|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: insulated
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

insulated in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: insulated

Übersetzung 1 - 45 von 45

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   insulated | more insulated | most insulated
 edit 
VERB  to insulate | insulated | insulated ... 
electr. tech. insulated {adj} {past-p}
627
isoliert
sb./sth. insulated
23
jd./etw. isolierte
2 Wörter: Andere
air-insulated {adj}luftisoliert
tech. all-insulated {adj}vollisoliert
tech. dip-insulated {adj}tauchisoliert
tech. double insulated {adj} {past-p}schutzisoliert
electr. electrically insulated {adj}elektrisch getrennt
electr. electrically insulated {adj}elektrisch isoliert
fully insulated {adj}vollisoliert
gas-insulated {adj}gasisoliert
heat-insulated {adj}wärmegedämmt
tech. heat-insulated {adj}wärmeisolierend
highly insulated {adj}hochisoliert
tech. non-insulated {adj}nicht isoliert
paper-insulated {adj}papierisoliert
partially insulated {adj}teilisoliert
tech. plastic-insulated {adj}kunststoffisoliert
tech. pulp-insulated {adj}zellstoffisoliert
rubber-insulated {adj}gummiisoliert
tech. sound-insulated {adj}schallgedämpft
constr. engin. thermally insulated {adj}wärmegedämmt
thermally insulated {adj}wärmeisoliert
vacuum-insulated {adj}vakuumisoliert
electr. XLPE-insulated {adj}VPE-isoliert
2 Wörter: Substantive
constr. insulated glazingWärmedämmverglasung {f}
constr. insulated glazingMehrscheiben-Isolierglas {n} <MIG> [ugs. für: Wärmedämmverglasung]
electr. insulated installationisolierte Montage {f}
cloth. insulated pants {pl} [one pair] [Am.]Thermohose {f}
electr. insulated wireIsolierdraht {m}
3 Wörter: Andere
electr. double-pole insulated {adj}zweipolig isoliert
electr. insulated against earth {adj}gegen Erde isoliert
electr. insulated against ground {adj} {past-p} [postpos.]gegen Erde isoliert
tech. synthetic resin insulated {adj}kunstharzisoliert
3 Wörter: Substantive
aerial (insulated) cableLuftkabel {n}
electr. enamel-insulated wireEmaildraht {m}
electr. engin. tech. gas-insulated switchgear <GIS>gasisolierte Schaltanlage <GIS> {f}
insulated box carWärmeschutzwagen {m}
constr. insulated glass windowIsolierfenster {n} [ugs.]
constr. insulated glass windowIsolierglasfenster {n}
constr. insulated glazing unit <IGU>Isolierglasverbund {m}
oil-insulated transformerÖltransformator {m}
overhead (insulated) conductorLuftkabel {n}
4 Wörter: Substantive
electr. insulated-gate bipolar transistor <IGBT>Bipolartransistor {m} mit isolierter Gate-Elektrode <IGBT>
electr. non-insulated gate FET <NIGFET>Sperrschicht-FET {m} mit nicht isoliertem Gate
5+ Wörter: Substantive
electr. code symbols for cables and insulated cordsKurzzeichen {pl} für Kabel und isolierte Leitungen
» Weitere 10 Übersetzungen für insulated innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=insulated
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum
A 2016-08-02: In a way this process is 'insulated' in our brains
A 2011-05-21: "Thermofenster" is an insulated window, yes.
A 2010-11-03: It's two insulated AWG 12 wires in one housing > Doppelader, 3,3 mm2
A 2010-08-06: The ceiling remained unfinished and the truss space was insulated
A 2009-03-01: An AC-voltmeter is connected to the mains by an insulated return line
A 2008-10-16: http://www.google.de/search?hl=de&rlz=1B2GGGL_deAT202AT202&q=%22thermally+...
A 2008-10-16: thermally insulated, no doubt. What else is "thermisch getrennt" supposed ...
A 2008-10-16: ? glass insulated air trap system
F 2008-05-10: "glued insulated rail joint"
A 2008-01-02: insulated utopia
A 2007-05-29: heat-insulated crosswall construction??
A 2007-04-23: insulated => isoliert
F 2007-01-12: insulated glued joints
A 2006-09-11: heat-insulated balcony support points
A 2006-06-22: thermally insulated case / casing / shell / wrap
A 2006-03-27: Sort of like a "thermos" or "insulated cup/mug"
A 2006-01-13: lunchbox (slang) > LINK; I found in LEO's pages: insulated food container,...
A 2004-10-07: I used insulated

» Im Forum nach insulated suchen
» Im Forum nach insulated fragen

Recent Searches
Similar Terms
insular myotis
Insular Nordic
insular people
insular race
insulars
Insular Scandinavian
insular state
insular vole
insulate
insulate a house
• insulated
insulated against earth
insulated against ground
insulated box car
insulated-gate
insulated glass window
insulated glazing
insulated glazing unit
insulated installation
insulated pants
insulated wire

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung