|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: paste
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

paste in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: paste

Übersetzung 1 - 50 von 130  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a paste | pastes
 edit 
VERB  to paste | pasted | pasted ... 
 
SYNO   library paste | paste | to glue ... 
NOUN   die Paste | die Pasten
 edit 
SYNO   Creme | Krem | Kreme | Paste ... 
comp. to paste
786
einfügen
to paste
220
kleben
to paste
40
kleistern
to paste
24
leimen
comp. to paste sth.
5
etw.Akk. einsetzen [einfügen]
Substantive
paste
154
Klebstoff {m}
gastr. paste
104
Brei {m}
paste
78
Leim {m}
paste [glue]
57
Kleister {m}
paste
51
Paste {f}
paste [glass]
10
Strass {m}
paste [artificial gem]künstlicher Edelstein {m}
paste [jewellery]Similistein {m}
2 Wörter: Andere
constr. paste-like {adj}breiig
paste-like {adj}pastenartig
paste-like {adj}pastenförmig
paste-like {adj}pastös [Farbe, Lack]
2 Wörter: Verben
to paste onaufkleben [mit Kleister]
to paste overüberkleben
to paste sth. (into sth.)etw.Akk. (in etw.Akk.) einkleben
to paste upzukleben
2 Wörter: Substantive
dent. pharm. adhesive pasteAdhäsivpaste {f}
gastr. almond pasteMandelcreme {f}
gastr. almond pasteMandelkrem {f} [alt] [Mandelcreme]
gastr. almond pasteMandelmasse {f}
gastr. almond pasteMandelpaste {f}
gastr. anchovy pasteAnchovispaste {f} [auch: Anchovis-Paste]
gastr. anchovy pasteSardellenbutter {f}
gastr. anchovy pasteSardellenpaste {f}
tech. brazing pasteHartlötpaste {f}
cement pasteZementbrei {m} [Zementleim]
cement pasteZementleim {m}
drugs cocaine pasteKokainpaste {f}
cocaine pasteKokainsulfat {n}
gastr. cocoa pasteKakaomasse {f}
color paste [Am.]Farbpaste {f}
colour paste [Br.]Farbpaste {f}
FoodInd. gastr. condiment pasteWürzpaste {f}
gastr. curry pasteCurrypaste {f}
dent. devitalizing pasteDevitalisationspaste {f}
med. etching pasteÄtzpaste {f}
tech. filler pasteFüllspachtel {m}
filling pasteFüllmasse {f}
filling pasteSpachtel {m} [Spachtelmasse, Füllspachtel]
gastr. fish pasteFischpaste {f}
flour pasteKleister {m}
flour pasteMehlkleister {m}
chem. tech. grease pasteFettpaste {f}
dent. tech. grinding pasteEinschleifpaste {f}
tech. grinding pastePolierpaste {f}
» Weitere 10 Übersetzungen für paste innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=paste
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum
A 2023-12-18: Du brauchst Stunden für copy+paste? Da geht das Linkanklicken schneller.
A 2021-12-14: Copy&paste error: microsCopically negative, ...
A 2021-10-01: Übersetzung und Häkchen würden Arbeiten per "copy and paste" unmöglich ma...
A 2021-08-24: Copy-and-paste error: (not ...+until they know the outcome+ …)
A 2020-05-06: 22:51 copy-&-paste error +abbé de Cîteaux+
A 2019-02-28: Copy&pastE typo
A 2019-02-11: Hallo lieber Paul, probier mal selbst mit +copy+ und +paste+
A 2019-02-08: FESTINA LENTE: Copy&paste ...
A 2019-02-04: Copy&paste error: ... into +its+ second side, ...
A 2018-03-21: @Squirrel: Most people are lazy. They often just copy and paste.
A 2017-08-02: Oh sorry, no this was my copy & paste error
A 2017-06-02: Wouldn't that make people think of +copy and paste?+
A 2016-09-05: Copy-and-paste error: ... imposed by +the+ Security Council
A 2016-01-29: Agree with V. today - copy-and-paste does not always come up to snuff
A 2015-10-28: Copy-and-paste error: ... aller +Jagdverbände,+ ... There are nine such as...
A 2015-10-19: Odd mistake in the copy-and-paste part: ... gerufen +vom+ Mutterleib an ...
A 2015-06-14: sorry, a copy-and-paste error:
A 2015-05-13: Typo (ah well, copy and paste): ... financial +contributions+ ...
A 2015-04-04: Yes, yes - copy-and-paste (16:24 link / blog) may land you in embarrassing...
A 2015-01-22: That'll teach me to copy and paste ;-)

» Im Forum nach paste suchen
» Im Forum nach paste fragen

Recent Searches
Similar Terms
past / beyond recovery
past comparison
past continuous
past cure
past data
past dispute
past due
past-due
past-due interest
(past due) reminder notice
• paste
pasteboard
pasteboard cup
paste brush
paste bucket
pasted
pasted into
pasted over
pasted up
paste eel
pastel

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung