New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: gewünscht

Übersetzung 1 - 22 von 22

Englisch

Deutsch

–

ADJ	gewünscht \| - \| - ...	edit
VERB	wünschen \| wünschte \| gewünscht	edit
SYNO	benötigt \| gesucht \| gewünscht
benötigt \| gesucht \| gewünscht © OpenThesaurus.de

desired {adj} {past-p}

1537

gewünscht

requested {adj} {past-p}

334

gewünscht

wanted {adj} {past-p}

195

gewünscht

wished {adj} {past-p}

gewünscht

favored {adj} {past-p} [Am.]

gewünscht

favoured {adj} {past-p} [Br.]

gewünscht

2 Wörter

if desired {adv}

falls gewünscht

unwanted {adj}

nicht gewünscht

as requested {adv}

wie gewünscht

as required {adv}

wie gewünscht

as might be desired

wie gewünscht

to be desirable [but no prerequisite]

gewünscht sein [aber keine Voraussetzung]

3 Wörter

delivery required on ...

Lieferung gewünscht am ...

what is desired

was gewünscht wird

what is requested

was gewünscht wird

what is wanted

was gewünscht wird

as desired (by sb.) {adv}

wie (von jdm.) gewünscht

4 Wörter

A reply is requested.

Eine Antwort wird gewünscht.

nice to have {adj} [postpos.]

gewünscht, aber nicht notwendig

as may be required

wie es gewünscht wird

5+ Wörter

as desired in your letter of

wie in Ihrem Schreiben vom ... gewünscht

as requested in your letter of

wie in Ihrem Schreiben vom ... gewünscht

» Weitere 1 Übersetzungen für gewünscht innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gew%C3%BCnscht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

Forum

A 2018-03-17: Eine EINZIGE Eintragsform wie von BHM gewünscht finde ich nicht gut.
A 2017-10-17: Bitte sehr, wie gewünscht
A 2015-11-17: gesplittet, ihr könnt korrigieren (wenn gewünscht)
A 2015-02-02: Ich hatte mir gewünscht: möglichst nahe am Text.
F 2014-04-09: eher gewünscht/gegönnt
A 2012-04-23: Es war gewünscht, die +kollegiale+ Verbindung zu erhalten. Das ist dann au...
F 2011-06-28: Je/Technical Terms-Wenn die Messung einer Differenz zwischen zwei Drücken ...
A 2011-04-05: Wie gewünscht ...
A 2011-03-17: Kein Problem bei mir. Hier funktioniert alles wie gehabt und gewünscht. Fi...
A 2011-02-18: It definitely is. You'd either say "Sie wollte einen Hund (haben)" or "Sie...
A 2011-02-17: In der Anlage finden Sie wie gewünscht die Proforma-Rechnung und die Bankv...
A 2011-01-31: Bitte in die Guidelines aufnehmen (wie bereits unter #559818 gewünscht)
A 2010-10-25: Mehr Kontext, wie gewünscht
A 2010-07-08: Welche Sprachrichtung ist denn eigentlich gewünscht?
F 2010-06-09: Übersetzung gewünscht
A 2010-06-08: Ist doch schon englisch. Deutsch gewünscht?
A 2010-05-28: Bin gerne bereit, das einzubauen, wenn es von der Mehrheit gewünscht wird!
A 2009-11-13: 'Kleiner-Mann-Syndrom' könnte gut passen, wenn der Kontext stimmt und Häme...
F 2009-07-24: Ihre Übernahme am Ende der Ausbildung ist gewünscht
A 2009-06-18: Wie gewünscht, Bella: die wissenschaftlichen Fakten

» Im Forum nach gewünscht suchen
» Im Forum nach gewünscht fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Gewühl im Torraum
Gewummer
gewunden
gewundene
Gewundener
Gewundener Steppenfenchel
gewundener Weg
gewundene Treppe
Gewundenheit
gewunken
• gewünscht
gewünschte
gewünschte Auskunft
gewünschte Erledigung
gewünschte Farbe
gewünschte Größe
gewünschte Information
gewünschte Konsistenz
gewünschte Markierung
gewünschte Menge
gewünschten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

gewünscht in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: gewünscht

Übersetzung 1 - 22 von 22