|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: matter
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

matter in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: matter

Übersetzung 1 - 50 von 720  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a matter | matters
 edit 
NOUN2   matter | -
 edit 
VERB  to matter | mattered | mattered ... 
 
SYNO   to count | to matter | to weigh ... 
ADJ1  matt | matter | am mattesten
matter | matte | mattes
mattester | matteste | mattestes
 edit 
ADJ2  matt | matter | am mattsten/am mattesten
matter | matte | mattes
 edit 
fainter {adv}
685
matter [schwächer]
matted {adj}mit matter Oberfläche
Verben
to matter
5819
bedeuten
to matter
1042
zählen [wichtig sein]
to matteretwas ausmachen [von Bedeutung sein]
to matterwichtig sein
to mattereine Rolle spielen
to mattervon Bedeutung sein
to matter [be crucial]darauf ankommen [entscheidend sein]
to matter [discharge pus: of wounds]eitern
Substantive
matter [affair, issue, business]
4936
Angelegenheit {f}
matter
2579
Sache {f}
matter
1437
Anliegen {n} [Angelegenheit]
matter [reason]
795
Grund {m}
matter [substance, also: subject, question]
756
Materie {f}
matter [case, instance]
261
Fall {m} [Angelegenheit]
matter
225
Gegenstand {m}
matter
138
Material {n}
matter
133
Stoff {m} [Materie, Material]
matter
80
Substanz {f}
med. matter
75
Eiter {m}
matter [affair]
28
Chose {f} [ugs.] [Angelegenheit, Sache]
2 Wörter: Andere
Doesn't matter. <dm, DM, Dm>Egal!
no matter {adv}ganz gleich
no matter ...unabhängig davon, ...
2 Wörter: Verben
to matter to sb.jdn. beschäftigen
to matter to sb.für jdn. von Interesse sein
2 Wörter: Substantive
market. advertising matterWerbedrucksache {f}
astral matterSternmaterie {f}
publ. back matterApparat {m}
phys. baryonic matterbaryonische Materie {f}
cerebral matterGehirnmasse {f}
law civil matterZivilsache {f}
classified matterVerschlusssache {f}
material coloring matter [Am.] [for textiles etc.]Färbemittel {n} [zum Färben von Stoff etc.]
material coloring matter [Am.] [for treating surfaces]Farbmittel {n} [zur Oberflächenbehandlung]
material colouring matter [Br.] [for textiles etc.]Färbemittel {n} [zum Färben von Stoff etc.]
colouring matter [Br.] [for treating surfaces]Farbmittel {n} [zur Oberflächenbehandlung]
complex matterverwickelte Angelegenheit {f}
confidential matterVerschlusssache {f}
confidential matterVertrauenssache {f}
confidential mattervertrauliche Angelegenheit {f}
contagious matterKrankheitsstoff {m}
content matterInhalt {m}
contentious matterstrittige Angelegenheit {f}
controversial matterstrittige Angelegenheit {f}
educ. course matter [course content]Kursinhalt {m}
anat. cranial matterSchädelmasse {f}
law criminal matterStrafsache {f}
biochem. med. dark matter [non-coding DNA]dunkle Materie {f} [nicht-codierende Erbsubstanz]
» Weitere 82 Übersetzungen für matter innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=matter
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum
A 2024-01-04: When you yourself cannot deduce the meaning of a phrase, reflect first on ...
F 2023-09-22: matter under consideration
A 2023-07-15: Yes, matter of interpretation. Reminds me of 'Et tu Brute?' 'Naw, I ain't ...
A 2023-02-18: "US law is different" - What do you know about US law on this subject matter?
A 2022-10-09: Fast fashion indeed? What's so cheap about _Christian Lacroix_ ? Or for th...
A 2022-04-27: Oder auch: what does it matter?
A 2022-03-01: A matter of distinction.
A 2021-10-19: No matter how kind you are, German children are Kinder!
F 2021-05-30: No matter
A 2021-01-22: For me, I think it is just a matter of time zones
A 2020-11-20: As a matter of fact, +political engagement+ scores no more than 185 Google hits
F 2020-11-18: literary matter
A 2020-09-16: it doesn't matter to what end, any end will do. The crucial factor is that...
A 2020-09-08: "Would Size Matter?"
F 2020-06-08: Black Lives Matter and why not Lifes?
A 2020-05-03: This is a matter of business policy, it seems to me, rather than good or b...
F 2019-12-31: Was meint er hier wirklich? *All the matter*
A 2019-04-16: That does not matter. Fact is that some people may find natural beauty fe...
A 2019-04-08: Must be a matter of +mattitude+ if all it takes to paint what looks like a...
A 2017-12-08: @ xn: this is not a dict.cc matter, but every now and then there are discu...

» Im Forum nach matter suchen
» Im Forum nach matter fragen

Recent Searches
Similar Terms
matted ragged moss
matted sandmat
matted saxifrage
matted with blood / mud
matte lacquer
Matteo
Matteo di Bascio
matte painter
matte painting
(matter)
• matter
matter at hand
matter close to one's heart
matter constant
matter cycle
matter density
mattered
matter era
matter flux
matter for a civil court
matter for a poem

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung