|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: roll
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

roll in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: roll

Übersetzung 301 - 350 von 608  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a roll | rolls
 edit 
VERB  to roll | rolled | rolled ... 
 
SYNO   drum roll | paradiddle | roll ... 
astronau aviat. naut. roll rateRollrate {f} [Wasser-, Luft- oder Raumfahrzeuge]
sports roll skateRollschuh {m}
automot. roll stabilizerWankstabilisator {m}
roll steerRollenken {n}
furn. roll stoolRollhocker {m}
roll tobaccoRollentabak {m}
roll towelRollhandtuch {n}
tech. roll trainWalzstraße {f}
roll understeerRolluntersteuern {n}
tech. roll welding <ROW>Walzschweißen {n}
roll widthsRollenbreiten {pl}
photo. roll-filmRollfilm {m}
electr. roll-offDämpfung {f} [Filter]
electr. telecom. roll-offFlankenabfall {m}
cosmet. roll-onDeoroller {m}
comm. roll-outAuslieferung {f}
FireResc roll-overRauchgasdurchzündung {f}
comp. market. roll-up [also rollup]Rollup {n}
roll-up [Br.] [coll.] [self-rolled cigarette]Selbstgedrehte {f} [ugs.]
gastr. rye rollRoggenbrötchen {n}
gastr. sausage roll[Blätterteig mit Wurstfüllung]
gastr. sausage rollWurstbrötchen {n}
tech. secondary rollSekundärrolle {f}
service rollWehrstammrolle {f}
gastr. sesame rollSesambrötchen {n}
sleeping roll [camping mattress, foam pad, roll mat, etc.](zusammenrollbare) Campingmatte {f} [Isomatte usw.]
sleeping roll [rolled up sleeping bag, bedroll]Schlafsackbündel {n} [zusammengerollter und verschnürter Schlafsack, Bettrolle]
aviat. snap roll [Am.]gerissene Rolle {f}
gastr. spelt rollDinkelbrötchen {n}
gastr. sponge rollBiskuitrolle {f}
gastr. spring rollFrühlingsröllchen {n}
gastr. spring rollFrühlingsrolle {f}
FoodInd. gastr. square rollviereckiges Brötchen {n}
steel rollStahlrolle {f} [an Maschinen]
steel rollStahlwalze {f}
supporting rollStützrolle {f}
tech. supporting rollStützwalze {f}
suspension rollRadaufhängungswanken {n}
suspension rollWanksteifigkeit {f}
automot. sports Swedish rollSchwedenrolle {f} [Überschlag und Weiterfahren]
gastr. Swiss rollBiskuitrolle {f}
gastr. Swiss roll [Br.]Biskuitroulade {f} [österr.] [südd.] [schweiz.]
tech. thread rollGewindewalze {f}
mus. timpani rollPaukenwirbel {m}
toilet rollKlosettpapierrolle {f}
toilet roll [Br.]Toilettenpapierrolle {f}
toilet roll [Br.]Rolle {f} Toilettenpapier
textil. towel rollHandtuchrolle {f}
transfer rollÜbertragwalze {f} [Druckmaschine]
gastr. Vienna rollWiener Kaisersemmel {f}
» Weitere 43 Übersetzungen für roll innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=roll
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.
 
Forum
F 2024-03-13: Rollkragen=roll collar?
A 2022-03-31: Rolle (Bergbau) \ roll (mining) sind falsche Freunde / are false friends
F 2021-06-30: roll resilient positioning unit - URGENT!
F 2018-11-11: roll
A 2018-03-31: @sunfunlili - siehe oben, da habe ich den Eingabevorschlag: pork tartare o...
A 2016-04-19: What's "Roll over Beethoven" then? ;-)
F 2016-04-18: roll over someone?
F 2015-12-02: The SPON translator should have consulted dict.cc for "barrel roll."
F 2015-08-07: cue the drum roll/cue drum roll
A 2015-06-17: Bun or roll?
A 2015-06-17: In Austria, a +Brötchen+ is not a roll but an open sandwich.
A 2015-06-16: pierless bridge / vacillating feet: +rocked in steel+ might mean +being sw...
A 2015-03-31: https://www.google.co.jp/search?q=programming+"roll+the+date"&oq=programmi...
A 2015-03-31: Die Suche nach "Roll the business date" liefert nicht viele Treffer.
A 2015-03-12: Rock 'n' Roll Fan gibt evtl ein falsches Bild
A 2015-03-12: Es war proppenvoll mit Punks, Rock'n'Roll Fans und anderen finsteren Typen
A 2015-03-02: I agree that roll over is the obvious choice if it's just once,
A 2015-03-02: roll over
A 2015-02-12: das würde auch roll ON erklären: (weiter) vorwärts, voran
A 2015-02-12: I don't have a problem with +roll on.+

» Im Forum nach roll suchen
» Im Forum nach roll fragen

Recent Searches
Similar Terms
role set
roles of the sexes
role study
role swap
role system
role-taking
role theory
Roley
rolf
Rolfing
• roll
roll a barrel
rollable
roll about
roll about in sth.
roll a bud
roll a cigarette
roll a j
roll a joint
roll along
roll angle

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung