on+behalf+of in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: on behalf of

Übersetzung 1 - 50 von 75161 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	on behalf of `{prep}`	seitens `[+Gen.]`
	on behalf of which `{adv}`	derentwegen
	on behalf of which `{adv}`	deretwegen
	on behalf of which `{adv}`	dessentwegen
	on behalf of `{prep}`	im Namen `[+Gen.]`
	on behalf of `{prep}`	im Auftrag von `[+Dat.]`
	on behalf of `{prep}`	im Namen von `[+Dat.]`
	on behalf of sb. `{adv}`	in jds. Namen
	on behalf of others `{adv}`	auf fremde Rechnung
	to speak on behalf of	sprechen für `[als` `Vertreter]`
	on behalf of my friend `{adv}`	seitens meines Freundes
	on behalf of `{prep}`	namens `[+Gen.]` `[Amtsspr.:` `im` `Auftrag` `von]`
	to act on behalf of sb.	für jdn. tätig sein
	on behalf of the seller `{adv}`	im Namen des Verkäufers
	on behalf of sb./sth. `{adv}`	im Interesse von jdm./etw.
	law on behalf and by authority (of) `{adv}`	namens und in Vollmacht
	to act on behalf of another person	in fremdem Namen handeln
	to sign on behalf of the company	für die Firma unterschreiben
	to sign on behalf of the company	für die Firma zeichnen
	on behalf of the ... here present	im Namen der hier anwesenden ...
	to act on behalf of the court	im Namen des Gerichts handeln
	on behalf of the client `{adv}`	im Auftrag des Kunden `[im` `Namen` `des` `Kunden]`
	I am writing to you on behalf of ...	Ich schreibe Ihnen im Auftrag von ...
	to act on behalf of another person	für eine andere Person tätig sein
	to intercede with sb. on behalf of sb.	sich bei jdm. für jdn. einsetzen
	on behalf of `{prep}` `[before` `signature]`	im Auftrag <i. A., I. A.> `[vor` `Unterschrift]`
	on behalf of `{prep}` `[after` `verbs,` `such` `as` `intervene,` `act,` `speak,` `submit,` `etc.]`	für `[an` `Stelle` `von,` `im` `Auftrag` `von` `(nach` `Verben)]`
	on behalf of `{prep}` <pp., p.p., pp> `[before` `signature]`	in Vertretung <i. V., I. V.> `[vor` `Unterschrift]`
Teilweise Übereinstimmung
	on her behalf `{adv}`	ihretwillen
	on our behalf `{adv}`	unseretwegen
	on our behalf `{adv}`	unserthalben
	on our behalf `{adv}`	unsertwegen
	on their behalf `{adv}`	ihretwillen
	on your behalf `{adv}`	deinetwegen
	on your behalf `{adv}`	euretwegen
	on your behalf `{adv}`	Ihretwillen
	on whose behalf	deretwegen `[{pl}]`
	on my behalf `{adv}`	meinethalben `[veraltet]`
	on whose behalf	deretwegen `[{f}` `{sg}]`
	on his behalf `{adv}`	seinethalben `[veraltend]` `[seinetwegen]`
	on his behalf `{adv}`	seinetwegen `[für` `ihn]`
	on their behalf `{adv}`	ihretwegen `[3.` `Pers.` `Pl.]`
	on my behalf `{adv}` `[because` `of` `me]`	meinetwegen
	on whose behalf `{adv}`	in deren / dessen Auftrag
	on your behalf `{adv}`	in Ihrem / deinem Namen
	on her behalf `{adv}`	ihretwegen `[3.` `Pers.` `Sg.` `Fem.]`
	on my behalf `{adv}` `[idiom]`	in meinem Namen `[Redewendung]`
	on one's own behalf `{adv}`	auf eigene Rechnung
	on one's own behalf `{adv}`	für sich selbst
	on one's own behalf `{adv}`	im eigenen Namen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=on%2Bbehalf%2Bof
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.589 Sek.

Forum

A 2018-07-25: maybe instead of "on behalf of" ...
F 2018-07-25: on behalf of - correct or wrong in particular case
F 2017-01-24: I am writing this email on behalf of Mr. X.?
F 2015-11-08: on behalf of
F 2015-04-05: Which or That? -> An application, built on behalf of X, that allows...
A 2013-04-19: as stated here before me (in my presence) acting on behalf of ....
F 2012-12-17: For and on behalf of
F 2012-03-25: on behalf of
A 2011-04-26: On behalf of English speakers everywhere:
F 2010-08-11: help in intervening on behalf of a friend
A 2010-04-21: It means that somebody is signing the document/email on behalf of someone else.
A 2010-04-16: ...was in NZ to make a deal on copper wire on behalf of his company.
A 2009-11-18: We have not conducted formal court proceedings on behalf of the company
A 2009-11-10: o/b/o (on behalf of) ---- für
A 2009-11-10: signed for and on behalf of (Vorname) K.
A 2009-10-09: On behalf of Baccalaureus
F 2009-09-24: lawsuit initiated on behalf of
A 2008-10-12: Examination office for holding examinations under the Medical Licensing Ac...
A 2008-09-10: thank you on behalf of lucky
A 2008-07-15: in very general terms, lawyer=solicitor, attorney = act on behalf of, dahe...

» Im Forum nach on+behalf+of suchen
» Im Forum nach on+behalf+of fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten