|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: lieu
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

lieu in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - French
English - Norwegian
English - Russian
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: lieu

Übersetzung 1 - 27 von 27

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   lieu | -
 
SYNO   lieu | place | position | stead
in lieu {adv} [of sth.]stattdessen
3 Wörter
in lieu of {prep}anstatt [wenn Präp., dann +Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.]
in lieu of {prep}anstelle [+Gen.]
in lieu of {prep}statt [+Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.]
in lieu of {prep}an Stelle von [+Dat.]
in lieu thereof {adv}anstatt dessen
in lieu thereof {adv}statt dessen
in lieu thereof {adv}an dessen Stelle
payment in lieuAbgeltung {f}
4 Wörter
econ. in lieu of cashzur Abgeltung von Barleistungen
in lieu of flowersanstatt / anstelle Blumenspenden
law in lieu of performance {adv}an Erfüllungs statt
art law acceptance in lieu scheme <AiL> [UK]Begleichung {f} von Erbschaftssteuern durch Kunstwerke [auch bekannt als "Kunst statt Steuern"-Regelung]
day off in lieu [compensation]Urlaubstag {m} im Ausgleich für Feiertagsarbeit
day off in lieu [working flextime]Gleittag {m} [flexibler freier Tag]
admin. jobs time (off) in lieuZeitausgleich {m}
5+ Wörter
jobs Overtime shall be compensated by granting paid time off in lieu.Überstunden sind durch Freizeitgewährung abzugelten.
to give payment in lieu of sth.etw. durch Bezahlung abgelten
to take time off in lieu (of overtime) <TOIL> [Br.]Überstunden abfeiern [ugs.]
to take time off in lieu (of payment) <TOIL> [Br.]Überstunden abfeiern [ugs.]
to take time off in lieu of overtime workedÜberstunden abbummeln [ugs.] [Überstunden durch Freizeit ausgleichen]
law affirmation in lieu of an oatheidesstattliche Versicherung {f}
affirmation in lieu of oathVersicherung {f} an Eides statt
affirmation in lieu of oathVersicherung {f} an Eides Statt [alt]
law daily fine in lieu of jail time [calculated from the rate of income]Tagessatz {m}
law declaration in lieu of an oatheidesstattliche Versicherung {f}
payment in lieu of vacationUrlaubsabgeltung {f}
» Weitere 4 Übersetzungen für lieu innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=lieu
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2013-09-13: completed the mandatory community service in lieu of military service
A 2011-12-08: Standard phrase in U.S. obituaries is "In lieu of flowers,..."
A 2011-07-11: explanation in lieu of translation
A 2009-09-10: fully satisfied in line with the price list - otherwise you may take the p...
A 2007-12-05: to take time off in lieu (TOIL)
A 2007-12-05: ? to take time off for overtime worked (in lieu of payment)
A 2007-04-14: as Dwight, put I would add "in lieu of military service" to make it clear
A 2007-02-10: 7 days salary in lieu of notice
A 2007-02-10: in lieu ....
F 2007-02-10: 7 days salary in lieu of notice
A 2007-02-07: I hereby declare in lieu of an oath
A 2006-07-20: Yes, sure! "Zeichnen für" fits not very good in here as well, so maybe you...
A 2005-10-08: in lieu
F 2005-10-08: without payment in lieu of notice
F 2005-09-22: without notice and without payment in lieu of notice
A 2004-09-15: in lieu of payment
A 2004-05-20: Bee in lieu of Nicky :)

» Im Forum nach lieu suchen
» Im Forum nach lieu fragen

Recent Searches
Similar Terms
lie supine
lie test
lie (there)
lie through one's teeth
lie to
lie to beat the band
lie to cover oneself
lie to sb.
lie to sb. brazenly
lie to sb.'s face
• lieu
Lieut
lieutenancy
lieutenant
Lieutenant Colonel
lieutenant-colonel
lieutenant commander
lieutenant-commander
lieutenant field marshal
lieutenant-general
lieutenant general Lt Gen LTG

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung