|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: get+rid+of
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

get+rid+of in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: get rid of

Übersetzung 1 - 50 von 66230  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 
SYNO   to do away with | to eliminate ... 
to get rid ofabschütteln
to get rid ofbeseitigen
to get rid ofloskriegen [ugs.]
Get rid of it!Weg damit!
to get rid of sb.jdn. abwimmeln [ugs.]
to get rid of sth.etw. abschaffen [aufgeben]
to get rid of sth.etw. wegkriegen [ugs.]
to get rid of sb./sth.jdn./etw. loswerden
to get rid of sth.etw.Akk. wegschaffen [fortschaffen]
to get rid of sth.sich von etw. befreien
to get rid of a burdenBallast abwerfen [fig.]
to get rid of sth.mit etw.Dat. aufräumen [fig.]
to get rid of sth.sich etw.Gen. entledigen [geh.]
games to get rid of one's heartsdie Herzkarten loswerden
to get rid of [remove from office / position]abschießen [ugs.] [loswerden]
to get rid of sth.etw. hinwegräumen [geh.] [veraltet] [z. B. Bedenken, Beschränkungen]
to get rid of sth. [coll.] [sell]etw.Akk. losbekommen [ugs.] [verkaufen können]
to want to get / be rid of sb.vor jdm. Ruhe haben wollen [endgültig]
to get rid of a child [coll.] [have an abortion]ein Kind wegmachen [ugs.] [abtreiben]
to get rid of a problemein Problem loswerden
to get rid of sb.'s / sth.'s fleasjdn./etw. flöhen
to get rid of a baby [coll.] [have an abortion]sichDat. ein Kind wegmachen lassen [ugs.] [abtreiben lassen]
Teilweise Übereinstimmung
to rid oneself of sth.etw. loswerden
sb. got rid of sth.jd. wurde etw. los
to be rid of sb./sth.jdn./etw. los sein
to be rid of sth.von etw.Dat. befreit sein
to rid oneself of sth.sich von etw.Dat. freimachen
to rid oneself of sb./sth.sich jds./etw. entledigen [geh.]
to want to be rid of sb./sth.jdn./etw. weghaben wollen
to rid the world of sb./sth.die Welt von jdm./etw. befreien
to rid oneself of sth. [fear, compulsion, habit, etc.]sich etw.Gen. entschlagen [geh.] [sich freimachen von etw.]
to rid sth. of sth.etw. von etw.Dat. freibekommen
rid {past-p}losgeworden
to ridloswerden
to ridbefreien [etwas abschütteln]
rear impact dummy <RID>Heckaufprall-Dummy {m}
law relig. get [Jewish bill of divorce]Get {m} [Scheidebrief im Judentum]
to get out ofentschlüpfen
to get out of controlausarten
to get out of controlüberhandnehmen
to get out of placeverrutschen
to get out of reachentweichen
to get ahead of sb.jdn. überflügeln
to get hold of sb.jdn. fangen
to get hold of sth.etw. auftreiben
to get scent of sth.etw. aufspüren
to get scent of sth.etw. wittern
Get out of here!Verschwinde! [ugs.]
to get out of hand [idiom]ausarten
to get out of hand [idiom]überhandnehmen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=get%2Brid%2Bof
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.365 Sek.

 
Forum
A 2015-07-02: I'm with Jim on this. Get rid of the fluff.
A 2015-05-28: Dropping them off +in+ the airport, you may get rid of them for good.
A 2015-05-02: GOOD PROGRAM TO GET RID OF INTRUDERS http://www.malwarebytes.org/7/
A 2015-02-20: to sell sth. ..... it has nothing to do with to get rid of sth. .....
A 2014-12-01: Get rid of the "my dear."
A 2014-05-09: Why get rid of the definite article? For reasons of space?
A 2014-03-26: Another way to avoid the +at by+ problem - just get rid of the +at.+
A 2013-04-14: Oscar Wilde: "I can resist anything but temptation", "The only way to get ...
A 2012-10-25: you're too late (also just an excuse to get rid of someone)
A 2012-06-25: Get rid of +then+ (or put it before or after +she)+ and both are ok.
F 2012-05-06: get rid of
A 2012-03-19: As sunfunlili said, you really ought to get rid of the awkward "having."
A 2012-03-19: xxx plans to get rid of current generation in controll elements
A 2012-02-02: I would get rid of such.
A 2011-11-18: If we get rid of it ...
A 2011-11-17: Get rid of it!
A 2011-08-08: In Roman times, the hours +ante meridiem / post meridiem+ were rather impr...
F 2011-04-05: Was nicht funktioniert, wird ausgetauscht. = Let me get rid of some of the...
A 2010-12-16: Looks good, but I would get rid of the "drosselte."
F 2010-09-07: Want to get rid of tracking cookies in Firefox? Here's how to

» Im Forum nach get+rid+of suchen
» Im Forum nach get+rid+of fragen

Recent Searches
Similar Terms
Get real.
get (really) furious
get really nervous
get (really) rat-arsed
get redress
get results
get rich on sth.
get rich quick
get-rich-quick
get-rich-quick scheme
• get rid of
get rid of a baby
get rid of a burden
get rid of a child
get rid of a problem
Get rid of it
get rid of one's hearts
get rid of sb.
get rid of sb./sth.
get rid of sth.
get right to the point

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung