Wörterbuch Englisch → Deutsch: preach

Übersetzung 1 - 13 von 13

Englisch

Deutsch

edit	VERB	to preach \| preached \| preached ... preaching \| preaches
	SYNO	to advocate \| to preach \| to preach ...
	to advocate \| to preach to preach \| to prophesy © Princeton University

–

to preach

783

predigen

to preach sth. [fig.] [advocate]

etw.^Akk. propagieren [geh.]

to preach

salbadern [pej.] [veraltend] [im Predigtton feierlich und zu lange reden]

2 Wörter

to preach caution

zur Vorsicht mahnen

to preach sb.'s funeral

die Trauerfeier für jdn. abhalten

3 Wörter

relig. to preach the Gospel

das Evangelium predigen

4 Wörter

idiom Practise what you preach! [Br.]

Lass Worten Taten folgen!

idiom to preach to deaf ears [fig.]

tauben Ohren predigen [fig.]

idiom to preach to the choir [Am.]

offene Türen einrennen

idiom to preach to the converted

offene Türen einrennen

to preach to the winds [idiom]

in den Wind reden [Redewendung]

relig. to proclaim / preach the Gospel

das Evangelium verkündigen

5+ Wörter

relig. to preach the Word of God

das Wort Gottes verkündigen [geh.]

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=preach
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

preach in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: preach

Übersetzung 1 - 13 von 13