|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: peace
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

peace in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: peace

Übersetzung 1 - 50 von 458  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   peace | -
 
SYNO   ataraxis | heartsease | peace ... 
peace
1320
Frieden {m} [bes. südd. auch für Friede]
peace
319
Friede {m}
peace
120
Ruhe {f} [Ungestörtheit, Frieden]
peace [harmony]
37
Eintracht {f} [Frieden]
2 Wörter: Andere
at peace {adv}im Frieden
at peace {adv}in Frieden
at peace {adv} [with oneself, the world, etc.]im Reinen [fig.] [mit sich, mit der Welt etc.]
peace out [Am.] [sl.]bis später
Peace returns.Es zieht wieder Frieden ein.
peace-loving {adj}friedliebend
peace-promoting {adj}friedensfördernd
seeking peace {adj} [postpos.]auf der Suche nach Frieden
2 Wörter: Verben
to conclude peaceFrieden schließen
to declare peaceFrieden erklären
mil. pol. to establish peace(den) Frieden wiederherstellen
to keep peaceFrieden halten
to make peaceFrieden schließen
pol. to negotiate peaceFrieden aushandeln
to preserve peaceden Frieden erhalten
mil. pol. to restore peace(den) Frieden wiederherstellen
to win peaceFrieden finden
2 Wörter: Substantive
mil. pol. armed peacebewaffneter Friede {m}
brittle peacezerbrechlicher Frieden {m}
hist. mil. Carthaginian peaceKarthagischer Friede {m}
celestial peacehimmlische Ruhe {f}
celestial peacehimmlischer Friede {m}
Christmas peaceWeihnachtsfrieden {m}
cold peacekalter Frieden {m} [analog zu kalter Krieg]
hist. mil. pol. dictated peaceFriedenstraktat {n} [Diktatfrieden]
pol. dictated peaceGewaltfrieden {m}
hist. mil. pol. dictated peace [e.g. Treaty of Versailles]Diktatfrieden {m}
domestic peaceHausfrieden {m}
hist. general peaceLandfriede {m}
hist. general peaceLandfrieden {m}
global peaceWeltfrieden {m}
hist. God's peace [also: God's Peace] [Pax Dei]Gottesfriede {m}
heavenly peacehimmlischer Frieden {m}
hollow peaceScheinfriede {m}
honourable peace [Br.]ehrenvoller Friede {m}
ignoble peaceSchandfrieden {m}
hist. imperial peace [Holy Roman Empire]Reichsfrieden {m}
ind. jobs industrial peaceArbeitsfrieden {m}
industrial peace [obligation]Friedenspflicht {f}
inner peaceinnerer Frieden {m}
inward peaceSeelenfrieden {m}
hist. King's peaceLandfriede {m}
hist. King's peace [also: king's peace]Landfrieden {m}
ind. jobs labor peace [Am.]Arbeitsfrieden {m}
ind. jobs labour peace [Br.]Arbeitsfrieden {m}
lasting peacedauerhafter Friede {m}
» Weitere 44 Übersetzungen für peace innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=peace
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.

 
Forum
A 2022-09-07: dahin streben, daß einer ... Frieden stifte - an expression of hope for ...
A 2022-07-11: oder vielleicht: to make one's (inner) peace with death
A 2020-07-22: Kein Problem, AliHeret. Alles ist gut. Love and peace.
A 2020-04-25: ?? https://www.google.de/search?ei=FoqkXpuXIOuh1fAPz5iwyAY&q=%22bleach+of...
A 2016-01-01: Peace be with you.
A 2015-12-15: Rest in Peace
A 2015-08-13: Mein Wähnen (in old usage) > my thinking / believing / presuming / fancyin...
A 2015-01-30: In his home country he supports the idea of peace
A 2015-01-30: Peace
A 2014-07-20: The Queen's Peace
F 2014-07-20: under the Queen's peace
A 2014-04-26: Canada seems to have had police magistrates; ~ justices of the peace > Fri...
A 2013-11-04: Disturbing the Peace in AE
F 2013-11-04: disturbance of the peace - Störung des Friedens
A 2013-10-08: inner peace
A 2013-08-16: Just for my peace of mind ...
A 2013-08-13: peace-bringing wolfess
A 2012-12-24: At peace
A 2012-12-23: to be in peace/harmony ..... to rest .....
A 2012-11-16: There are a few variations in English, but +peace+ and +wicked+ are by far...

» Im Forum nach peace suchen
» Im Forum nach peace fragen

Recent Searches
Similar Terms
pea beetle
peaberry
pea blue
peablue
peabody
peabody bird
pea-brain
peabrain
pea-brained
(Peace)
• peace
peaceable
peaceable citizen
peaceable disposition
peaceable kingdom
peaceableness
peaceably
peace accord
peace activist
peace agreement
peace and quiet

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung