|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: heartfelt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

heartfelt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Slovak
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: heartfelt

Übersetzung 1 - 17 von 17

Englisch Deutsch
 
SYNO   dear | devout | earnest | heartfelt
heartfelt {adj}
739
herzlich [von Herzen kommend, aufrichtig] [z. B. Anteilnahme, Bitte]
heartfelt {adj} [e.g. thanks, apology]
506
aufrichtig
heartfelt {adj}
429
tiefempfunden
heartfelt {adj}
376
innig [Glückwünsche, Grüße, Beileid]
heartfelt {adj}
8
tiefgefühlt
heartfelt {adj}herzinnig [veraltend]
heartfelt {adj}tief empfunden
heartfelt {adj}tief gefühlt
2 Wörter
heartfelt desireHerzensbedürfnis {n} [geh.]
heartfelt groanStoßseufzer {m}
heartfelt sympathyaufrichtiges Mitgefühl {n}
heartfelt sympathytiefes Mitgefühl {n}
heartfelt wishHerzenswunsch {m}
3 Wörter
My (heartfelt) condolences.(Mein) herzliches Beileid.
My heartfelt sympathy!Mein herzliches Beileid!
idiom My heartfelt thanks!Ein herzliches Dankeschön!
5+ Wörter
It is sb.'s heartfelt wish to do sth.Jdm. ist es eine Herzensangelegenheit, etw. zu tun. [geh.]
» Weitere 3 Übersetzungen für heartfelt innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=heartfelt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.

 
Forum
F 2020-10-06: heartfelt for describing people
A 2020-09-26: "heartfelt"
A 2014-09-13: "We would like to offer our heartfelt welcome to you, our dear and graciou...
A 2013-09-17: Heartfelt
F 2013-08-19: heartfelt
A 2011-01-22: A heartfelt THANK YOU, Proteus.
A 2007-11-12: yes, Pauline: "heartfelt" (one word)
A 2007-11-12: Please pass my heartfelt thanks on to C.
A 2007-08-25: rock 'n' roll; with SUCH heartfelt intensity
A 2007-02-09: heartfelt commiserations
A 2006-12-20: liebe A, B, C would be grammatically correct, but not very "heartfelt"
A 2006-09-04: I gave you my heartfelt and cuddly explanation at 19.08
F 2004-09-02: this is 2 Paul - the ONE & ONLY - with most heartfelt thanx!

» Im Forum nach heartfelt suchen
» Im Forum nach heartfelt fragen

Recent Searches
Similar Terms
heart disease
-hearted
hearten
heartened
heartening
hearten sb.
heart examination
heart failure
heart-failure
heart-failure cells
• heartfelt
heartfelt desire
heartfelt groan
heartfelt sympathy
heartfelt wish
heart flutter
heart function
hearth
heart-hand
hearth and home
heart-hand syndrome

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung