All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   CS   HR   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   CS   DA   NO   ES   PT   |   more ...
Remove Ads

English-German Dictionary

English-German translation for: rule
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

rule in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary English German: rule

Translation 1 - 50 of 480  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a rule | rules
 edit 
VERB  to rule | ruled | ruled ... 
 
SYNO   linguistic rule | rule | formula ... 
to rule [govern]
613
herrschen
to rule [determine]
250
bestimmen
pol. to rule
141
beherrschen
law to rule
137
entscheiden
pol. to rule
104
regieren
to rule [regulate, lay sth. down]
76
regeln [anordnen]
to rule [command, decree]
48
anordnen [verfügen]
to rule [determine]
23
festlegen
to rule [stipulate]
22
vorschreiben
to rule [lines, with a ruler]linieren
to rule [paper]liniieren
Nouns
rule [regulation, norm, habit]
1150
Regel {f} [Vorschrift, Norm, Gewohnheit]
pol. rule
144
Herrschaft {f}
rule [provision, direction]
109
Vorschrift {f}
tools rule [ruler]
73
Lineal {n}
rule
44
Norm {f}
rule [norm]
29
Maßstab {m}
rule [principle]
27
Grundsatz {m}
rule [principle, standard]
16
Richtlinie {f}
hist. pol. rule [reign, period of office]
11
Regierungszeit {f}
rule [regulation]
7
Gesetz {n} [Regel, Satzung]
rule [reign]
7
Regiment {n} [Herrschaft]
rule
6
Regelung {f} [Regel, Vorschrift, Vereinbarung]
rule [normal case]
5
Normalfall {m}
2 Words: Others
rule-based {adj}regelbasiert
rule-based {adj}auf Regeln beruhend
rule-bound {adj}regelgebunden
rule-governed {adj}regelgeleitet
rule-oriented {adj}regelorientiert
2 Words: Verbs
to rule lineslinieren
to rule linesliniieren
to rule offeinen Schlussstrich ziehen unter
to rule outverdrängen
to rule out [hypothesis, solution]verwerfen
to rule out [word, sentence]einen Strich ziehen durch
to rule out sth.etw. ausschließen
hist. pol. to rule supremeabsolut herrschen
hist. pol. to rule supremeuneingeschränkt herrschen
2 Words: Nouns
relig. (monastic) rule [of an order]Ordensregel {f}
phys. Abbe's ruleAbbe'scher Satz {m}
pol. absolute ruleAlleinherrschaft {f}
pol. absolute ruleAutokratie {f}
pol. absolute ruleSelbstherrschaft {f}
pol. absolute ruleabsolute Herrschaft {f}
absurd ruleabsurde Regel {f}
acc. accountancy ruleBilanzierungsregel {f}
ling. Adelung's ruleadelungsche Regelung {f} [adelungsche s-Schreibung]
biol. ecol. Allen's ruleAllen'sche Regel {f}
comm. allocation ruleVerteilungsregel {f}
fin. amortization ruleAbschreibungsregel {f}
» See 42 more translations for rule within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=rule
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec


Forum
A 2014-04-21: The rule is absolutely simple.
A 2014-01-24: Conclusion: remove [Br.] from entr...
A 2014-01-11: Some variants have a rule preventi...
Q 2013-12-02: a rule is "fired"
A 2013-11-12: I honestly thought romy's suggesti...
Q 2013-10-17: i imposed a rule on her
A 2013-09-16: Gobber's All-Purpose Golden Gramma...
A 2013-09-10: Although the rule is often given a...
Q 2013-09-10: which rule applies
A 2013-08-22: Restricting "superfluous" entries ...
A 2013-08-03: Agree, the guidelines rule.
A 2013-07-28: I don't know a rule, sorry.
A 2013-06-03: A suggested improvement of my "pra...
A 2013-06-02: Proposal for a "practice rule" for...
A 2013-06-01: Rule of thumb: the adverb modifies...
A 2013-05-27: The Duden rule also obtains for he...
Q 2013-04-30: as much the rule as the exception
A 2013-04-30: rule of thumb
A 2013-03-28: Thanks, Catesse, for calling atten...
A 2013-03-28: True. We never know. However - the...

» Search the Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
ruinousness
ruinous price
ruins
ruin sb.
ruin site
ruins of castles
ruins of Metapontum
ruins of the fortress
ruitenbergite ·13H2O
ruizite
• rule
rule-based
rule-based language
rule book
rulebook
rulebook slowdown
rule-bound
rule breakers
rule by kings
rule change
rule changes

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers