|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: keeper
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

keeper in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: keeper

Übersetzung 1 - 50 von 123  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a keeper | keepers
 
SYNO   custodian | keeper | steward
NOUN   der Keeper | die Keeper
 edit 
SYNO   Goalie [österr.] [ugs.] | Keeper ... 
sports keeper [goalkeeper]
216
Torwart {m}
jobs keeper [warden, custodian etc.]
106
Aufseher {m} [Wächter, Wärter]
keeper
103
Hüter {m}
keeper
76
Wärter {m}
jobs keeper [guard, guardian]
42
Wächter {m}
comm. gastr. keeper
38
Inhaber {m}
jobs keeper [animal attendant, esp. in a zoo]
32
Tierpfleger {m} [bes. in einem Zoo]
keeper
21
Bewahrer {m}
sports keeper [short for goalkeeper]
12
Keeper {m} [bes. österr., schweiz.]
jobs keeper [female] [animal attendant, esp. in a zoo]
9
Tierpflegerin {f} [bes. in einem Zoo]
keeper [female]
8
Hüterin {f}
sports keeper [goalkeeper]
8
Torhüter {m}
jobs keeper [guard]
7
Aufpasser {m} [Wächter]
sports greenkeeperGreen-Keeper {m} [Rsv.]
tech. keeperMagnetanker {m}
hist. keeper [castellan]Burgvogt {m}
sports keeper [cricket: wicketkeeper]Torwächter {m}
tech. keeper [fastener]Halter {m} [Halterung]
tech. keeper [fastener]Halterung {f}
keeper [female]Bewahrerin {f}
keeper [female] [of car etc.]Halterin {f} [eines Autos etc.]
keeper [of a car, etc.]Halter {m} [eines Autos etc.]
sports keepers [short for goalkeepers]Keeper {pl} [bes. österr., schweiz.]
2 Wörter: Substantive
gastr. jobs alehouse keeperGastwirt {m}
jobs animal keeperTierwärter {m}
jobs animal keeper [female]Tierwärterin {f}
gastr. jobs bar-keeperBarmixer {m}
gastr. jobs bar-keeperSchankwirt {m}
jobs bath keeperBademeister {m}
agr. jobs bee keeperBienenzüchter {m}
bird keeperVogelhalter {m}
bird keeper [female]Vogelhalterin {f}
jobs naut. boat keeper [guard]Bootswächter {m}
acc. jobs book keeperBuchhalter {m}
acc. jobs book keeper [female]Buchhalterin {f}
acc. jobs book-keeper [female]Buchhalterin {f}
hist. jobs theatre box-keeperLogenschließer {m}
jobs brothel-keeperHurenwirt {m} [pej.] [veraltet]
jobs brothel-keeper [also: brothel keeper]Bordellbetreiber {m}
camel keeperKamelhalter {m}
hist. transp. carriage keeper [dated]Wagenhalter {m} [Halter eines von Pferden gezogenen Wagens]
hunting jobs game keeperWildpfleger {m}
hunting jobs game keeper [female]Wildpflegerin {f}
sports goal keeperTorwart {m}
sports green keeperPlatzwart {m}
agr. equest. horse keeperPferdehalter {m}
comm. jobs hotel-keeperHotelbesitzer {m}
jobs house keeper [female] [spv.]Haushälterin {f}
jobs house keeper [in Canada]Hausmeister {m}
gastr. jobs inn keeper [of a mountain hostel]Hüttenwirt {m}
» Weitere 7 Übersetzungen für keeper innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=keeper
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2017-01-17: Bee-keeper?
F 2016-01-04: registered car keeper
A 2015-06-18: +registered keeper+ does not differentiate between +owner+ or +possessor+ ...
A 2015-06-18: +keeper+ for insurance purposes is the +registered keeper+ — either the ow...
A 2015-06-18: owner vs registered keeper
A 2015-06-18: The +keeper+ may be either the +owner+ or the +possessor+ of a vehicle - s...
A 2015-06-18: Correction: keeper +of+ the vehicle +Please add vocab in dict.cc+
A 2015-06-18: +keeper+ corresponds to German +Halter / keeper the vehicle > Fahrzeughalter+
A 2014-11-11: ? certified chief bar keeper
F 2013-06-05: Headphone Jack Covers and Keeper
A 2013-04-13: bird keeper
F 2012-03-09: keeper of the wardrobe
F 2011-06-05: Is that right? Correction needed. Context: A letter to a game keeper
A 2011-01-28: Game/keeper /warden
A 2010-11-02: animal keeper
A 2010-07-29: assistant private secretary > stellvertretender Geheimsekretär; keeper of ...
F 2010-02-26: keeper ring / keeper plate
A 2009-06-10: easy keeper.
F 2009-04-25: The owner or keeper of the wildlife *shall not avoid*, refuse or hinder th...
F 2009-04-10: bookstore keeper

» Im Forum nach keeper suchen
» Im Forum nach keeper fragen

Recent Searches
Similar Terms
keep crocheting
keep (dead) quiet
keep doing sth.
keep down
keep down a price
keep down costs
Keep driveway clear
keep dry
keep each other safe
keep entry clear
• keeper
keeper name
Keeper of Ice and Snow
keeper of the archives
keeper of the cellar
keeper of the Grail
keeper of the minutes
Keeper of the Privy Purse
keeper of the seal
keeper of tradition
Keeper's

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung