|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: shuttle
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

shuttle in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: shuttle

Übersetzung 1 - 58 von 58


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a shuttle | shuttles
 edit 
VERB  to shuttle | shuttled | shuttled ... 
 
SYNO   bird | birdie | shuttle ... 
NOUN   der/das Shuttle | die Shuttles
 edit 
to shuttle
580
pendeln
to shuttlehin- und herfahren
Substantive
shuttle
125
Shuttle {m} {n} [Fahrzeug im Pendelverkehr]
shuttle
76
Pendelverkehr {m}
astronau shuttle [space shuttle]
40
Raumfähre {f}
tech. shuttle
24
Schiffchen {n}
sports shuttle [short for: shuttlecock]
18
Federball {m} [Ball]
shuttle
7
Pendelschiffchen {n}
ind. textil. shuttle
7
Schützen {m} [(Web-)Schiffchen]
astronau shuttle
6
Raumtransporter {m}
2 Wörter: Substantive
textil. (weaver's) shuttleWeberschiffchen {n}
aviat. air shuttleLuftpendeldienst {m}
aviat. airport shuttleFlughafen-Shuttle {m} {n}
textil. flying shuttleSchnellschütze {m}
transp. shuttle (bus)Zubringer {m}
electr. tech. shuttle armatureDoppel-T-Anker {m}
film shuttle bayShuttleabteilung {f}
astronau Unverified shuttle bayShuttlerampe {f}
transp. shuttle busPendelbus {m}
transp. shuttle busShuttlebus {m}
transp. shuttle busZubringerbus {m}
pol. shuttle diplomacyPendeldiplomatie {f}
shuttle diplomacyShuttlediplomatie {f}
astron. shuttle flightShuttleflug {m} [auch: Shuttle-Flug]
shuttle ignitionShuttlezündung {f}
tech. shuttle machiningPendelbearbeitung {f}
mil. shuttle marchingabwechselnder Fuß- und Fahrzeugmarsch {m}
sociol. shuttle migrationPendelmigration {f}
transp. TrVocab. shuttle serviceFahrdienst {m}
tech. shuttle servicePendelbetrieb {m}
shuttle servicePendeldienst {m}
transp. shuttle servicePendelverkehr {m}
traffic transp. shuttle serviceZubringerdienst {m}
TrVocab. shuttle serviceShuttle-Service {m} [österr. auch {n}]
astronau automot. aviat. shuttle technologyShuttle-Technologie {f} [auch: Shuttletechnologie]
rail shuttle trainPendelzug {m}
transp. shuttle transportPendelverkehr {m}
tech. shuttle valvePendelventil {n}
tech. shuttle valveWechselventil {n}
astronau space shuttleRaumfähre {f}
astronau space shuttleRaumpendler {m}
astronau space shuttleRaumtransporter {m}
astronau aviat. Space ShuttleSpace Shuttle {n} {m}
textil. weaving shuttleWebschiffchen {n} [Weberschiffchen]
3 Wörter: Substantive
air shuttle serviceLuftpendelverkehr {m}
aviat. transp. airport (shuttle) busFlughafenbus {m}
TrVocab. airport shuttle (service)Flughafenzubringer {m}
transp. travel car shuttle trainAutoverlad {m} [schweiz.]
rail transp. car shuttle trainAutoverladung {f}
biochem. malate-aspartate shuttleMalat-Aspartat-Shuttle {n}
4 Wörter: Substantive
on-demand shuttle busRufbus {m}
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F Spindle, Shuttle, and Needle [Grimm Brothers]Spindel, Weberschiffchen und Nadel [Brüder Grimm]
F shuttlecraft [Star Trek]Shuttle {n} [Star Trek]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
» Weitere 3 Übersetzungen für shuttle innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=shuttle
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2021-10-25: On Strategy: 4. An ideal position is when a player can shuttle a single pi...
A 2019-04-18: Shuttle Service / Zubringerdienst
A 2015-11-10: Yes--shuttle.
A 2015-11-09: Zum Verb pendeln / to shuttle.
A 2014-04-15: shuttle bus
F 2014-04-15: university shuttle
A 2013-03-08: http://de.wikipedia.org/wiki/Jog/Shuttle ???
F 2012-11-01: Shuttle-Service
F 2012-05-06: rocket exhaust ducts/ space shuttle Exhaust Chamber
A 2011-01-16: Wahrscheinlich ein Mischwort aus Deutsch +Hub+ und Englisch +shuttle+
F 2009-07-14: NASA ~ Space Shuttle launch within Hour ~ possible!
A 2008-09-09: Flughafen Shuttle Service
A 2007-11-19: schau mal hier, Seite 12: http://www.sls.shuttle.de/sls/rsg/links/gos/klas...
A 2007-09-29: Verschiebetisch > shuttle table / tracking table; Karussel-Dreh-Verschiebe...
F 2006-05-12: shuttle shift transmission
F 2006-01-16: shuttle belt conveyor - trolley hopper
A 2005-05-27: shuttle bus
A 2004-08-27: airport shuttle
A 2004-04-18: i guess as you've had the weaver's little boat or SHUTTLE
A 2004-04-16: shuttle

» Im Forum nach shuttle suchen
» Im Forum nach shuttle fragen

Recent Searches
Similar Terms
shutter wind restraint
Shut the Box
shut the curtains
shut the door
Shut the fuck up
Shut the hell up
shut the window
shut tight / tightly
shutting
shutting down
• shuttle
shuttle armature
shuttle bay
shuttle (bus)
shuttle bus
Shuttlecock
shuttlecock fern
shuttlecraft
shuttled
shuttle diplomacy
shuttle flight

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung