|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: nuts
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nuts in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: nuts

Übersetzung 1 - 50 von 92  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   nuts | more nuts | most nuts
 edit 
NOUN   a nut | nuts
 edit 
VERB  to nut | nutted | nutted
nutting | nuts
nuts {adj} [coll.]
665
verrückt [ugs.] [oft pej.] [geistig wirr]
nuts {adj} [coll.]
437
bescheuert [ugs.]
Nuts! [coll.]
344
Quatsch! [ugs.]
nuts {adj} [coll.]
162
jäck [Rsv.] [ugs.] [niederrhein.] [seltener für: jeck]
nuts {adj} [coll.]
51
panne [ugs.]
nuts {adj} [coll.]
19
jeck [rhein.] [ugs.]
nuts {adj} [coll.] [pred.]
9
irre [ugs.]
nuts {adj} [coll.] [pred.] [esp. people]
6
durchgedreht [ugs.] [insb. Menschen]
nuts {adj} [coll.]
5
bregenklöterig [nordd. ugs.: verrückt]
nuts {adj} [pred.] [coll.]ballaballa [ugs.] [seltener: balla]
Substantive
bot. gastr. nuts
1190
Nüsse {pl}
tech. nuts
228
Muttern {pl}
anat. nuts [vulg.] [testicles]
100
Eier {pl} [vulg.] [Hoden]
anat. nuts [vulg.] [testicles]
8
Nüsse {pl} [vulg.] [Hoden]
FoodInd. gastr. nuts {pl} [edible]
5
Schalenobst {n}
games nuts [nut hand]Nuts {pl} [bestmögliche Hand im Pokerspiel]
geol. rail nuts {pl}Nusskohle {f}
2 Wörter: Andere
You're nuts! [coll.]Du spinnst! [ugs.]
You're nuts! [coll.]Du hast doch einen an der Klatsche! [ugs.]
You're nuts. [coll.]Du bist verrückt.
You're nuts. [coll.]Du hast einen an der Klatsche. [ugs.]
2 Wörter: Verben
to be nuts [coll.]spinnen [ugs.] [verrückt sein]
to be nuts [coll.]meschugge sein [ugs.]
to be nuts [coll.]verrückt sein
to be nuts [coll.]eine Macke haben [ugs.] [verrückt sein]
to be nuts [coll.]einen Fimmel haben [ugs.]
to be nuts [coll.]einen Schuss weghaben [Person] [ugs.]
to be nuts [coll.] [idiom]einen an der Klatsche haben [ugs.] [Redewendung] [verrückt sein]
to crack nutsNüsse aufknacken
to crack nutsNüsse knacken
to drive sb. nuts [coll.]jdn. verrückt machen
to go nuts [coll.] [idiom]ausflippen [ugs.]
to go nuts [coll.] [idiom]durchdrehen [ugs.]
to go nuts [coll.] [idiom]irre werden [ugs.]
to go nuts [coll.] [idiom]verrückt werden [ugs.]
to go nuts [coll.] [idiom] [become very angry]total ausrasten [ugs.] [wütend werden]
to go nuts [coll.] [idiom] [become very angry]außer sich [Dat. od. Akk.] geraten
to go nuts [coll.] [idiom] [go insane]überschnappen [ugs.]
to shell nutsNüsse knacken
2 Wörter: Substantive
gastr. chopped nutsgehackte Nüsse {pl}
cola nutsKolanüsse {pl}
bot. ginkgo nutsNüsse {pl} des Japanbaums [selten für: Ginkgonüsse]
gun nuts [coll.]Knarrenfanatiker {pl} [ugs.]
bot. macadamia nutsMacadamianüsse {pl}
bot. macadamia nutsMakadamianüsse {pl} [Rsv.]
games nut handNuts {pl} [bestmögliche Hand im Pokerspiel]
gastr. pine nutsPinienkerne {pl}
automot. wheel nutsRadmuttern {pl}
3 Wörter: Andere
Are you nuts? [coll.]Brennst du? [ugs.]
Are you nuts? [coll.]Spinnst du? [ugs.]
» Weitere 15 Übersetzungen für nuts innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=nuts
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2020-06-25: culinary nuts, edible nuts
F 2016-11-30: From "the land of fruits and nuts"
A 2015-04-26: Thanks Romy for encouraging comment - this text is driving me nuts
A 2014-08-30: Grammar in a Nuts / Download of additional exercises
A 2014-08-27: German Grammar in a Nuts / Prices
F 2014-04-08: Technischer Text, Abgabe 13 Uhr, "RDD bolts and RDD nuts" unbekannt
A 2013-10-07: Not as nuts as it may seem.
A 2012-09-23: Chelsea bun with nuts / sticky bun with nuts
A 2011-06-14: Nuts! Whole Hazelnuts!
A 2011-05-26: Even blind squirrels do find nuts now and then. :-)
A 2010-10-20: In dieser Phrase einfach nur "nuts" (ohne edible).
F 2010-08-09: Mussolini's driving me nuts/1st try just went off
F 2010-08-09: Mussolini' s driving me nuts
A 2010-05-19: Agree, "thread pitch" is correct for fasteners (screws, bolts, nuts, etc.)
A 2010-03-31: Hmm, I don't think things like nuts and bolts should be entered under engi...
A 2010-02-24: That´s nuts!
A 2009-10-24: "Dinner will be another hour, but I'll give you some nuts ~"
A 2009-09-24: ...off his rocker (cracked/nuts)
F 2009-05-30: bum nuts and mystery bag
F 2008-06-13: The word "sinngemäß" drives me nuts

» Im Forum nach nuts suchen
» Im Forum nach nuts fragen

Recent Searches
Similar Terms
nutritive
nutritive factor
nutritively
nutritive muscle dystrophy
nutritive status
nutritive tissue
nutritive value
nutritive yolk
nut runner
nut runner / setter
• nuts
nuts about cars
nutsack
nuts and bolts
nuts-and-bolts
nuts-and-bolts films
nuts and raisins
nut sawfly
nut sb.
nut scale
nut scratching

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung