|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: redress
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

redress in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Hungarian
English - Portuguese
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: redress

Übersetzung 1 - 32 von 32

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a redress | redresses
 edit 
VERB  to redress | redressed | redressed ... 
 
SYNO   redress | remediation | remedy ... 
to redress
803
beseitigen
to redress
643
entschädigen
to redress sth.
197
etw.Dat. abhelfen
to redress sb.
97
jdn. entschädigen
to redress sth. [to overcome sth.]
90
etw. überwinden [Missstand usw.]
to redressRecht verschaffen
med. to redress sth. [to perform a redressement; to correct]etw.Akk. redressieren [ein Redressement vornehmen]
Substantive
redress
340
Entschädigung {f}
law redress
224
Wiedergutmachung {f}
redress
48
Abhilfe {f}
redressBehebung {f} eines Schadens
redressWiedergutmachung {f} für einen Schaden
2 Wörter: Verben
to gain redressSchadenersatz erhalten
to get redressEntschädigung erhalten
to give redressSchadenersatz leisten
to obtain redressSchadenersatz erhalten
law to provide redressAbhilfe schaffen
to seek redressSchadenersatz verlangen
2 Wörter: Substantive
law legal redressRechtsbehelf {m}
law redress procedureRechtsbehelfsverfahren {n} [Teilbereich des Rechtsbehelfs- und Rechtsmittelverfahrens]
law redress procedureRechtsmittelverfahren {n} [als Teilbereich des Rechtsbehelfs- und Rechtsmittelverfahrens]
law redress procedureRechtsbehelfs- und Rechtsmittelverfahren {n}
redress proceedings {pl}Abhilfeverfahren {n}
3 Wörter: Verben
to redress a problem [eliminate]ein Problem beseitigen
to redress an abuseeinen Missbrauch abschaffen
to redress an injuryeine Schädigung wiedergutmachen
to redress an injuryeine Schädigung wieder gutmachen [alt]
to redress the balancedas Gleichgewicht wiederherstellen
law to seek (legal) redressauf Schadenersatz klagen
law to seek legal redressRegress suchen
3 Wörter: Substantive
EU law consumer collective redresskollektive Rechtsdurchsetzungsverfahren {pl} für Verbraucher
law right to redressRückgriffsrecht {n} [Recht auf Entschädigung]
» Weitere 2 Übersetzungen für redress innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=redress
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

 
Forum
A 2015-09-27: Redress
F 2010-12-28: to redress situation
A 2007-06-14: recourse / redress
A 2006-05-03: redress
F 2006-05-03: Redress?
F 2006-04-19: Redress in the round
A 2005-08-31: guidance on legal redress / relief / remedies / on remedies in law; inst...

» Im Forum nach redress suchen
» Im Forum nach redress fragen

Recent Searches
Similar Terms
red-rattle / red rattle
redrattle / red rattle
red rattlesnake
redraw
redraw boundaries
redrawing
redrawn
redraws
Red Rectangle Nebula
red reef bream
• redress
redressal
redress an abuse
redress an injury
redress a problem
redressed
redressed imbalance
redressement
redresser
redresses
redressible

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung