|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: involve
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

involve in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...
Englisch: I
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: involve

Übersetzung 1 - 37 von 37

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to involve | involved | involved ... 
 
SYNO   to imply | to involve | to affect ... 
–
to involve
3631
einbeziehen
to involve sb./sth.
2035
jdn./etw. einschließen [beteiligen, verwickeln]
to involve
906
umfassen
to involve
766
beinhalten
to involve
613
verwickeln
to involve
573
bedeuten
to involve
498
involvieren
to involve
447
erfordern
to involve
408
hineinziehen
to involve
335
einbegreifen
to involve
324
verwirren
to involve sb./sth.
105
jdn./etw. einbinden
to involveetwas komplizieren
to involvenötig machen
to involvemit sich bringen
to involvenach sich ziehen
to involvesich drehen um
to involveverbunden sein mit
to involvezum Gegenstand haben
to involvezur Folge haben
to involve sth. [include, be accompanied by]mit etw.Dat. einhergehen
2 Wörter: Verben
to involve employeesArbeitnehmer einbeziehen
to involve inverwickeln
to involve inhineinziehen (in)
to involve sb. in sth.jdn. an etw.Dat. beteiligen [an der Abstimmung, Entscheidung, am Wettstreit etc.]
to involve sb. in sth.jdn. in etw. verstricken
to involve sb. in sth.jdn. in etw.Akk. (mit) reinziehen
to involve sb. in sth. [in a larger project etc.]jdn. in etw. (mit) einbinden [fig.] [in ein größeres Projekt etc.]
to involve sb. with sb.jdn. mit jdm. in Kontakt bringen
to not involve sth. [of a plan]etw. nicht vorsehen
3 Wörter: Verben
to involve (in / with)betreffen
to involve a riskein Risiko mit sich bringen
to involve sb. (in / with)jdn. angehen [betreffen]
to involve sb. in troublejdn. in Schwierigkeiten bringen
to involve the dangerdie Gefahr (in sich) bergen
4 Wörter: Andere
It wouldn't involve you.Du hättest nichts damit zu tun.
5+ Wörter: Andere
The floods involve great dangers.Das Hochwasser bringt große Gefahren mit sich.
» Weitere 3 Übersetzungen für involve innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=involve
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2019-07-24: interfaces? or simply topics which involve more than just 1 department/theme
A 2014-11-11: What does the qualification involve?
A 2013-06-26: Here's an English definition of involve -
F 2013-06-26: involve
A 2012-11-08: +Come to a standstill+ would be possible, but that could involve braking, ...
A 2012-08-27: If it doesn't have to involve the town -
A 2012-07-11: All these methods involve medical examinations
A 2011-09-08: But this wouldn't necessarily have to involve meaning.
A 2010-02-24: ? ... may include (involve) vowel mutation
A 2009-11-26: involve-hinzuziehen
A 2009-10-02: ... in order to involve the employees on a regular and substantive basis i...
F 2009-05-23: to involve oneself
A 2009-04-20: to involve, involving
A 2008-08-08: involve/beinhalten oder betreffen
A 2008-04-08: involve or include
A 2008-01-25: wenn du "involve" nimmst, kann auch das mitgestalten impliziert sein.... oder?
A 2007-11-13: involve/include much more action
A 2007-10-29: this may involve the wealth of information the CMS has to oversee.
A 2007-09-12: just a thought...not a flambe is it? that HAS to involve fire!
A 2007-09-07: oh right...it does involve a university hospital...

» Im Forum nach involve suchen
» Im Forum nach involve fragen

Recent Searches
Similar Terms
involutional depression
involutional melancholia
involutionary
involutionary phase
involution of the uterus
involutive
involutive antiautomorphism
involutive automorphism
involutory
involutory permutation
• involve
involve a risk
(involved)
involved
involved formulation
involved in an accident
involved in debt
involved in mist
involved in processing
involved in the contract
involved in the Senate race

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung