburg]Festung {f} Marienberg [Würzburg]
hist. Modlin FortressFestung {f} Modlin
mountain fortressBergfestung {f}
mountainside fortressBergfeste {f} [geh.]
mountainside fortressBergfestung {f}
rock fortressFelsenfestung {f}
sea fortressSeefestung {f}
archi. mil. stone fortressSteinfestung {f}
strong fortressstarke Festung {f}
archi. hist. town fortressStadtfestung {f}
3 Wörter: Verben
hist. mil. to assault a fortresseine Festung bestürmen
mil. to attack a fortresseine Festung angreifen
hist. mil. to besiege a fortresseine Festung belagern
to carry a fortresseine Festung erobern
mil. to win a fortresseine Festung einnehmen
3 Wörter: Substantive
archi. mountain stronghold / fortressBergfeste {f} [veraltet] [Bergfestung]
archi. hist. Špilberk Castle / FortressFestung {f} Spielberg
4 Wörter: Substantive
archi. Peter and Paul FortressPeter- und Paulsfestung {f}
ruins {pl} of the fortressFestungsruine {f}
5+ Wörter: Substantive
hist. Yeomen Warders (of Her Majesty's Royal Palace and Fortress the Tower of London)Yeomen Warders {pl} [Wärter im Tower von London]
Fiktion (Literatur und Film)
mus. relig. F A Mighty Fortress Is Our GodEin feste Burg ist unser Gott [Martin Luther]
mus. F A mighty fortress is our GodEin' feste Burg ist unser Gott [J. S. Bach, BWV 80]
lit. F Digital Fortress [Dan Brown]Diabolus
mus. F In a Fortress [also: On a Fortress]Auf einer Burg [R. Schumann, Liederkreis, Op. 39]
lit. F Sharpe's Fortress [Bernard Cornwell]Sharpes Festung
» Weitere 17 Übersetzungen für fortress innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=fortress
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
F 2014-09-18: surprise attack, fortress Belgrade.
A 2009-03-05: Above the Centre looms the fortress, silhouetted against a backdrop of sol...
A 2009-02-22: Zitadelle > citadel (fortress as a place of refuge but also a seat of oppr...
A 2008-06-23: A "Burg" is a castle used primarily as a fortress, built in the Middle Ages,
F 2006-11-25: fortress
A 2005-12-08: Proteus, can you hold the fortress? I NEED to go to bed now! Back by noon.

» Im Forum nach fortress suchen
» Im Forum nach fortress fragen

Recent Searches
Similar Terms
for / to all eternity
for too long
for topical administration
for topical application
for topical use only
Fort Pilar
for trade
Fortran
Fortran (FORMula TRANslation)
for transit purposes
• fortress
fortress architect
fortress architecture
fortress artillery
Fortress Breslau
fortress builder
fortress church
fortress city
fortress commandant
fortress commander
fortress construction

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung