|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: owl
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

owl in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: owl

Übersetzung 1 - 50 von 467  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   an owl | owls
 
SYNO   bird of Minerva | bird of night ... 
orn. T
1318
Eule {f}
orn. T
12
herald. owlAuff {m} [Ohreule, rechtsgerichtet, vorwärts sehend]
myth. owlTeufelsvogel {m} [ugs.] [Eule, Uhu]
orn. T
2 Wörter: Andere
owl-like {adj}eulenartig
2 Wörter: Substantive
night owl [coll.] [night person]Nachteule {f} [ugs.] [hum.] [Nachtmensch]
night owl [coll.] [night person]Nachtmensch {m}
night owl [coll.] [night person]Nachtschattengewächs {n} [ugs.] [hum.] [Nachtmensch]
night owl [coll.] [night person]Nachtvogel {m} [ugs.] [hum.] [Nachtschwärmer, Nachtmensch]
night owl [coll.] [someone who likes to be out and about at night]Nachtschwärmer {m} [ugs.] [Person]
orn. owl featherEulenfeder {f}
orn. owl hootEulenschrei {m}
orn. owl hoot [esp. of the screech owl]Käuzchenruf {m}
geogr. Owl Mountains {pl}Eulengebirge {n}
astron. Owl Nebula [NGC 3587, M97]Eulennebel {m}
orn. owl pelletEulengewölle {n}
orn. owl speciesEulenart {f}
orn. owl species {pl}Eulenarten {pl}
owl-car [coll.]letzte Straßenbahn {f}
3 Wörter: Verben
drugs to spark an owl [sl.]einen Joint anzünden
3 Wörter: Substantive
orn. eagle owl territory [also: eagle owl's territory]Uhurevier {n} [auch: Uhu-Revier]
orn. eagle owl's territory [also: eagle owl territory]Revier {n} des Uhus
optics phys. optical path length <OPL>optische Weglänge {f} <OWL>
orn. species of owlEulenart {f}
4 Wörter: Substantive
orn. (Eurasian) eagle owl chick [also: (Eurasian) eagle-owl chick]Uhuküken {n} [auch: Uhu-Küken]
orn. female (Eurasian) eagle owl [also: female (Eurasian) eagle-owl]Uhuweibchen {n} [auch: Uhu-Weibchen]
5+ Wörter: Andere
(as) wise as an owl {adj} [postpos.] [idiom](so) weise wie eine Eule [nachgestellt] [Redewendung]
Fiktion (Literatur und Film)
comics F Friend Owl [Bambi] [Disney]Freund Eule
film F Grey Owl [Richard Attenborough]Grey Owl
lit. F The Owl [Grimm Brothers]Die Eule [Brüder Grimm]
film F The Owl and the Pussycat [Herbert Ross]Die Eule und das Kätzchen
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
orn. T
orn. T
orn. T
Uhu {m}
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
zool. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
» Weitere 12 Übersetzungen für owl innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=owl
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

 
Forum
F 2024-03-08: Owl /Eule 2820
A 2017-08-09: H.D. Th.'s wide open eyes looking like the mainland, the narrow slit left ...
A 2017-05-04: the panel / board boasted an owl
A 2014-02-02: https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/607/02/
A 2012-07-28: OWL
A 2011-12-16: In BE, gout has an ow sound (like owl), which is, I assume, the same as AE,
A 2007-08-07: the lovely thing about being a night owl is
A 2007-08-06: Re: Nachtwchwärmer http://www.google.de/search?hl=de&ie=ISO-8859-1&q=+%...
A 2007-07-12: on my nerves....v. punny...seriously...a night owl with a medic dict to hand....
A 2007-06-07: @brass early bird or night owl ? :-)
A 2007-03-01: P81, the night owl!
A 2006-10-27: danke, fellow night owl!!
A 2006-08-09: Kauzarten > species of tawny owl
F 2006-03-30: The night owl go to soccer guy
A 2006-02-03: http://owl.english.purdue.edu/handouts/grammar/g_hyphen.html
A 2006-02-01: Moon worshipper, night owl - do we see them lying in bed????????
A 2006-02-01: Mondanbeter = night owl?

» Im Forum nach owl suchen
» Im Forum nach owl fragen

Recent Searches
Similar Terms
owing to health reasons
owing to illness
owing to lack of evidence
owing to the great demand
owing to the increased costs
owing to the rain
owing to the slack demand
owing to war restrictions
owing to your call
o with an umlaut
• owl
owl-car
owlet
owlet moth
owlet moths
owlet-nightjar
owlet-nightjars
owl eyes
owl-faced
owl-faced guenon
owl-faced monkey

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung