New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: gesture

Übersetzung 1 - 44 von 44

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	a gesture \| gestures
edit	VERB	to gesture \| gestured \| gestured ... gesturing \| gestures
	SYNO	gesture \| motion \| to gesticulate ...
	gesture \| motion to gesticulate \| to gesture \| to motion © Princeton University

–

to gesture

753

gestikulieren

Substantive

gesture

1837

Geste {f}

gesture

239

Gebärde {f}

gesture [in an affected manner]

Attitüde {f} [geh.] [Geste]

2 Wörter: Substantive

affirmative gesture

zustimmende Geste {f}

angry gesture

verärgerte Geste {f}

psych. zool. appeasement gesture

Beschwichtigungsgebärde {f}

defiant gesture

Trotzgeste {f}

empty gesture

nichtssagende Geste {f}

tech. gesture control

Gestensteuerung {f}

gesture recognition

Gestenerkennung {f}

rhet. sociol. greeting gesture

Grußgeste {f}

hand gesture

Handzeichen {n}

handsome gesture

schöne Geste {f}

ineffectual gesture

unwirksame Geste {f}

insulting gesture

beleidigende Geste {f}

linguistic gesture

Sprachgebärde {f}

comp. mouse gesture

Mausgeste {f}

pacific gesture

friedliche Geste {f}

quenelle (gesture)

Quenelle-Geste {f}

significant gesture

vielsagende Geste {f}

sports sporting gesture

sportliche Geste {f}

studied gesture

wohleinstudierte Geste {f}

zool. submissive gesture

Demutsgebärde {f}

zool. submissive gesture

Demutsgeste {f}

zool. submissive gesture

Unterwerfungsgeste {f}

sweeping gesture

weit ausholende Geste {f}

zool. tail gesture

Schwanzgestik {f}

threatening gesture

Drohgebärde {f}

token gesture

symbolische Geste {f}

token gesture [only a token gesture]

leere Geste {f}

triumphant gesture

triumphierende Geste {f}

wonderful gesture

wunderbare Geste {f}

3 Wörter: Substantive

a goodwill gesture

ein Zeichen {n} guten Willens

cut-throat gesture

Halsabschneide-Geste {f} [ugs.]

gesture of defiance

Trotzgeste {f}

psych. zool. gesture of dominance

Dominanzgeste {f}

tech. gesture-controlled dimming

Gestendimmung {f}

4 Wörter: Substantive

gesture of good will

Zeichen {n} des Entgegenkommens

5+ Wörter: Andere

as a gesture of friendship {adv}

als freundliche Geste

as a gesture of friendship {adv}

als Geste der Freundschaft

as a gesture of goodwill {adv} [from a business or company]

kulanterweise [aus Kulanz]

as a gesture of goodwill {adv} [from a business or company]

aus Kulanz

5+ Wörter: Verben

to make a gesture of refusal

abwinken [durch Handzeichen oder Kopfbewegung etwas zurückweisen]

» Weitere 29 Übersetzungen für gesture innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gesture
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

Forum

F 2015-09-10: Komplizierter Computer-Fachtext (Patent), Abgabe Montag 14.09. um 14 Uhr -...
A 2014-10-26: Same gesture live - but camaraderie seems to prevail
A 2013-12-29: a histrionic gesture
A 2012-07-20: I suppose it depends on the meaning behind the gesture - - inactivity, re...
A 2012-07-13: shush gesture
F 2012-07-13: Hush! - how to describe the gesture?
A 2011-05-13: is this used as a feature or to describe a gesture?
A 2010-10-26: in-cognito is right: "I hate RBIs" is exactly what he says. Watch the woma...
A 2009-12-22: gib's auf, das ist kein Deutsch. Ein Tipp: gesture = vermutlich "(Program...
A 2009-07-22: @ Baccalaureus: I'm not familiar with the gesture you are talking about, b...
A 2009-07-22: They normally do that gesture to hint that a guy is not, excuse my French,...
A 2009-05-07: I don't think so. Just watch people, you'll see they'll still use the gesture,
A 2009-02-03: Idiom / gesture
A 2008-11-20: http://en.wikipedia.org/wiki/Finger_(gesture) http://de.wikipedia.org/wik...
A 2008-11-01: Lovely gesture Proteus. Bravo!
A 2008-04-17: Proper English: as a goodwill gesture
F 2008-04-17: as goodwill gesture
A 2007-11-04: a promise broken is just a token (gesture)
A 2007-04-28: so, I don't think "social gesture" is right here.... any ideas!?
A 2007-01-10: "gesture reveals a new dimension of the mind"

» Im Forum nach gesture suchen
» Im Forum nach gesture fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

gesture in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: gesture

Übersetzung 1 - 44 von 44