|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: jede
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jede in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: jede

Übersetzung 1 - 50 von 115  >>

EnglischDeutsch
ADJ   jeder | jede | jedes
 edit 
PRON   jeder | jede | jedes | jede [Plural mit Nomina + Zahl]
 edit 
every {adj} [referring to a feminine noun]
4152
jede [verallgemeinernd: ohne Ausnahme]
each {pron} [referring to a feminine noun]
3871
jede [individualisierend: jede einzelne]
any {pron} [no matter what kind] [referring to a feminine noun]
170
jede [jede beliebige]
everyone {pron}
78
jede
2 Wörter: Andere
for each {adv} [female]für jede
any {adj} [whichever]jede beliebige
each of which {adv}jede davon
aplenty {adj} [postpos.]jede Menge
pots of {adv} [coll.] [large sum]jede Menge [ugs.]
(at) any minute {adv} [occurrence of an event]jede Minute [jeden Augenblick] [Eintritt eines Ereignisses]
nightly {adj} {adv}jede Nacht
pharm. every hour {adv} <qh, qhr> [quaque hora]jede Stunde
every week {adv}jede Woche
every other {adj} [every second, referring to a feminine noun]jede zweite
2 Wörter: Substantive
every facilityjede Erleichterung {f}
any amountjede Menge {f}
oodles [coll.]jede Menge {f} [ugs.]
any number [coll.]jede Menge {f} [ugs.]
lots {pl} of [coll.]jede Menge {f} [ugs.]
a (whole) bunch [Am.]jede Menge {f} [ugs.]
a pot of [coll.] [large amount]jede Menge {f} [ugs.]
a (whole) host ofjede Menge {f} [ugs.]
piles {pl} of sth. [coll.] [e.g. of work, food, money]jede Menge {f} etw.Nom. [ugs.] [z. B. Arbeit, Essen, Geld]
any timejede Zeit {f}
every other [female person]jede Zweite {f}
3 Wörter: Andere
at every door {adv}an jede Tür [klopfen etc.]
algate {adv} [Br.] [coll.]auf jede Weise
algates {adv} [Br.] [coll.]auf jede Weise
in every way {adv}auf jede Weise
about one in two {adj} [female]etwa jede zweite
most every night {adv} [Am.] [coll.] [almost every night]fast jede Nacht
apiece {adv} [for / to each person]für jede Person
pharm. every 2 hours {adv} <q2h> <q.2h.>jede 2. Stunde
pharm. every other hour {adv} <q.o.h., qoh, QOH>jede 2. Stunde
Each bottle contains ...Jede Flasche fasst ...
half-hourly {adv}jede halbe Stunde
every half hour {adv}jede halbe Stunde
her every movejede ihrer Bewegungen
I bet you anything that ...Jede Wette, dass ...
every second week {adv} {noun}jede zweite Woche {f}
beyond all question {adv}ohne (jede) Frage
without any alterations {adv}ohne jede Änderung
without any qualification {adv}ohne jede Einschränkung
3 Wörter: Verben
to answer every questionjede Frage beantworten
to use every opportunityjede Gelegenheit nutzen
to turn down any helpjede Hilfe ausschlagen
to render every assistancejede Hilfe leisten
to disavow all knowledgejede Kenntnis abstreiten
to update every minutejede Minute aktualisieren
rail transp. to run every hourjede Stunde fahren
» Weitere 25 Übersetzungen für jede innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=jede
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2023-05-05: Wir haben jedes Kaff, jeden Hügel, jede Brücke,
A 2023-04-19: Yes, "alle Augen" can stand for "jeder, jede, jedes":
A 2023-03-19: Die Illustration hat übrigens mehr Bildkraft als ein Dutzend Hollywoodfilm...
A 2020-12-31: Für +jede+ Handlung findet sich eine Begründung.
A 2018-06-20: jede der
F 2018-06-20: jede von den ... oder jede der ... - ?
A 2017-10-10: denn aus einer Tautologie oder einem Widerspruch kann man jede beliebige F...
A 2017-10-09: @MichaelK: jede Erkenntnistheorie setzt eine (ihr spezifische) Welt voraus
F 2017-09-26: Kann ich hier preposed verwenden oder ist precede besser? Wäre für jede Hi...
A 2017-03-11: Wenn offen bleiben soll, ob gelenkt oder getrieben: Er glaubt, dass jede R...
A 2017-03-11: Vorschlag: Er glaubt, dass jede Religion auf die Bedingungen ihres Ursprun...
A 2016-11-10: Für jede Nummer ist hier ein Vers angegeben.
A 2016-07-27: Ohne jede Gewähr
A 2016-05-08: Es hat wenig Sinn, seinen Decknamen für jede Frage zu wechseln
A 2016-04-20: Das bitte als neue Frage (bzw. Thread). Für jede Frage einen separaten Thread.
A 2016-03-16: jede beliebige Anzahl von Feldern hinzufügen / beliebig viele Felder hinzu...
A 2016-02-04: Ich finde da jede Menge Möglichkeiten
A 2016-02-03: Jede Gegend hat so ihre Spezialität.
F 2015-11-16: an jede menschliche und staatliche Ordnung zu richten sind
A 2015-10-21: Bietet nicht jede Sprache dazu Analoges?

» Im Forum nach jede suchen
» Im Forum nach jede fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Jeanstasche
Jeans-Unterwäsche
Jeansunterwäsche
jeck
Jecke
Jeckes
Jeckete
Jeckin
jeckisch
(jede)
• jede
jede 2. Hinreihe
jede 2. Stunde
jede Art von Gewalt ablehnen
jede beliebige
jede davon
jede Erleichterung
Jede Farbe wird passen.
Jede Flasche fasst
jede Frage beantworten
jedefrau

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung