|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: prime
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

prime in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: prime

Übersetzung 1 - 50 von 271  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a prime | primes
 edit 
VERB  to prime | primed | primed ... 
 
SYNO   prime | prime of life | prime quantity ... 
ADJ  prim | - | -
primer | prime | primes
 edit 
NOUN   die Prime | die Primen
 edit 
prime {adj} [attr.] [excellent, top-quality]
1582
erstklassig
prime {adj} [attr.] [main]
580
Haupt-
prime {adj}
454
wesentlich
prime {adj}
407
wichtigste
prime {adj}
377
beste
prime {adj} [cause, objective, target]
355
hauptsächlich
prime {adj}
346
erste
prime {adj}
330
bestes
prime {adj} [German inflected; no lexical form]
323
erster [gebeugt; keine lexikalische Form]
prime {adj}
313
erstes
math. prime {adj} [number]
12
prim [Zahl]
prime {adj}am wichtigsten
prime {adj} [of the highest renown]von bestem Ansehen [nachgestellt]
Verben
to prime [prepare]
262
vorbereiten
to prime sth.
211
etw. ankurbeln
to prime
96
grundieren
to prime [provide with information]
58
informieren
to prime
10
primern [grundieren, spachteln] [Oberflächen]
to primeansaugen lassen
mil. weapons to prime [a bomb]scharf machen [Bombe]
weapons to prime [firearm]schussbereit machen
to prime [make ready for use]betriebsfertig machen
to prime [make ready]fertig machen
to prime sb. [equip with information]jdm. die nötigen Informationen geben
to prime sth. [e.g. the body's defence system]etw.Akk. schärfen [z. B. die Abwehrkräfte des Körpers]
gastr. oenol. to prime sth. [wine glass]etw. avinieren [Weinglas]
Substantive
prime [best time of life, heyday]
119
Blüte {f} [fig.] [beste Lebensjahre, Glanzzeit]
prime
107
Glanzzeit {f} [einer Person]
math. prime
96
Primzahl {f}
prime [perfection]
50
Krönung {f} [fig.]
prime [perfection]
47
Höhepunkt {m}
mus. unison [musical interval]
44
Prime {f} [musikalisches Intervall]
relig. prime
15
Prim {f} [Stundengebet]
print prime [symbol]
5
Hochstrich {m} [typografisches Zeichen]
mus. Unverified primePrim {m}
fin. prime [Am.] [coll: prime rate]Prime Rate {f} [kurzfr. Zinssatz für erstklassige Adressen]
sports prime [fencing]Prim {f} [Fechten]
mus. prime [musical interval]Prime {f} [musikalisches Intervall]
2 Wörter: Andere
math. mutually prime {adj}teilerfremd
math. relatively prime {adj}teilerfremd
math. relatively prime {adj}relativ prim
sub-prime {adj}zweitklassig
2 Wörter: Substantive
math. absolute primeabsolute Primzahl {f}
mus. augmented unisonübermäßige Prime {f}
math. balanced primeausbalancierte Primzahl {f}
math. Belphegor's primeBelphegors Primzahl {f}
math. Chen primeChen-Primzahl {f}
math. cuban primekubische Primzahl {f}
mus. diminished unisonverminderte Prime {f}
math. Fermat primefermatsche Primzahl {f}
» Weitere 17 Übersetzungen für prime innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=prime
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2024-02-02: ein grober Tippfehler? "prime wool" ??
A 2022-01-16: Nicht nur zur Prime Time.
F 2019-03-17: https://www.dict.cc/?s=prime+the+pump
A 2019-03-17: I've found +prime+ (but I am definitely not an expert) and +rinse+ is also...
A 2017-11-11: They couldn't keep up their legendary prime form (1974 / 75) for long.
A 2016-07-25: "During the meeting the Prime Minister promised that he would improve cond...
A 2015-11-25: Tatsächlich. Pumpe entlüften > deaerate / bleed / prime / vent a pump
A 2015-11-25: Prime a pump.
A 2015-11-25: http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/prime#prime-2
A 2015-10-05: Maybe an arch reference to +Trolley Bed Road Park, NY+ (of all places, a p...
A 2015-09-30: Note the prime at the end of the subscript.
F 2015-09-20: Farewell to a Prime Minister
A 2015-04-27: Potential Prime Minister
A 2015-02-07: For ruling parties, internal dissension means political crisis which may t...
A 2014-12-08: Obama's bug splats? No matter - having a chat with Willie Windsor is prime...
A 2013-09-24: RedRufus is right, "...to seed" only suggests "past its prime / useless."
A 2013-09-15: Unter prime time verstehe ich 'Hauptsendezeit' 20:15 Uhr ;)
A 2013-09-15: Prime Time Events
F 2012-06-27: prime hunters
F 2012-03-15: Regional Prime Contract??

» Im Forum nach prime suchen
» Im Forum nach prime fragen

Recent Searches
Similar Terms
primate skull
primate species
primate tree
primatial
primatial see
primatological
primatologically
primatologist
primatology
primaveral
• prime
prime a bomb
prime address
prime addresses
prime advantages
prime age
prime-age
prime-age workers
prime bank bill
prime bill
prime boiled beef

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung