New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

sunset in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: sunset

Übersetzung 1 - 57 von 57

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	a sunset \| sunsets
edit	VERB	to sunset \| sunsetted \| sunsetted ... sunsetting \| sunsets
	SYNO	sundown \| sunset
	sundown \| sunset © Princeton University

–

to sunset

auslaufen [enden]

to sunset sth. [terminate]

etw.^Akk. einstellen [beenden]

to sunset sth. [allow to end]

etw.^Akk. auslaufen lassen [enden lassen]

Substantive

sunset

2878

Sonnenuntergang {m}

sunset

Abendlicht {n}

sunset [fig.] [final stage]

Endphase {f}

2 Wörter: Andere

after sunset {adv}

nach Sonnenuntergang

at sunset {adv}

bei Sonnenuntergang

at sunset {adv}

mit Sonnenuntergang [bei Sonnenuntergang]

at sunset {adv}

zum Sonnenuntergang

during sunset {adv}

beim Sonnenuntergang

2 Wörter: Substantive

gorgeous sunset

herrlicher Sonnenuntergang {m}

red sunset

Abendrot {n}

red sunset

Abendröte {f}

law sunset clause

Auslaufklausel {f}

sunset glow

Abendrot {n}

sunset job

Alterspöstchen {n}

sunset light

Abendlicht {n}

med. sunset phenomenon

Sonnenuntergangsphänomen {n}

sunset provision

automatische Auslaufklausel {f}

sunset sky

Abendhimmel {m}

geogr. Sunset State [historical nickname] [State of Oregon] [archaic]

[historischer Spitzname für Oregon, USA] [veraltet]

sunset years {pl} [fig.]

Lebensabend {m} [geh.]

3 Wörter: Andere

Let's sunset that! [coll.] [office jargon]

Vergessen wir's!

3 Wörter: Substantive

blood-red sunset

blutroter Sonnenuntergang {m}

FoodInd. sunset yellow FCF [E-110]

Gelborange S {n}

FoodInd. sunset yellow FCF [E-110]

Sunsetgelb FCF {n}

4 Wörter: Andere

from sunrise to sunset {adv}

von Sonnenauf- bis Sonnenuntergang

5+ Wörter: Substantive

glow in the west after sunset

Abendglühen {n}

Fiktion (Literatur und Film)

film F After the Sunset [Brett Ratner]

After the Sunset

film F Before Sunset [Richard Linklater]

Before Sunset

lit. F Just After Sunset [Stephen King]

Sunset

film F Sunset [Blake Edwards]

Sunset - Dämmerung in Hollywood

art F Sunset at Montmajour [Vincent van Gogh]

Sonnenuntergang bei Montmajour

film F Sunset Boulevard [Billy Wilder]

Boulevard der Dämmerung

lit. F Sunset Embrace [Sandra Brown]

Jenseits aller Vernunft

lit. F Sunset Express [Robert Crais]

Falsches Spiel in L.A.

lit. F Sunset Limited [James lee Burke]

Sumpffieber

lit. F Sunset Park [Paul Auster]

Sunset Park

film F Sunset Trail [Lesley Selander]

Gentleman-Cowboy

lit. F Sunset Warrior [Eric Van Lustbader]

Krieger der Abendsonne / Ronin

film F The Last Sunset [Robert Aldrich]

El Perdido

Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)

zool. T

Faroe sunset shell [Gari fervensis, syn.: G. incarnata, Psammobia ferroeensis, P. fervensis, Tellina angulata, T. faeroeensis / feroeensis, T. fervensis, T. nebulosa, T. picta, T. trifasciata]

Sandmuschel {f}

zool. T

Faroe sunset shell [Gari fervensis]

Violettgestreifte Sandmuschel {f}

zool. T

large sunset shell [Gari depressa, syn.: G. (Psammocola) depressa, Psammobia affinis, P. depressa, P. florida, P. grata, Solen vespertinus, Tellina depressa, T. gari, T. variabilis]

Sandmuschel {f}

zool. T

large sunset shell [Gari depressa, syn.: Psammobia depressa]

(Große) Flache Sandmuschel {f}

fish T

sunset butterflyfish [Chaetodon pelewensis]

Diagonalstreifen-Falterfisch {m}

bot. T

sunset foxglove [Digitalis obscura]

Dunkler Fingerhut {m}

bot. T

sunset foxglove [Digitalis obscura]

Spanischer Fingerhut {m}

fish T

sunset gourami [Am.] [Trichogaster lalius, syn.: Colisa lalia] [dwarf gourami]

(Roter) Zwergfadenfisch {m}

fish T

sunset gourami [Ind.] [Trichogaster chuna]

Honiggurami {m} [Honigfadenfisch]

bot. T

sunset hibiscus [Abelmoschus manihot, syn.: Hibiscus manihot]

Maniok-Bisameibisch {m}

bot. T

sunset hibiscus [Abelmoschus manihot, syn.: Hibiscus manihot]

Maniok-Hibiskus {m}

bot. T

sunset huskmallow [Abelmoschus manihot, syn.: Hibiscus manihot]

Maniok-Bisameibisch {m}

bot. T

sunset huskmallow [Abelmoschus manihot, syn.: Hibiscus manihot]

Maniok-Hibiskus {m}

bot. T

sunset muskmallow [Abelmoschus manihot, syn.: Hibiscus manihot]

Maniok-Bisameibisch {m}

bot. T

sunset muskmallow [Abelmoschus manihot, syn.: Hibiscus manihot]

Maniok-Hibiskus {m}

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sunset
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

Forum

F 2016-04-09: beim Sonnenuntergang / during sunset
A 2015-01-07: Sunrise, sunset...
F 2011-06-23: sunset limited (is this a metaphor) or how do I translate it?
A 2010-10-26: The flood of this celestial phenomenon (e.g. exotic sunset) is melting any...
A 2010-07-06: The English sentence "The park is open until sunset" is perfect.
F 2010-07-06: The park is open until sunset.
F 2010-06-19: sunset ocean ?
A 2009-05-23: Nein. Ich kenne nur das Lied "Surrender" aus "Sunset Blvd."
A 2009-02-24: Nachgeben. Gibt ein Lied aus "Sunset Blvd." - "Peace can only come when yo...
F 2008-12-08: Sunset laws / industries
A 2008-10-28: +sunset phenomenon+ it is
A 2008-10-28: sunset phenomenon, but its a weather feature not a sickness...sunset syndrome?
A 2008-02-08: sunset = Sonnenuntergang
F 2007-10-24: Dispatch,this is Officer Boulet calling in a signal 30 at the Sunset Condo...
A 2007-06-10: Title of a painting? North Sea Sunset / Sunset by the North Sea
F 2007-02-09: @wuffke - is there no sunset there in downunder at this time of the year?
F 2004-02-21: sunset clause

» Im Forum nach sunset suchen
» Im Forum nach sunset fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten