| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: resources

Übersetzung 201 - 250 von 284 << >>

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	a resource \| resources
edit	VERB	to resource \| resourced \| resourced resourcing \| resources

–

econ. human resources department

Personalabteilung {f}

human resources development

Personalentwicklung {f}

human resources management

Personalwirtschaft {f}

econ. human resources manager

Personalleiter {m}

econ. human resources manager

Personalmanager {m}

human resources manager

Personalreferent {m}

econ. jobs human resources manager

Leiter {m} der Personalabteilung

econ. jobs human resources manager [female]

Leiterin {f} der Personalabteilung

human resources officer

Personalreferent {m}

human resources representative [female]

Personalreferentin {f}

econ. human resources section [department]

Personalabteilung {f}

lack of resources

Ressourcenmangel {m}

management of resources

Verwaltung {f} der Ressourcen

tech. mobile operating resources

mobile Betriebsmittel {pl} [tools, machines, measuring equipment]

natural-gas resources

Erdgasvorkommen {pl}

non-monetary resources

Sachmittel {n}

ecol. non-renewable resources

nicht-erneuerbare Ressourcen {pl}

QM objectives, activities, resources

Ziele, Tätigkeiten, Ressourcen

fin. one's own resources [funds, capital]

Eigenmittel {pl}

agr. bot. plant genetic resources

pflanzengenetische Ressourcen {pl}

primary-energy resources

Primärenergieressourcen {pl}

ecol. law protected (natural) resources

Schutzgüter {pl} [Umweltrecht]

QM provision of resources

Bereitstellung {f} von Ressourcen

nucl. reasonably assured resources <RARs>

gesicherte Reserven {pl} [Uranwirtschaft]

scarcity of resources

Ressourcenknappheit {f} [auch: Ressourcen-Knappheit]

scarcity of resources

Ressourcenverknappung {f}

scarcity of resources

Rohstoffverknappung {f}

econ. use of resources

Ressourcennutzung {f}

use of resources

Ressourcenverbrauch {m}

utilisation of resources [Br.]

Ressourcennutzung {f}

utilization of resources

Ressourcennutzung {f}

utilization of resources

Nutzung {f} der Ressourcen

ecol. waste of resources

Ressourcenverschwendung {f}

law Water Resources Law

Wasserhaushaltsgesetz {n}

water resources management

Gewässerbewirtschaftung {f}

water resources management

Wasserbewirtschaftung {f}

water resources management

Wasserwirtschaft {f}

4 Wörter: Andere

poor in natural resources {adj} [postpos.]

rich in mineral resources {adj} [postpos.]

reich an Bodenschätzen [nachgestellt]

rich in natural resources {adj} [postpos.]

4 Wörter: Verben

to drain on the resources

die Ressourcen in Anspruch nehmen

to draw on one's resources

die Substanz angreifen

to draw on unlimited resources

aus dem Vollen schöpfen [Redewendung]

to finance from cash resources

mit Barmitteln finanzieren

to finance from own resources

mit eigenen Mitteln finanzieren

to go easy on resources

Ressourcen schonen

to go easy on resources

mit Ressourcen schonend umgehen

to open up new resources

neue Quellen erschließen

4 Wörter: Substantive

abundance of natural resources

Rohstoffreichtum {m}

accession to the resources

Zugang {m} zu den Ressourcen

» Weitere 35 Übersetzungen für resources innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=resources
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

Forum

A 2023-03-14: Language keeps changing, but who can keep abreast of latest usage without ...
A 2022-08-16: oder auch: the project is not a (mere) triviality with low / little input ...
A 2019-02-21: Usually +thrown on her / his / its own devices / resources+ etc.
F 2018-11-24: resources
A 2016-05-11: Human Resources
F 2015-07-07: Natural Resources Police (Department of Natural Resources)
A 2015-06-01: As to +Aber,+ I shall leave you to your own resources
A 2015-05-04: http://resources.woodlands-junior.kent.sch.uk/customs/questions/britain.html
F 2015-01-11: resources law
A 2014-10-15: ... limited financial resources we must get to grips with austerity planni...
A 2014-10-13: 12:27 - Tense: I +had already+ expended all my rising-above-oneself resour...
A 2014-09-01: Human Resources
A 2014-06-26: "Human resources" sounds good. What does "Sozialbereich" mean? Social policy?
A 2014-03-17: Depends on your resources.
A 2014-02-12: to provide resources / funds for it
A 2013-07-10: rolling program -> capacity planning on resources
F 2013-02-27: extraction of resources
A 2013-02-09: Chief Human Resources Officer (CHRO), he is a HR executive
A 2013-02-06: Resources
A 2013-02-03: Resources

» Im Forum nach resources suchen
» Im Forum nach resources fragen

Recent Searches

Similar Terms

resource politics
resource-poor
resource-poor country
resource preservation
resource problem
resource productivity
resource protection
resource-related
resource requirements
resource-rich
• resources
resource saving
resource-saving
resource-saving construction
resource scarcity
resource scheduling
resource service
resource sharing
resources management
resources of the sea
resource-sparing

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung