|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: reliability
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

reliability in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: reliability

Übersetzung 1 - 50 von 82  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   reliability | -
 
SYNO   dependability | dependableness ... 
reliability
4402
Zuverlässigkeit {f}
reliability
1522
Verlässlichkeit {f}
reliability
584
Beständigkeit {f}
reliability
421
Ausfallsicherheit {f}
reliability
388
Vertrauenswürdigkeit {f}
reliability
332
Betriebssicherheit {f}
reliability
155
Glaubwürdigkeit {f}
stat. reliability
69
Reliabilität {f}
reliability
54
Seriosität {f} [Vertrauenswürdigkeit]
reliability
28
Verläßlichkeit {f} [alt]
reliability [of an information]
20
Verbindlichkeit {f} [einer Auskunft etc.]
2 Wörter: Andere
reliability-related {adj}zuverlässigkeitsbezogen
2 Wörter: Substantive
data reliabilityDatenverlässlichkeit {f}
delivery reliabilityLiefertreue {f}
MedTech. tech. functional reliabilityFunktionssicherheit {f}
med. psych. stat. interrater reliability <IRR>Interrater-Reliabilität {f} <IRR>
med. psych. stat. intrarater reliability <IRR>Intrarater-Reliabilität {f} <IRR>
econ. fin. investment reliabilityInvestitionssicherheit {f}
non-reliabilityNichtzuverlässigkeit {f}
tech. operational reliabilityBetriebssicherheit {f}
operational reliabilityBetriebszuverlässigkeit {f}
positioning reliabilityPositioniersicherheit {f}
tech. process reliabilityProzesssicherheit {f} [Zuverlässigkeit]
tech. process reliabilityProzesszuverlässigkeit {f}
tech. process reliabilityVerfahrenssicherheit {f} [Zuverlässigkeit]
product reliabilityZuverlässigkeit {f} eines Produkts
reading reliabilityLesesicherheit {f}
acad. tech. reliability analysisReliabilitätsanalyse {f}
tech. reliability analysisZuverlässigkeitsanalyse {f}
reliability check <RC>Zuverlässigkeitsprüfung {f}
constr. reliability classZuverlässigkeitsklasse {f}
engin. reliability engineering <RE>Zuverlässigkeitstechnik {f}
engin. reliability engineering <RE>Reliability Engineering {n} <RE>
reliability estimateZuverlässigkeitsschätzung {f}
reliability flawZuverlässigkeitsschwachstelle {f}
QM reliability functionZuverlässigkeitsfunktion {f}
constr. reliability indexSicherheitsindex {m}
econ. QM reliability managementZuverlässigkeitsmanagement {n}
reliability performanceFunktionsfähigkeit {f}
econ. reliability program [Am.]Zuverlässigkeitsprogramm {n}
econ. reliability programme [Br.]Zuverlässigkeitsprogramm {n}
econ. QM tech. reliability recordsAufzeichnungen {pl} zur Zuverlässigkeit
econ. QM reliability requirementsZuverlässigkeitsanforderungen {pl}
econ. reliability requirementsZuverlässigkeitsforderungen {pl}
fin. reliability riskBonitätsrisiko {n}
reliability studyZuverlässigkeitsuntersuchung {f}
econ. QM reliability tasksZuverlässigkeitsaufgaben {pl}
material QM tech. reliability test <RT>Zuverlässigkeitsprüfung {f}
reproduction reliabilityWiedergabezuverlässigkeit {f}
comp. software reliabilitySoftware-Zuverlässigkeit {f}
» Weitere 3 Übersetzungen für reliability innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=reliability
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2013-02-15: reliability
A 2012-02-15: We made reliability and aesthetics our products' key features
A 2011-07-02: reliability of scales
A 2011-04-11: http://www.dict.cc/?s=reliability was auch immer besser passt ..... + ...
F 2011-04-11: Text über Pumpenkupplungsausfall - "global reliability alert", wie überset...
A 2010-09-14: probably more like "largest" (numbers of cars built per year). "Greatest" ...
A 2010-04-06: "worry" works. The writer has doubts about the reliability of the electrics.
F 2010-04-06: liability, dependence, trustworthiness, reliability
A 2010-02-22: ... our adherence to delivery dates, +our+ flexibility and reliability.
A 2009-09-02: Na klar: http://www.google.de/search?hl=de&client=firefox-a&rls=org.mozill...
A 2009-04-19: Michael Lotz showed (just) as much ability and reliability/dependability a...
A 2007-09-26: What makes our equipment stand out is its great reliability
A 2007-08-30: Might be said this way --- "Is there any data available on the reliability...
A 2007-08-29: How 'bout ' Are there any data available on the reliability of screening p...
A 2007-08-10: Aussagesicherheit > prediction reliability, Aussagequalität > information ...
A 2007-04-13: reliability ??
A 2006-07-12: sequence reliability
A 2005-09-22: process reliability
A 2005-08-31: Interraterreliabilität = interrater reliability
A 2004-08-11: reliability?

» Im Forum nach reliability suchen
» Im Forum nach reliability fragen

Recent Searches
Similar Terms
relevant to safety
relevant to sb.
relevant to sth.
relevant to the case
relevant to the environment
relevant to the income account
relevant to the present day
relevant to wages
relexification
reliabilism
• reliability
reliability analysis
reliability-centered
reliability-centred
reliability check
reliability class
reliability engineering
reliability estimate
reliability flaw
reliability function
reliability growth model

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung